![Shanelle Nyasiase usa maiô, R$ 385, Triya. Sandálias, R$ 567, Osklen (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/euJAwP43mHsq6y16MqlnSFcNhnk=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/U/s/zazUB8Q7CoeTbWXhORhw/2018-11-27-paraiso-particular-1.jpg)
Sob o calor ardente de Mykonos, um verão minimalista com toque de Midas: maiôs drapeados, recortes estratégicos e vestidos diáfanos revelam o corpo com a bênção de todos os deuses.
A obsessão pelo corpo não é novidade: desde a Grécia Antiga a beleza é cheia de significados que têm forte impacto até os dias de hoje. Mas o mundo mudou e o conceito de perfeição se renovou. Curvas deixaram de ser um tabu e são sim permitidas e muito bem-vindas. É hora de ser feliz.
+ Metalizado chega com força ao beachwear
+ Tops transformam areia em passarela com marcas próprias de beachwear
+ Emily Ratajkowski ensina uma nova maneira de usar o clássico biquíni cortininha
No editorial de capa Paraíso particular viajamos com a modelo sul-sudanesa Shanelle Nyasiase para Mykonos, a ilha no Mar Egeu que os brasileiros amam. Em poses esculturais, músculos pulsantes exibem drapeados, assimetrias e fendas vertiginosas. A moda dos deuses ganha versão superatual no verão brasileiro e coleções cruise internacionais. Afrodite e Ícaro ficariam orgulhosos da nossa homenagem. Veja nesta página e inspire-se!
![Maiô, R$ 860, Adriana Degreas (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/EvPNyqsYlxqLoW4LYfd3qbrgEsk=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/I/t/8gx4R9RdedfsvNO7dd4g/2018-11-27-paraiso-particular-2.jpg)
.
![Vestido, Cholet. (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/70TJZCXZJyW-KRvyf4HM-oCSubo=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/g/r/3vQwnoTHyjyZN4SNobMA/2018-11-27-paraiso-particular-3.jpg)
.
![Maiô, R$ 485, Triya. (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/VcZEkMBg5dYYuv17_LuShBcFIHs=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/M/k/QET4QcQeuoFDLRuyYfeg/2018-11-27-paraiso-particular-4.jpg)
.
![Vestido, R$ 2.497, e bolsa, R$ 3.247, ambos Osklen (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/TDN9ws4OFt6yQvfMoGf87P2PCf4=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/r/9/UEEWuhQnajfN4sRJwOmQ/2018-11-27-paraiso-particular-5.jpg)
.
![Concha e taça, ambos Lalaounis. (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/_A4_H8KaLiOGkZBvCzlljBCxxhY=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/P/D/V745ghTgeC6mdmfIznZg/2018-11-27-paraiso-particular-6.jpg)
.
![Maiô, R$ 790, Adriana Degreas (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/uQzr4WLQ2Pf-4qAEuiS3spki58Y=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/Z/I/8xINGBQJKEtRXtrqynXg/2018-11-27-paraiso-particular-7.jpg)
.
![Paraíso particular (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/N3o1h4C00Ht9HKucHh776HMbhCc=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/l/5/HesAdASvynYovz7aSSXw/2018-11-27-paraiso-particular-8.jpg)
.
![Maiô, R$ 860, Adriana Degreas (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/wNxR7w4Cq8Nmuq6HXlxO9iMrEg4=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/L/J/i6NAVmTkmW4N1iUkWE3g/2018-11-27-paraiso-particular-9.jpg)
.
![Paraíso particular (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/qp9Is2SVdk6K4u86XsRJXUINae0=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/e/t/9spGmmTPC0Cx4fviAiEA/2018-11-27-paraiso-particular-10.jpg)
.
![Vestido, R$ 1.220, Amissima (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/7v_EvFhfJ5Wrh4W2YCP_s38WCAs=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/u/R/BdubIYRye0r6ch7R5uYw/2018-11-27-paraiso-particular-11.jpg)
.
![Vestido e headpiece, ambos Morphew. (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/_3mzXohvagCQsJNZ9LNafkoPuB4=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/e/G/9K62d0RPqVVLn6M9bB3w/2018-11-27-paraiso-particular-12.jpg)
.
![Biquíni, R$ 388, Salinas (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/DIHRb3DXNR2Y27zbBHzdH7b1MIA=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/F/t/O5ifiARAWwbo4YauielQ/2018-11-27-paraiso-particular-13.jpg)
.
![Biquíni, R$ 388, Salinas (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/53SUasM5A6MfSsXLi4UZsNhu-Cc=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/0/B/9jykWnStWxtgnNo51teg/2018-11-27-paraiso-particular-14.jpg)
.
![Pulseira, Lalaounis (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/2HQmQBwHEFKJVChQmRNvQiauE0s=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/e/3/iIGpGcT9uLZGwMBHVxJQ/2018-11-27-paraiso-particular-15.jpg)
.
![Top, a partir de R$ 50.500, Louis Vuitton. (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/pGRKRu--esp9bWlkgRpeNVrvPgc=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/E/O/ixLH3pRwOHa2AXBGWcGQ/2018-11-27-paraiso-particular-16.jpg)
.
![Top e saia, ambos Prada (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/XI9wUs-YDBmB7Wpyxh51W6IEMh4=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/6/u/QVV0wGTQiBkuAk1qpQqw/2018-11-27-paraiso-particular-17.jpg)
.
![Vestido, Ellery. (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/7KjRs79lcA-YbTv51w1bVNFjB2A=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/z/R/OArZAjRBqmhmPLq5NNcg/2018-11-27-paraiso-particular-18.jpg)
.
![Vestido, R$ 1.590, Wymann (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/IIHaJaLB37nD_Pn5xorZbXGolX4=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/M/k/yHXzSMSBeI3cDqaG52mA/2018-11-27-paraiso-particular-19.jpg)
.
![Brinco, Lalaounis. (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/dxWwP6egNEb9_K5dxZK-ckPawlc=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/V/U/FwGctBRjGAbzATcfh8uQ/2018-11-27-paraiso-particular-20.jpg)
.
![Biquíni, R$ 388, Salinas (Foto: Zee Nunes) — Foto: Vogue](https://cdn.statically.io/img/s2-vogue.glbimg.com/uOzXLYQvHhSH4goGVErC0xLbK-s=/0x0:620x877/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_5dfbcf92c1a84b20a5da5024d398ff2f/internal_photos/bs/2022/n/7/RhAcrTQwqt2s31aAJo0A/2018-11-27-paraiso-particular-21.jpg)
.
Edição: Pedro Sales
Beleza: Rodrigo Costa (MLages) com produtos RCMETALPOWER para GB.Cosmetics e Sebastian Pro
Produção de moda: Rogério Martinez, Vinicius Coni (SP) e Tanya Ortega (NY)
Direção executiva: Helio Campos (HCampos)
Produção local: Aphrodite Dellaporta (adellaporta.com)
Produção executiva: Monica Borges
Assistentes de fotografia: Edson Luciano e Marcio Marcolino
Tratamento de imagem: Studio Bruno Rezende
Agradecimentos: Qatar Airways, Myconian Ambassador, Bill&Coo Mykonos, Creta Farms, Kensho Hotels and Villas, Nice n Easy Group, Acropolis Divani Hotel, Mykonos Luxury Travel, Aegean Airlines, Municipality of Mykonos e Mykonos Hotels Association
Curte o conteúdo da Vogue? Ele está no aplicativo Globo Mais. Nele você tem acesso a um conteúdo exclusivo em tempo real e às edições das melhores publicações do Brasil. Cadastre-se agora e experimente 30 dias grátis.