Wenn die Nasa demnächst wieder den Erdtrabanten anfliegt, soll Europa erstmals mit dabei sein: Die Esa liefert das wohl wichtigste Modul der Mission. Zusammengebaut wird es in Bremen
Ein paar Schrauben vielleicht, ein paar Kameras, das eine oder andere wissenschaftliche Experiment: Wenn die USA in der Vergangenheit ins All aufbrachen, durften die europäischen Staaten allenfalls Kleinkram beisteuern. Sie waren Nebendarsteller, Gehilfen, zuständig für die unkritischen Komponenten. Die wirklich wichtigen Teile, die Raketen und Raumfahrzeuge, bauten die USA stets selbst.