والقصد من ترجمة الموقع الشبكي إلى لغات أخرى غير الإنكليزية هو مساعدة الجمهور غير التابع للغة القراءة والكتابة باللغة الإنكليزية. وقد حاولنا توفير ترجمة دقيقة من خلال استخدام برمجيات الترجمة الآلية. وقد لا تكون هناك ترجمة دقيقة لبعض الصفحات أو المحتويات بسبب القيود التي تفرضها برمجيات الترجمة والفروق الدقيقة في الترجمة إلى لغة أجنبية. ولا تقدم دولة نيويورك أي وعود ، أو ضمانات ، أو ضمانات بشأن دقة الترجمة المقدمة ، وأي ترجمات من هذا القبيل لا تكون ملزمة قانونا للدولة. يمكن أن يحتوي هذا الموقع أيضا على وصلات للمعلومات التي تم تكوينها وصيانتها بواسطة مؤسسات عامة وخاصة أخرى. ويرجى الانتباه إلى أن ولاية نيويورك لا تتحكم فيها أو تضمنها ، ولا تضمن الدقة والأهمية وحسن التوقيت والاكتمال وترجمة هذه المعلومات الخارجية. ولا تكون دولة نيويورك ، وموظفوها ، و / أو موظفوها ، و / أو وكلائها مسؤولين عن الأضرار أو الخسائر الناشئة عن استخدام أو أداء تلك المعلومات ، بما في ذلك عن الأضرار أو الخسائر الناجمة عن الاعتماد على دقة أي معلومات من هذا القبيل أو عن الأضرار المتكبدة نتيجة لعرض هذه المواد أو توزيعها أو نسخها ، على سبيل المثال لا الحصر.
للحصول على مزيد من المعلومات عن خدمات الترجمة والترجمة الفورية الاضافية التي تقدمها وكالات الدولة التنفيذية في ظل سياسة التوصل الى اللغة ، برجاء زيارة الموقع : https://ogs.ny.gov/office-language-access