Au Brésil, pays à très grande majorité catholique, Noël est un rendez-vous incontournable. Vanda, Brésilienne de 33 ans (au moment de cette interview, en 2014), mariée et mère d’un enfant, nous raconte comment se passent les fêtes de fin d’année sous le soleil de Rio.
Les traditions brésiliennes autour de Noël
Marie Claire : Quelle tradition respectez-vous le plus à Noël ?
Vanda : Le plus important à Noël, c’est de se retrouver en famille. Qu’on aille à l’Église ou non, qu’on décide d’aller faire la fête sur la plage, le plus important c’est d’être avec les siens. Et puis, de faire la fête bien sûr mais chez nous, on n'attend pas Noël pour ça !
Quel est votre budget pour fêter Noël ?
Dans ma famille, tous les ans on s’organise pour que le repas ne revienne pas trop cher et on réutilise les mêmes décorations la plupart du temps.
Traditionnellement, on divise les plats et boissons pour le diner de Noël, donc ça nous revient à environ 60-80 R$ par personne, soit, entre 10 et 14 euros.
Est-ce que les enfants brésiliens croient au père Noël ?
Moi, je ne croyais pas au Père Noël, alors qu’au Brésil, on connaît bien ce personnage. Comme on n’avait pas les moyens, ma mère a préféré nous expliquer que c’était un symbole qui venait récompenser les enfants sages, mais sans le concept de cadeaux.
Un plat typique de repas de Noël ?
Dinde, salade, riz aux raisins secs, farofa (farine de manioc), desserts… On ne fait pas de plats typiques pour les fêtes, mais on cuisine de grands plats à partager en famille.
Comment dit-on "Joyeux Noël" chez vous ?
Feliz Natal !