Livros infantis para crianças a partir de 3 anos

Livro: Uns e Outros
Autor: Dipacho
Editora: Companhia das Letrinhas
O livro infantil Uns e Outros é sobre: família; identidade; autoconhecimento; pertencimento; animais.

Dipacho é um autor colombiano que vive por aqui e tem lançado diversos livros com as nossas editoras. Agora chega voando (Dipacho tem muitos livros-passarinhos) Uns e Outros, com uma série de tuiuiús, este belíssimo pássaro que temos no Brasil e também na Colômbia. As aves, no entanto, nos levam a uma "lista" de modos de ser e de viver: em família, com amigos, em grupos. Como os mudamos, às vezes, ao longo da vida, o livro destaca o direito de voar. Textos e imagens impactantes e comoventes para ir dos pequenos aos maiores!

Livro: Chapeuzinho Vermelho
Autor: Ruth Rocha e Isabela Santos
Editora: Global Editora
O livro infantil Chapéuzinho Vermelho é sobre: conto tradicional; reconto; jornada; autoconhecimento; representatividade negra; identidade; humor.

Logo na capa, uma menina, uma cestinha, um chapéu vermelho. Hum, já sei a história...
Mas, acima dela, no entanto, um cajueiro! O tom de humor, rápido, rimado, típico de Ruth Rocha, vem acompanhado das pinceladas brasileiríssimas de Isabela Santos, jovem ilustradora já com um catálogo belíssimo na carreira. Com as duas, o leitor vai se envolvendo com um lobo ardiloso e uma menina que ama fazer boas perguntas. Na hora H do recorro tão conhecido, a garota corre até chegar a um abraço muito especial.

Livro: O Trem das Águas
Autores: Fernando Vilela
Editora: Ciranda na Escola
O livro infantil O Trem das Águas é sobre: mito indígena; animais; povos originários

Lá na floresta tem um... trem. Um trem que, nos carimbos de Fernando Vilela e na tradição oral dos nossos povos originários, é, na verdade, a cobra Gilda. Uma cobra imponente, que metia medo nos outros animais. Mas quando ela fazia seu passeio noturno, todo mundo aproveitava para ir de carona. Rio abaixo e bichos acima, a união era perfeita para assustar os pescadores. O movimento de imagens típico do autor paulistano faz a gente ir e voltar nas páginas para curtir a aventura e reparar nos detalhes.

Livro: Nem Sonhando!
Autor: Beatrice Alemagna, tradução de Joyce Almeida
Editora: Companhia das Letrinhas
O livro infantil Nem Sonhando! é sobre: escola; primeira escola; família; autoconhecimento; humor

Fevereiro chega com os primeiros dias de escola. Pode ser a primeira ou uma nova. Pode ser o retorno às aulas depois de férias bem grudadinhas à família... Em qualquer uma das situações, pode ser assustador, isso, sim. Para a pequena Catarina, a personagem da premiada autora italiana Beatrice Alemagna, estava sendo. “Nem sonhando!”, era sua resposta pronta, por mais que os pais estivessem superempolgados com o primeiro dia. Só que algo muito inesperado acontece e os pais acabam indo escondidos com ela nessa aventura. Solução ideal? Hummm... será?

Livro: Oikoá
Autores: Felipe Valério, Luise Weiss, Maria Cristina Troncarelli, Tupã Mirim Werá, Bepo Mẽetyktire e Paimu Muapep Trumai Txucarramãe
Editora: ÔZé Editora (ozeeditora.com)
O livro infantil "Oikoá" é sobre: povos originários, indígenas, poesia, natureza, tradição

"Dois autores ou cinco?" é o primeiro estranhamento que temos com este livro. "Mas o que vem por dentro?", "O que significa Oikoá?", nos perguntamos. E é assim que começa a viagem aqui. Criada por Felipe Valério e Luise Weiss, é escrita em textos e imagens em três idiomas que se conjugam: português, Guarani Mbya e Mẽebêngôkre.

E os desenhos parecem até uma quarta língua. O livro é um grande poema que nos coloca junto como flor, borboleta, peixe, rio. No final, palavras e traduções e um texto de Maria Cristina Troncarelli, antropóloga e especialista em educação indígena, e dos professores Tupã Mirim Werá, Bepo Mẽetyktire e Paimu Muapep Trumai Txucarramãe, consultores na criação e na tradução.

Livro: Uma planta muito faminta
Autor: Renato Moriconi
Editora: Companhia das Letrinhas (companhiadasletras.com.br)
O livro infantil "Uma planta muito faminta" é sobre: bebês, fantasia, natureza, humor

Certa vez, o autor Renato Moriconi presenciou o momento em que uma mosca entrou pela boca de seu amigo Paulo, dono de um restaurante vegetariano. Pronto: da cabeça inventiva do artista plástico — e um dos autores de livros ilustrados mais premiados do Brasil — saiu uma história incômoda e divertidíssima.

Tudo começa com uma linda plantinha nascida em um dia de Sol. Mas o astro-rei não foi suficiente para nutri-la e, carnívora que era, foi atrás de comida: primeiro uma lagarta, depois a borboleta; em seguida, uma aranha e depois um coelho, um ginasta, uma vaca paraquedista, uns alienígenas... uau, onde isso tudo pode parar? Confira você mesmo! A obra também funciona como uma homenagem e referência assumida a um grande autor que se foi em 2021: Eric Carle, criador do clássico Uma Lagarta Comilona.

Livro: Rio, o cão preto
Autora: Suzy Lee
Tradução: Ara Cultural
Editora: Companhia das Letrinhas (companhiadasletras.com.br)
O livro infantil "Rio, o cão preto" é sobre: família, animais, morte, perda, amor

A sul-coreana Suzy Lee, que acaba de vencer o "Nobel da literatura infantil", o Prêmio Hans Christian Andersen, é muito querida pelos leitores brasileiros. Desde a trilogia Onda, Espelho e Sombra, lançada a partir de 2008, nos encantamos com seus traços a carvão. Aqui, ela nos traz Rio, um cão que na primeira ilustração aparece preso. Uma vizinha acompanhava tudo e bradou: "se for deixá-lo desse jeito, vou levá-lo comigo!". Rio seguiu-a, e foi parar no carinho de dois irmãos, Montanha e Mar. Um dia, as crianças têm de partir, e Rio conhece um outro tipo de falta e, talvez, o amor.

Livro: De passinho em passinho
Autores: Otávio Júnior e Bruna Lubambo
Editora: Companhia das Letrinhas (companhiadasletras.com.br)
O livro infantil "De passinho em passinho" é sobre dança, cultura periférica, escola, representatividade negra, autoria negra

Otávio Júnior, vencedor do prêmio Jabuti de Melhor Livro Infantil com Da Minha Janela (em parceria com Vanina Starkoff), lança um livro com a intenção de não deixar ninguém parado. É o passinho, a dança periférica carioca que ganhou o mundo, o grande protagonista do livro.

A gente lê e dança: seus pés parecem mágicos/suas pernas, feitas de molas/será que aprenderam na escola?/de dança?/de samba?/na educação física?/ou na educação artística? Os traços fortes de Bruna Lubambo embalam os ágeis movimentos cheios de cor e, no final, nomes e passinhos para o leitor treinar! Otávio criou a história bem pertinho dos dançarinos cariocas, que acompanharam a produção do livro até a conclusão.

Livro: Cosmonauta
Autores: Mário Alex Rosa e Carol Fernandes
Editora: Aletria (aletria.com.br)
O livro infantil "Cosmonauta" é sobre poesia, autoconhecimento, identidade, crescimento, representatividade negra, autoria negra

Existe um menino no mundo da Lua que quer ser astronauta. Ah, e como ele é feliz com isso! Neste poema de Mário Alex Rosa, as palavras dançam como num sonho. O menino quer ir à Lua, não apenas para explorá-la, mas para fazer parte dela, levar quem ele é para o alto.

A ilustradora Carol Fernandes, então, dialoga com esta imaginação e nos desenha primeiro um menino, com seu foguete e astronauta de brinquedo; depois, ele vestindo “uma espécie especial de uma roupa espacial” e seu capacete-aquário de proteção. É quando ela também começa a sua própria narrativa, em um jogo do tipo flipbook, com os peixes do aquário voando junto e a Lua, lá no alto da página da direita, se transformando em algo que só podemos conhecer no final. É um livro especial ou espacial? Mas, e os sonhos de infância, têm mesmo que ter definições?

Livro: O vestido de Afiya
Autores: James Berry e Anna Cunha
Tradução: Marcos Marcionilo
Editora: Olho de Vidro (edicoesolhodevidro.com.br)
O livro infantil "O vestido de Afiya" é sobre fantasia, identidade, representatividade negra, autoria negra

"Afiya tem uma delicada pele negra que ressalta suas roupas brancas e seus sorridentes olhos castanhos", começa o texto do jamaicano James Berry, envolto pelas comoventes ilustrações da mineira Anna Cunha. A menina tem um vestido que, durante o dia, vive com ela as histórias da vida e, à noite, é lavado, mas sempre escolhe algo para guardar registrado. A cada nascer do sol, novas aventuras. Em um dia, ela passa pelos girassóis e eles se imprimem na roupa; em outro, são as rosas vermelhas; há dias em que são os pássaros que ficam; outros, os tigres: tudo depende das experiências.

Publicado originalmente na Inglaterra, em 2020, pela editora Lantana, que escolheu o poema que Berry compôs em 1991. Foi a editora de lá que chamou Anna, vencedora do Prêmio Jabuti de melhor ilustração por seu livro Origem (ed. Maralto) no ano passado. A editora Olho de Vidro, então, fez questão de convidar um tradutor negro, Marcos Marcionilo, para compor o time e trazer o poema ao Brasil.

Livro: Valente como um rato
Autor: Nicolò Carozzi
Tradução: Fabricio Valério
Editora: VR Editora (vreditora.com.br)
O livro infantil "Valente como um rato" é sobre animais, humor, cadeia alimentar

A guarda do livro – página que gruda a capa ao miolo – já nos coloca para dentro da casa da história. Em cima de um móvel, vemos um aquário com um peixe dourado, e um rato cutuca o objeto: “Você quer brincar?”, pergunta o peixe. Então, eles se divertem um bocado até que... “outros três queriam brincar também” e vemos a sombra de três gatos! Será que o rato vai fugir? A forma de narrar é um elemento marcante da criação deste autor italiano – e a leitura vai ter que ganhar bis. A cada dupla de página, uma ação, mas também uma divertida intervenção do narrador em conversa direta com o leitor, trazendo ainda mais humor para a situação de apuro, típica da tal cadeia alimentar.

Livro: Olhe pela janela
Autora: Katerina Gorelik
Tradução: Gilda de Aquino
Editora: Brinque-Book (companhiadasletras.com.br)
O livro infantil "Olhe pela janela" é sobre animais, fantasia, cotidiano, livro interativo, procurar e encontrar

O convite do título se materializa na capa: há um recorte em formato de janela para se olhar do lado de fora para dentro do livro. Isso continua por toda a narrativa: numa dupla de páginas, um texto sugere o que vemos, enquanto, na outra, percebemos que fomos enganados. Por exemplo: "Socorro! A casa está pegando fogo!" quando olhamos pela janela, um sustão; mas, ao virar a página, "é só o dragão tostando rosquinhas para o café da manhã. Ele gosta delas bem chamuscadas". E vamos seguindo apostando sempre no que não estamos vendo, o que caracteriza a boa literatura, não? E vem tubarão, morcego, elefante, afinal, tudo indica que, para esta autora russa, o que faz sentido é mexer com as nossas certezas.

Livro: Guarda-chuva amarelo
Autor: Ryu Jae-soo
Tradução: Ara Cultural
Editora: Companhia das Letrinhas (companhiadasletras.com.br)
O livro infantil "Guarda-chuva amarelo" é sobre livro-imagem, escola, relação com a cidade, infâncias

Ao abrir o livro do autor e ativista da educação sul-coreano Ryu Jae-soo, vemos um QR Code e uma diferente sugestão de ler o livro ouvindo uma trilha sonora composta por outro sul-coreano, Shin Dong-il. Avançando um pouco mais, uma rua vista de cima, um amarelo em formato de guarda-chuva. O amarelo encontra o azul, depois o vermelho, o verde, e por aí vão neste encontro-diversidade. Passam por um parquinho e a paisagem vai mudando, enquanto reconhecemos traços de uma urbanidade com a qual temos referências. Uma série de guarda-chuvas conduz até o destino final, aquele lindo, onde as infâncias se encontram diariamente.

Livro: Linhas
Autora: Suzy Lee
Editora: Companhia das Letrinhas (companhiadasletras.com.br)
O livro infantil "Linhas" é sobre livro-imagem, jornada, autoconhecimento

De um lápis e uma borracha nasce... um livro! Quem ama a autora sul-coreana Suzy Lee já se joga à experiência. Agora, ela aparece novamente "só" com suas belas imagens para nos fazer deslizar os olhos por uma garota marcando o gelo com seus patins. Ela – a menina ou a artista? – desenha, completa, cria marcas diversas, faz o impossível, voa nos espaços em branco, toma conta da página e, de repente, é um papel amassado gigante. Mas será que é o mesmo livro? Se ele se abre de novo, a menina vê alguém. Uma companhia? Um par de dança? Uma turma? Sobre os riscos e as linhas, notamos as inscrições de cada percurso, que se cruza com outros – assim como a vida, se fazem e se desfazem, prontos para se tornarem outros quando preciso.

Livro: O Trem das Águas
Autores: Fernando Vilela
Editora: Ciranda na Escola
O livro infantil O Trem das Águas é sobre: mito indígena; animais; povos originários

Lá na floresta tem um... trem. Um trem que, nos carimbos de Fernando Vilela e na tradição oral dos nossos povos originários, é, na verdade, a cobra Gilda. Uma cobra imponente, que metia medo nos outros animais. Mas quando ela fazia seu passeio noturno, todo mundo aproveitava para ir de carona. Rio abaixo e bichos acima, a união era perfeita para assustar os pescadores. O movimento de imagens típico do autor paulistano faz a gente ir e voltar nas páginas para curtir a aventura e reparar nos detalhes.

Livro: Quando você sai
Autor: Gastón Hauviller
Editora: Pequena Zahar

O livro do autor argentino é um jogo entre texto e imagem, e muita gente vai se identificar com a situação. Mamãe vai sair de casa e a criança está brava, nem quer se despedir. Vira uma fera, um monstro, um bicho, perde a calma e ninguém sabe o que vai acontecer. É o que vemos nas imagens. No texto, entretanto, lemos: “quero lhe dizer que quando você sai não acontece nada. Nadinha de nada e quando você não está não muda nada”. Quem nunca ouviu ou percebeu esse falso desprezo junto de uma birra daquelas?

Vai render um bom papo sobre como lidar com frustrações e o poder de um abraço.