Just listened to the latest episode of Rob Brydon’s podcast where he interviews his long-term friend Ruth Jones.
I thought this exchange at the start was interesting - they know.
Ruth: “It's a lovely intro. Very, very nice. It always makes me interested when people describe me as an actor, because I think of myself as an actress.
Rob: I am being very politically correct.
Ruth: You are, but I always correct people's political correctness when it comes to describing me as an actress.
Rob: I'd rather say actress. I would naturally say actress.
Ruth: Thank you. And it's funny because sometimes I've been introduced or I've read an introduction to something I've been doing and they've called me an actor. I said, oh no, I'm an actress.
And they go, well, no, it's our policy to call you an actor. I go, I know, but I identify as an actress.
Rob: Once you decide to identify, won't be tied anybody who gets, I identify as five foot 10.
Why is that funny? That's what I'm identifying as. How tall am I, Ruth?
Ruth: Oh, maybe you are five foot 10. Are you?
Rob: No, I'm five foot seven. Maybe five foot six and a half now. But I'm identifying as five foot 10.
So I'll ask you again, how tall am I?
Ruth: You're five foot 10.
Rob: Thank you. We're too old for all this, aren't we?
Ruth: Oh, I don't understand it. Anyway, you can't even talk about not understanding anything, can you? You just have to go, I'm old.
I can't hear very well now. So just leave me out of the conversation. Thank you.”
From Brydon &: Ruth Jones, 13 Jun 2024
https://podcasts.apple.com/gb/podcast/brydon/id1687943454?i=1000658813656
This material may be protected by copyright.
Rob Bryson & Ruth Jones
CaveMum · 14/06/2024 13:26
![Brydon &: Ruth Jones on Apple Podcasts](https://cdn.statically.io/img/is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts116/v4/5b/8e/48/5b8e482c-3c8e-0d40-0cae-01fcedd55902/mza_2082039725634702105.jpeg/1200x630wp.png)
Brydon &: Ruth Jones on Apple Podcasts
Show Brydon &, Ep Ruth Jones - 12 Jun 2024
https://podcasts.apple.com/gb/podcast/brydon/id1687943454?i=1000658813656
Show more
tobee · 15/06/2024 13:50
To me it highlights that saying "we'll get rid of all the old bad terms, and bring in these lovely new terms, so then everything will be perfect" is just too easy and doesn't really suit everything. At all times. In all ways.
Maybe Ruth Jones always had a dream to be an actress. And yet now she's being told "no no that's bad. Do as we tell you and be an actor. We've deemed that to be the correct way."
it’s the rigidity. The inflexibility. The dogma. The shutting up of dissenters.
And age is always bought into it.
OnTheRightSideOfGeography · 15/06/2024 15:31
I wonder why we do it with some animals and not others, though?
Why a lioness or tigress, but not an ottress or hamstress?!
LilyBartsHatShop · 15/06/2024 15:45
Mary Daly lists more woman words in Websters' First New Intergalactic Wickedary of the English Language.
The suffix "-ster" as in "sister" and "webster" creates words that aren't based on male/generic.
I can't remember any other examples from the book, which is frustrating.
Spinster!! Of course. Spin sister, she who spins. I really like all that second wave language stuff.
marciaa · 14/06/2024 14:00
I don't want "neutral". I want headmasters and headmistresses, actresses etc.
Precipice · 14/06/2024 13:36
Headteacher and chairs are neutral terms. Actor is applying the male term for women. It's not the same. The equivalent would be calling a woman a headmaster and a chairman.
marciaa · 14/06/2024 13:31
I think this was the start of all this insidious stuff. Making everyone "actors" "headteachers" "chair person". I've stopped all that and correctly sex the job :)
This reply has been withdrawn
Post removed by MNHQ while we contact the poster off the boards.
RoyalCorgi · 15/06/2024 15:51
We have completely different sexed terms for farm animals, where their sex matters a lot to us. (Cow/bull , ewe/ram, sow/boar etc).
That's a good point, Errol. This stuff is really interesting, and sometimes puzzling. Take dog - "dog" is both the generic term and the term for a male, but if you wanted to refer specifically to a female you'd say "bitch".
On the other hand, with cats, "cat" is used for both male and female, but if you wanted to specify male you might say "tom-cat". Is there a female equivalent? She-cat, maybe?
Dale Spender is very good on all this stuff in Man Made Language. Would really recommend it to those who haven't already read it.
This reply has been withdrawn
Post removed by MNHQ while we contact the poster off the boards.
This reply has been deleted
Post removed by MNHQ while we contact the poster off the boards.
This reply has been deleted
Post removed by MNHQ while we contact the poster off the boards.
CrossPurposes · 15/06/2024 16:05
An unneutered female cat is a queen - though my cat retains that epithet despite the op.
Duck is another example of where we specify the male - drake.
RoyalCorgi · 15/06/2024 15:51
We have completely different sexed terms for farm animals, where their sex matters a lot to us. (Cow/bull , ewe/ram, sow/boar etc).
That's a good point, Errol. This stuff is really interesting, and sometimes puzzling. Take dog - "dog" is both the generic term and the term for a male, but if you wanted to refer specifically to a female you'd say "bitch".
On the other hand, with cats, "cat" is used for both male and female, but if you wanted to specify male you might say "tom-cat". Is there a female equivalent? She-cat, maybe?
Dale Spender is very good on all this stuff in Man Made Language. Would really recommend it to those who haven't already read it.
This reply has been withdrawn
Post removed by MNHQ while we contact the poster off the boards.
This reply has been deleted
Post removed by MNHQ while we contact the poster off the boards.
This reply has been withdrawn
Post removed by MNHQ while we contact the poster off the boards.
Mumsnet Weekly Hot Threads
Weekly
Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!
![Woman smiling and making heart symbol with her hands](https://cdn.statically.io/img/www.mumsnet.com/assets/images/stock/heart.jpg)
Log in to update your newsletter preferences.
You've subscribed!
marciaa · 14/06/2024 14:01
Well if he's a man he a headmaster. If she's female she's a headmistress. Surprised you didn't know that.
ObliviousCoalmine · 14/06/2024 13:38
And what sex is a headteacher position?
marciaa · 14/06/2024 13:31
I think this was the start of all this insidious stuff. Making everyone "actors" "headteachers" "chair person". I've stopped all that and correctly sex the job :)
To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.