Schwowabredla (gâteaux alsaciens à la cannelle)

Par Jean-Claude Iltis
Schwowabredla (gâteaux alsacien à la cannelle)
Petits gâteaux alsaciens traditionnels de Noël, les schwowabredla sont des biscuits à la cannelle et aux amandes. Notre recette, proposée par Jean-Claude Iltis, est facile à réaliser et expliquée pas à pas pour réussir à coup sûr cette spécialité sucrée de Noël venue d'Alsace.
Infos pratiques
  • 6
  • 70 à 80 petits gâteaux
  • 15 minutes
  • 15 minutes
  • Une nuit
  • Facile
  • Bon marché

Les ingrédients de la recette

  • 150 g de beurre
  • 150 g de sucre
  • 1 œuf + 1 jaune pour la dorure
  • 50 g d'amandes en poudre
  • 10 g de cannelle
  • 5 g de chocolat en poudre
  • 3 g de levure chimique
  • 250 g de farine

La préparation de la recette

  1. La veille, tamisez la farine avec la levure chimique. Pour faire la pâte, mélangez le beurre en pommade avec le sucre.
  2. Ajoutez progressivement l'œuf et le reste des ingrédients jusqu'à l’obtention d'une pâte homogène. Mettez ensuite cette pâte au réfrigérateur une nuit.
  3. Le jour même, étalez celle-ci sur le plan de travail légèrement fariné à l'aide d'un rouleau à pâtisserie.
  4. Préchauffez le four à 200°C (th. 7). Recouvrez une plaque à pâtisserie de papier sulfurisé.
  5. Découpez à l'emporte-pièce les différentes formes souhaitées. Badigeonnez à la dorure (jaune d'oeuf) les biscuits.
  6. Faites cuire pendant environ 10 minutes.  Les Schwowabredlas se conservent un mois dans des boîtes hermétiquement fermées.
Conseils

Pour avoir une épaisseur régulière des gâteaux, vous pouvez étaler la pâte entre 2 baguettes de bois de 5 mm de hauteur en posant le rouleau à pâtisserie sur ces baguettes.

Vous pouvez décorer ces biscuits avec un glaçage si vous le souhaitez comme dans notre recette de biscuits de Noël.

Au XIXe siècle, ces gâteaux servaient surtout à orner les sapins de Noël. Les Schwowabredla symbolisent toujours cette fête avec une infinie variété de formes.

Imprimer la recette

NEWSLETTER

Tous les jours, des idées de recettes pour les repas du quotidien comme les grandes occasions !