Servizi di traduzione web

La traduzione del sito web in lingue diverse dall'inglese ha lo scopo di assistere il pubblico che non legge l'inglese. Abbiamo cercato di fornire una traduzione accurata attraverso l'uso di un software di traduzione automatica. Alcune pagine o contenuti potrebbero non essere tradotti in modo accurato, sia per i limiti del software di traduzione che per le sfumature della traduzione in una lingua straniera. Lo Stato di New York non fa alcuna promessa, assicurazione o garanzia sull'accuratezza delle traduzioni fornite, e tali traduzioni non saranno legalmente vincolanti per lo Stato. Questo sito può anche contenere link a informazioni create e gestite da altre organizzazioni pubbliche e private. Tenga presente che lo Stato di New York non controlla né garantisce l'accuratezza, la pertinenza, la tempestività, la completezza e la traduzione di queste informazioni esterne. Lo Stato di New York, i suoi funzionari, dipendenti e/o agenti non saranno responsabili per danni o perdite di qualsiasi tipo derivanti da, o in connessione con, l'uso o l'esecuzione di tali informazioni, inclusi, ma non limitati a, danni o perdite causati dall'affidamento sull'accuratezza di tali informazioni, o danni sostenuti dalla visualizzazione, distribuzione o copia di tali materiali.

Per saperne di più sugli ulteriori servizi di traduzione e interpretazione forniti dalle agenzie statali esecutive nell'ambito della politica di accesso linguistico, visiti: https://ogs.ny.gov/office-language-access