Por Memória Globo

Na fictícia cidade de Coroado, no interior de Goiás, três irmãos se insurgem contra o poder do latifundiário Pedro Barros (Gilberto Martinho), que controla o comércio de diamantes na região. João (Tarcísio Meira), Jerônimo (Cláudio Cavalcanti) e Duda (Cláudio Marzo) são os irmãos Coragem, filhos de Sebastião (Antônio Victor) e Sinhana (Zilka Sallaberry). Exibida no horário das 20h, a trama, que misturava faroeste com futebol, temperada com as conturbadas histórias de amor protagonizadas por Tarcísio Meira e Glória Menezes (Lara/Diana/Márcia); Cláudio Marzo e Regina Duarte (Ritinha); e Cláudio Cavalcanti e Lúcia Alves (Potira), foi um marco na televisão brasileira.

Autoria: Janete Clair | Direção: Daniel Filho, Milton Gonçalves e Reynaldo Boury | Produção: Daniel Filho | Período de Exibição: 08/06/1970 – 12/06/1971 | Horário: 20h | Nº de capítulos: 328

Com a primeira cidade cenográfica construída para uma novela no Brasil, Irmãos Coragem foi uma superprodução para os padrões da época. A combinação de faroeste com futebol levou, pela primeira vez, o homem à televisão. A novela tinha como pano de fundo a Copa do Mundo do México e o período mais duro da ditadura militar. O sucesso foi tão grande que teve audiência maior do que final do mundial, quando a seleção brasileira conquistou o tricampeonato.

EXCLUSIVO MEMÓRIA GLOBO

Webdoc sobre a novela Irmãos Coragem – 1ª versão com entrevistas exclusivas do Memória Globo.

Webdoc sobre a novela Irmãos Coragem – 1ª versão com entrevistas exclusivas do Memória Globo.

Em entrevista exclusiva ao Memória Globo, o diretor Daniel Filho fala sobre as gravações do personagem Duda Coragem (Cláudio Marzo) no Maracanã, durante uma partida do Flamengo.

Em entrevista exclusiva ao Memória Globo, o diretor Daniel Filho fala sobre as gravações do personagem Duda Coragem (Cláudio Marzo) no Maracanã, durante uma partida do Flamengo.

Entrevista exclusiva do ator Emiliano Queiroz ao Memória Globo em 15/12/2000, sobre seu personagem na novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970).

Entrevista exclusiva do ator Emiliano Queiroz ao Memória Globo em 15/12/2000, sobre seu personagem na novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970).

DESTAQUES

A novela narrou a ascendente carreira de Duda Coragem como jogador do Flamengo. Uma das cenas marcantes da novela mostra o personagem na disputa de um clássico entre Flamengo e Botafogo, no estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro. Para a realização da sequência, o diretor Daniel Filho conversou com o então técnico do Flamengo, Fleitas Solich, e conseguiu com que Cláudio Marzo entrasse em campo com o time, vestindo a camisa 10. A torcida não entendeu que jogador era aquele escalado para a partida mas, durante o aquecimento, o ator não fez feio.

Duda Coragem joga pelo Flamengo no Maracanã

Duda Coragem joga pelo Flamengo no Maracanã

Um das cenas mais marcantes da novela é o momento em que João Coragem encontra o diamante. Um dos cinegrafistas responsáveis presentes, Paulo Netto, conta que a emoção do momento foi tão grande que Tarcísio Meira entrou numa espécie de transe. Mesmo depois de terminada a filmagem, o ator demorou para sair do personagem: “Com a música, ele começou a chorar. Nisso, o estúdio todo delirou. Foi uma coisa tão forte, que depois nós fomos esmorecendo, mas Tarcísio continuou. Ele não saiu do transe. Paramos de gravar, fizemos sinal um para o outro – os técnicos todos no estúdio – e esperamos até que ele esmoreceu de cansaço, de emoção”.

João encontra o diamante

João encontra o diamante

Em dado momento da trama, Juca Cipó violenta Cema, a mulher de Braz Canoeiro. Temendo que o marido perdesse a cabeça, ela esconde o caso. Pouco tempo depois, Cema engravida, levantando suspeitas de quem seria o pai da criança. Segundo o diretor Daniel Filho, os telespectadores torciam para que a criança nascesse negra, e o casal terminasse feliz. Foi o que aconteceu. Cema dá à luz um bebê negro como o pai. A trama foi uma estratégia inteligente de Janete Clair para mostrar um casal inter-racial, tentativa que fracassara na novela Passo dos Ventos (1968), também de sua autoria, em que o romance entre os personagens de Djenane Machado e Jorge Coutinho não foi bem recebido. Em Irmãos Coragem, a relação de um negro com uma branca foi bem aceita pelo público.

Nasce o filho de Cema e Bráz Canoeiro

Nasce o filho de Cema e Bráz Canoeiro

No final da novela, escondidos em uma gruta, Jerônimo e Potira são cercados pela polícia. Ela tenta falar com os policiais, mas é morta. Em uma das cenas mais dramáticas da trama, Jerônimo, desesperado, é baleado enquanto carrega nos braços o corpo da amada. A sequência tem como fundo musical a canção-tema do filme Era Uma Vez no Oeste (1969), de Sergio Leone, composta por Ennio Morricone.

Morte de Jerônimo e Potira

Morte de Jerônimo e Potira

Tarcísio Meira e Cláudio Cavalcanti em Irmãos Coragem – 1ª versão, 1970. — Foto: Acervo/Globo.

Emiliano Queiroz e Gilberto Martinho em Irmãos Coragem – 1ª versão, 1970. Acervo/Globo. — Foto: Globo

TEMA DE ABERTURA

Abertura da novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970).

Abertura da novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970).

Foram muitas as inspirações para Irmãos Coragem. Segundo Daniel Filho, o casal Jerônimo e Potira foi inspirado no filme Duelo ao Sol (1946). Saiba mais.

Lúcia Alves em Irmãos Coragem – 1ª versão, 1970. Acervo/Globo. — Foto: Globo

Irmãos Coragem teve a primeira cidade cenográfica da Globo. Saiba mais.

Antônio Victor, Zilka Sallaberry, Cláudio Marzo e Lúcia Alves em Irmãos Coragem – 1ª versão, 1970. — Foto: Acervo/Globo.

João e Diana, a outra personalidade de Lara

João e Diana, a outra personalidade de Lara

PERFIS

FONTES

Depoimentos concedidos ao Memória Globo por: Cláudio Cavalcanti (16/01/2006), Daniel Filho (19/07/2000 e 31/07/2000), Emiliano Queiroz (15/12/2000), Glória Menezes (14/03/2005), Homero Icaza Sanches (24/01/2000), Milton Gonçalves (22/06/2000), Regina Duarte (14/03/2005), Tarcísio Meira (14/03/2005), Neuza Amaral (21/05/2009), Zilka Sallaberry (07/07/2000) e Reynaldo Boury (12/12/2008); Acervo/Globo; “A coragem vence” In: Veja, 26/08/1970; ARTUR DA TÁVOLA. “O conteúdo temático das telenovelas da década de 70” In: O Globo, 15/01/1980; Daniel Filho. Antes que me Esqueçam, p.149-50; Daniel Filho. O Circo Eletrônico. Rio de Janeiro, Zahar, 2001, p.161, 234 e 255; “De volta para o passado” In: O Globo, 02/10/1994; ESQUENAZI, Rose. No Túnel do Tempo, p.112-4; FERNANDES, Ismael. Memória da Telenovela Brasileira, São Paulo, Brasiliense, 1997, p.142-3; MEMÓRIA GLOBO. Entre Tramas, Rendas e Fuxicos – O Figurino na Teledramaturgia da TV Globo. Editora Globo, 2007; MEMÓRIA GLOBO. Guia Ilustrado TV Globo – Novelas e Minisséries. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2010; FERREIRA, Mauro. Nossa Senhora das Oito – Janete Clair e a Evolução da Telenovela no Brasil. Rio de Janeiro, Mauad, 2003, p. 51-9; MEMÓRIA GLOBO. Dicionário da TV Globo, v.1: programas de dramaturgia & entretenimento. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2003; SENNA, Paulo. “Um clima de faroeste” In: O Globo, 01/07/2001; www.imdb.com.br, acessado em 02/2001; “Irmãos Coragem” in Bryan, Guilherme e Villari, Vincent. Teletema. São Paulo: Dash, pp. 82-85; “Janete Clair, no mundo de seus personagens” in Diário de Notícias, 25/07/1973; “Irmãos Coragem: um novo tipo de novela, está acabando”, Correio da Manhã, 11.06.1971; “Televisão” por João Rodolfo do Prado, Correio da Manhã, 09/10/1970; “A busca de uma linguagem” in: Correio da Manhã, 13/01/1972; “Televisão: irmãos & bruxas” in Correio da Manhã, 19/06/1970; “Televisão: Tevê nacional” in Correio da Manhã, 22/06/1970; “A Guerra de beijos” in Intervalo, ed. 393, 1970; “As boclahas da semana” in Intervalo, ed. 398, 1970; “Compositores recusavam-se a trabalhar sob encomenda. Agora, virou filão de ouro”. in Intervalo, ed. 455, 1971; “A glória de João Coragem” in Manchete, 09/01/1971; “Uma cidade para Irmãos Coragem” in O Globo, 11/06/1970; “Rede Globo exportará novelas” in O Globo, 13/10/1970; “A morte de índia Potira pega fogo além de Coroado” in O Globo, 15/06/1971; “Claudio Marzo no Flamengo é irmão Coragem do futebol: in O Globo, 21/05/1970; “Assembleia louva Irmãos Coragem” in O Globo, 26/06/1971; “Sucesso até em fascículos” in O Globo, 27/01/1971; “De rainhas loucas, Bem-amados, Irmãos Coragem, etc., etc.” in Opinião, 27/08-03/09/1973; “A maior novela de todos os tempos” in Amiga, s/d; “Irmãos Coragem” in Revista Melodias (edição especial), s/d; “A ditadura brasileira e a telenovela: política, influência e censura nas obras Irmãos Coragem e Fogo sobre Terra. Dissertação de mestrado. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, UFMG, 28/04/2015.
Mais do memoriaglobo
Escrita por Aguinaldo Silva

Conheça os personagens de 'Senhora do Destino'.

'Senhora do Destino' estreou há 20 anos: relembre personagens  - Foto: (João Miguel Júnior/Globo)
Projeto Originalidade

O embate entre coronel Epa (Osmar Prado) e Pedro Falcão (Rodrigo Lombardi) pela construção da escola da Vila de Santa Fé movimenta a trama narrada por Serelepe (Tomás Sampaio).

 'Meu Pedacinho de Chão - 2ª versão' chega ao Globoplay - Foto: (Acervo/Globo)
Estrelando Cláudia Abreu e Malu Mader

Jornalismo de celebridades, busca de ascensão social e culto à fama eram temas da novela de Gilberto Braga

Último capítulo de 'Celebridade' foi exibido há 20 anos  - Foto: (Gianne Carvalho/Globo)
Projeto Fragmentos

A cidade mineira de São João Del Rei virou palco de romance vivido em meio a discussões sobre a divisão de terras

'Voltei Pra Você' no Globoplay: seis capítulos estão disponíveis  - Foto: (Nelson Di Rago/Globo)
Escrita por Gilberto Braga

Busca de ascenção social, sede de vingança e discussão sobre racismo conduziam as principais tramas da novela

'Corpo a Corpo' estreia no Viva; novela foi exibida há 40 anos - Foto: (Memória Globo)
Show da Vida

Programa em forma de revista eletrônica, o 'Fantástico' é um painel dinâmico do que é produzido na TV Globo. Criado em 1973, é exibido aos domingos, à noite. Confira algumas reportagens que fazem parte da história de 'O Show da Vida'.

Relembre grandes reportagens exibidas pelo 'Fantástico'  - Foto: (Arte/Globo)
Projeto Resgate

Ambientada no ensolarado Rio de Janeiro, Água Viva trazia a disputa de dois irmãos pela mesma mulher.

Escrita por Gilberto Braga e Manoel Carlos, 'Água Viva' chega ao Globoplay - Foto: (Ayrton Camargo/Globo)