最新文章

2024/02/21 | 《思想坦克》

抖音、小紅書大舉入侵,欠缺警覺心的台灣人正被鎖進封閉的中華文化圈

台灣正被逐漸鎖進中國文化圈中,滿口中國流行用語的青年世代,改日只識loong、不識dragon,也不足為奇。賴清德將推動「百億學生海外圓夢基金」,資助學生出國見聞,確是對抗中國文化力磁吸的良方,但若受惠者太少,名額又被雙語學校、雙重國籍學生壟斷,美意必將大打折扣。

2024/02/15 | BBC News 中文

龍年英文不該用「dragon」?中國官媒稱應改用「loong」,大家怎麼看?

對此,有中國網民表示支持音譯,指「dragon那種像大蜥蜴,跟中國龍不一樣」、「中國龍是獨一無二的,漢語走向全世界,就應該把『龍』這個詞音譯」。持反對意見的網民則認為「越來越民族主義」,反諷稱「建議英文直接被拼音取代」。