ELENCO
Adriano Garib – Caramuru
Alexandre Lemos – Marco Antônio
Amanda Lee – Luzia
Ana Beatriz Nogueira – Dona Rosa
André Luiz Miranda – Netinho
André Mattos – Pedro Boticário
Ângelo Antônio – Tito Lívio Zambeccari
Antônio Gonzalez
Antônio Pompeo – João Congo
Aracy Cardoso
Ariclê Perez – Madre Cecília
Arietha Corrêa – Bárbara
Beatriz Browne – Angélica
Bete Mendes – Dona Ana Joaquina
Blota Filho – Estancieiro
Bruno Gagliasso – Caetano
Bukassa Kabengele – Zé Pedra
Camila Amado – Mãe de Anita
Camila Morgado – Manuela
Camilo Bevilacqua
Carla Diaz – Angélica
Carla Regina – Tina
Carlos Machado Filho – Marco Antônio
Carmo Dalla Vechia – Batista
Chico Expedito – Caramuru
Christiana Guinle – Irmã Damiana
Christiane Tricerri – Quitéria
Cinira Camargo – China
Cláudio Correa e Castro
Cláudio Gabriel – Caramuru
Creo Kellab – Marcelino
Dado Dolabella – Bentinho
Dalton Vigh – Luigi Rosseti
Daniela Escobar – Perpétua
Douglas Simon – Teixeira Nunes (Gavião)
Eliane Giardini – Caetana
Fábio Dias – Ignácio Bilbao
Gabriel Gracindo – Eduardo
Gilberto Marmorosch
Gilson Moura – Moringue
Giovanna Antonelli – Anita
Gustavo Assis
Heitor Martinez – João Gutierrez
Ilya são Paulo – Caramuru
Irene Ravache – Madalena Aguilar
Ítala Nandi – Francisca
Jandir Ferrari – João Silvério
Jandira Martini – Dona Antônia
João Carlos Barroso – Soldado
João Velho – Leon
José de Abreu – Onofre Pires
José Dumont – Comandante do forte
Juliana Paes – Mulher embuçada (a Teiniaguá)
Juliana Tomaz – China
Juliano Righetto – Lorenzo
Lafayette Galvão – padre
Lucas Rocha – Marco Antônio
Luis Mello – Bento
Manoel Ribeiro
Manuela do Monte – Joana
Marcello Novaes – Inácio
Marcos Barreto – Paulo
Maria Mariana – Aninha
Mariah da Penha – Viriata
Mariana Ximenes – Rosário
Mary Sheyla – Beata
Maurício Gonçalves – Terêncio
Murilo Rosa – Afonso Corte Real
Ney Latorraca – Araújo Ribeiro
Nívea Maria – Dona Maria
Norma Geraldy – Manuela (velha)
Oscar Simch – Davi Canabarro
Othon Bastos – Crescêncio Paulo Reis
Pedro Malta – Leon
Renato Medina – Carniglia
Ricardo Herriot – John Griggs
Ricardo Pavão – comerciante
Riddan Pires – Domingos de Almeida
Roberto Bomtempo – Manoel Aguiar
Roberto Frota
Roberto Pirillo – Mena Barreto
Rodrigo Faro – Joaquim
Rosi Campos – Consuelo
Sabrina Greve – Tereza
Samara Felippo – Mariana
Sebastião Vasconcelos – Antônio
Sérgio Vieira – Leon
Sérgio Viotti – Padre Cordeiro
Stepan Nercessian – Sabino
Tarciana Saad – Anahy
Tarcísio Filho – Netto
Theodoro Cochrane – Pedro
Thiago Fragoso – Capitão Estêvão
Thiago Lacerda – Giuseppe Garibaldi
Tonico Pereira – Padre Roberto
Viviane Porto – Zefina
Werner Schünemann – Bento Gonçalves
Zé Carlos Machado – Anselmo
Zé Victor Castiel – Chico Mascate
EQUIPE
Autores: Maria Adelaide Amaral e Walther Negrão
Colaboração: Lucio Manfredi, Vincent Villari
Direção de Núcleo: Jayme Monjardim
Direção Geral: Jayme Monjardim e Marcos Schechtman
Direção: Teresa Lampreia
Diretor de produção: Guilherme Bokel
Gerente de Produção: Claudia Braga
Coordenadores: Marilia Fonseca, Luiz Augusto Gonçalves e Marcelo dos Santos
Assistentes de Produção: Adailza Alvim, Silvaldo Fernandes e Carlos Dalvan
Auxiliar de produção: Luiz Jovita
Produtor de elenco: Frida Richter
Assistente de direção: Maria José Rodrigues, Luiz Antonio Pilar, Paula Zanetini e Alexia Malter (estagiária)
Continuístas: Fernanda Borges, Rosangela Brando e Elba Kurosawa
Cenógrafos: Mario Monteiro, Érica Lovise, Gilson Santos e Fumi Hashimoto
Assistentes de cenografia: Ana Paula Lopes, Felipe Serran, Giana Lannes, Silvia Dulce, Cristiane Fassini, Murilo Esteves e Sérgio Vilela
Montagem da cenografia: Ronaldo Fernandes, Cláudio Gomes, Marcelo Evangelista, Israel Moraes e André Machado
Produção de arte: Tiza de Oliveira e Marco Cortez
Assistentes: Ângela Pereira, Denise Bentes, Márcia Neiderauer e Adriane Mroninski
Contrarregra/rua: Ary Farias e Mauricio Moreira
Contrarregra: Ricardo Paiva, Vinicius Oliveira, Helio Guarilia e Guara
Figurinista: Marília Carneiro
Assistentes de figurino: Flavia Cole, Pedro Lacerda, Regina Raposo e Rosane Berni Gonçalves Camareiros: Cleide Durval, Ana Maria Silva, Maria Lucia, Dalva Lucia, José Lima, Helô Carlos, Deivid Vieira e Antonio C. Souza
Guarda-roupeiro: Ângela Soares
Costureiro: Vânia de Lima
Alfaiate: Elias Silva
Supervisão de maquiagem: Kiko Alves
Maquiadores: Fabiola Gomes, Adriana Alves, Maria Lucia Matos e Rita Cássia
Cabeleireiros: Dirlene, Manoel Alonso e Janice
Gerente de projetos: André Ventura
Gerente de operações: Antonio Vilela
Produtor engenharia: Nélio Terra
Diretor de fotografia: Adriano Valentim
Iluminação: Carlos Ribeiro, Roberto
Direção de imagem: Cassiano Filho
Equipe de estúdio: Celso Bastos, Colombo, Paulo Caldas, Guto Lessioli, Edílson Godoy, Marcelo Cardoso, Antonio Fernandes, Carlos Morgado, Aécio Matias, Dílson Costa, Ricardo Knupp, Jorge Raimundo, Jorge Macedo, Guilherme Machado, Renato Pedroso, Marcelo Ribeiro, Ivan Muniz, Arnaldino Sanior, Otávio Oliveira e Roberto Pereira dos Santos
Equipe cidade cenográfica: Wellington Correa e Alessandro Barros
Produtor efeito especiais: Wilson Aquino
Equipe de efeitos: Eduardo Marinho, Marco Antonio, Edson da Costa, Claudio Andrade, Paulo César Batista, Wilton Pinheiro Costa, Rafael Teixeira Ramos, Leandro Cabral, Jefferson Machado e Marco Gricol
Dublês de ação: Javier Lambert, Paulo César Bastos, Dirceu da Silva, Glauco Falci, Alex Aquino, Erika Dobbim e Marcio B. Marinho
Caracterização de efeitos: Mario Campioli Neto e Débora Epstein
Edição: Jose Carlos Monteiro, Manoel Jorge e Ubiraci Motta
Sonoplasta: Julio Correa e Humberto Donghia
Efeitos visuais: Tony Cid
Equipe Rio Grande do Sul: Federico Bonani, Gerson Alonso Machado, Titio Livio, Thales de Carvalho Tavares, Vera Senott, Gustavo Rosadilla, Adriano Fontoura, Rafael Faustini, Fernando Zandonai, Ana Paula Vieira, Marco Antonio Machado, Lairton Rodrigues Ferreira, Silvio Patzingr, Ana Rodrigues, Jean Boesch e Potira