Vous vous plongez chaque hiver dans Love Actually ? Vous êtes touchés par les traditionnelles cartes de vœux des membres de la famille royale britannique ? Sans doute rêvez-vous de fêter une fois Noël de l’autre côté de la Manche. Huw nous raconte.
Marie Claire : Quelle tradition respectez-vous le plus à Noël ?
Huw : Il y plein choses... les cadeaux bien sûr, mais nous laissons aussi une carotte et un verre de Sherry dehors la veille de Noël pour le Père Noël et ses rennes ! Le matin du 25, on reçoit une chaussette remplie de mini cadeaux.
On mange un chocolat en forme d’orange, le Terry's Chocolate Orange. Apparemment, 80% des personnes au Royaume-Uni en mangent chaque année à Noël.
Le 26 décembre, on célèbre le Boxing Day en faisant du shopping (à l’origine, la tradition voulait que l'on distribue des cadeaux aux plus pauvres) car tout est en soldes ! Les gens sont hystériques ! 2,7 milliards de livres sterling ont été dépensés en une journée l’année dernière !
Un Père Noël omniprésent
Quel est votre budget approximatif pour fêter Noël ?
Depuis que je vis avec une française, c’est cher ! Dans ma famille, on s’offre des petits cadeaux rigolos plutôt que des gros cadeaux. Mais on arrive environ à 500-600 livres sterling.
Les enfants croient-ils au Père Noël ?
Bien sûr ! Jusqu’à 18 ans chez moi. Le Père Noël est vraiment partout - beaucoup plus qu’en France, j'ai l'impression.
Un plat typique du repas de Noël ?
La dinde, c’est la tradition. Avec des "pigs in blankets" ("porcs dans des couvertures") à côté. Il y a aussi le "ham - cooked in coke" (du jambon cuit). C'était une recette de Nigella Lawson, une cheffe anglaise très connue.
Comment dit-on Joyeux Noël en anglais ?
Happy Christmas !