Na fictícia cidade de Coroado, no interior de Goiás, três irmãos se insurgem contra o poder do latifundiário Pedro Barros (Gilberto Martinho), que controla o comércio de diamantes na região. João (Tarcísio Meira), Jerônimo (Cláudio Cavalcanti) e Duda (Cláudio Marzo) são os irmãos Coragem, filhos de Sebastião (Antônio Victor) e Sinhana (Zilka Sallaberry). Exibida no horário das 20h, a trama, que misturava faroeste com futebol, temperada com as conturbadas histórias de amor protagonizadas por Tarcísio Meira e Glória Menezes (Lara/Diana/Márcia); Cláudio Marzo e Regina Duarte (Ritinha); e Cláudio Cavalcanti e Lúcia Alves (Potira), foi um marco na televisão brasileira.
Autoria: Janete Clair | Direção: Daniel Filho, Milton Gonçalves e Reynaldo Boury | Produção: Daniel Filho | Período de Exibição: 08/06/1970 – 12/06/1971 | Horário: 20h | Nº de capítulos: 328
Com a primeira cidade cenográfica construída para uma novela no Brasil, Irmãos Coragem foi uma superprodução para os padrões da época. A combinação de faroeste com futebol levou, pela primeira vez, o homem à televisão. A novela tinha como pano de fundo a Copa do Mundo do México e o período mais duro da ditadura militar. O sucesso foi tão grande que teve audiência maior do que final do mundial, quando a seleção brasileira conquistou o tricampeonato.
EXCLUSIVO MEMÓRIA GLOBO
![Webdoc sobre a novela Irmãos Coragem – 1ª versão com entrevistas exclusivas do Memória Globo. Webdoc sobre a novela Irmãos Coragem – 1ª versão com entrevistas exclusivas do Memória Globo.](https://cdn.statically.io/img/s04.video.glbimg.com/x240/2144839.jpg)
Webdoc sobre a novela Irmãos Coragem – 1ª versão com entrevistas exclusivas do Memória Globo.
![Em entrevista exclusiva ao Memória Globo, o diretor Daniel Filho fala sobre as gravações do personagem Duda Coragem (Cláudio Marzo) no Maracanã, durante uma partida do Flamengo. Em entrevista exclusiva ao Memória Globo, o diretor Daniel Filho fala sobre as gravações do personagem Duda Coragem (Cláudio Marzo) no Maracanã, durante uma partida do Flamengo.](https://cdn.statically.io/img/s02.video.glbimg.com/x240/2984737.jpg)
Em entrevista exclusiva ao Memória Globo, o diretor Daniel Filho fala sobre as gravações do personagem Duda Coragem (Cláudio Marzo) no Maracanã, durante uma partida do Flamengo.
![Entrevista exclusiva do ator Emiliano Queiroz ao Memória Globo em 15/12/2000, sobre seu personagem na novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970). Entrevista exclusiva do ator Emiliano Queiroz ao Memória Globo em 15/12/2000, sobre seu personagem na novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970).](https://cdn.statically.io/img/s01.video.glbimg.com/x240/4708172.jpg)
Entrevista exclusiva do ator Emiliano Queiroz ao Memória Globo em 15/12/2000, sobre seu personagem na novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970).
DESTAQUES
A novela narrou a ascendente carreira de Duda Coragem como jogador do Flamengo. Uma das cenas marcantes da novela mostra o personagem na disputa de um clássico entre Flamengo e Botafogo, no estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro. Para a realização da sequência, o diretor Daniel Filho conversou com o então técnico do Flamengo, Fleitas Solich, e conseguiu com que Cláudio Marzo entrasse em campo com o time, vestindo a camisa 10. A torcida não entendeu que jogador era aquele escalado para a partida mas, durante o aquecimento, o ator não fez feio.
![Duda Coragem joga pelo Flamengo no Maracanã Duda Coragem joga pelo Flamengo no Maracanã](https://cdn.statically.io/img/s01.video.glbimg.com/x240/2459824.jpg)
Duda Coragem joga pelo Flamengo no Maracanã
Um das cenas mais marcantes da novela é o momento em que João Coragem encontra o diamante. Um dos cinegrafistas responsáveis presentes, Paulo Netto, conta que a emoção do momento foi tão grande que Tarcísio Meira entrou numa espécie de transe. Mesmo depois de terminada a filmagem, o ator demorou para sair do personagem: “Com a música, ele começou a chorar. Nisso, o estúdio todo delirou. Foi uma coisa tão forte, que depois nós fomos esmorecendo, mas Tarcísio continuou. Ele não saiu do transe. Paramos de gravar, fizemos sinal um para o outro – os técnicos todos no estúdio – e esperamos até que ele esmoreceu de cansaço, de emoção”.
![João encontra o diamante João encontra o diamante](https://cdn.statically.io/img/s02.video.glbimg.com/x240/2459837.jpg)
João encontra o diamante
Em dado momento da trama, Juca Cipó violenta Cema, a mulher de Braz Canoeiro. Temendo que o marido perdesse a cabeça, ela esconde o caso. Pouco tempo depois, Cema engravida, levantando suspeitas de quem seria o pai da criança. Segundo o diretor Daniel Filho, os telespectadores torciam para que a criança nascesse negra, e o casal terminasse feliz. Foi o que aconteceu. Cema dá à luz um bebê negro como o pai. A trama foi uma estratégia inteligente de Janete Clair para mostrar um casal inter-racial, tentativa que fracassara na novela Passo dos Ventos (1968), também de sua autoria, em que o romance entre os personagens de Djenane Machado e Jorge Coutinho não foi bem recebido. Em Irmãos Coragem, a relação de um negro com uma branca foi bem aceita pelo público.
![Nasce o filho de Cema e Bráz Canoeiro Nasce o filho de Cema e Bráz Canoeiro](https://cdn.statically.io/img/s02.video.glbimg.com/x240/8603613.jpg)
Nasce o filho de Cema e Bráz Canoeiro
No final da novela, escondidos em uma gruta, Jerônimo e Potira são cercados pela polícia. Ela tenta falar com os policiais, mas é morta. Em uma das cenas mais dramáticas da trama, Jerônimo, desesperado, é baleado enquanto carrega nos braços o corpo da amada. A sequência tem como fundo musical a canção-tema do filme Era Uma Vez no Oeste (1969), de Sergio Leone, composta por Ennio Morricone.
![Morte de Jerônimo e Potira Morte de Jerônimo e Potira](https://cdn.statically.io/img/s04.video.glbimg.com/x240/2459823.jpg)
Morte de Jerônimo e Potira
Tarcísio Meira e Cláudio Cavalcanti em Irmãos Coragem – 1ª versão, 1970. — Foto: Acervo/Globo.
Emiliano Queiroz e Gilberto Martinho em Irmãos Coragem – 1ª versão, 1970. Acervo/Globo. — Foto: Globo
TEMA DE ABERTURA
![Abertura da novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970). Abertura da novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970).](https://cdn.statically.io/img/s01.video.glbimg.com/x240/2198692.jpg)
Abertura da novela Irmãos Coragem – 1ª versão (1970).
Foram muitas as inspirações para Irmãos Coragem. Segundo Daniel Filho, o casal Jerônimo e Potira foi inspirado no filme Duelo ao Sol (1946). Saiba mais.
Lúcia Alves em Irmãos Coragem – 1ª versão, 1970. Acervo/Globo. — Foto: Globo
Irmãos Coragem teve a primeira cidade cenográfica da Globo. Saiba mais.
Antônio Victor, Zilka Sallaberry, Cláudio Marzo e Lúcia Alves em Irmãos Coragem – 1ª versão, 1970. — Foto: Acervo/Globo.
![João e Diana, a outra personalidade de Lara João e Diana, a outra personalidade de Lara](https://cdn.statically.io/img/s04.video.glbimg.com/x240/2459831.jpg)
João e Diana, a outra personalidade de Lara
PERFIS
FONTES
Depoimentos concedidos ao Memória Globo por: Cláudio Cavalcanti (16/01/2006), Daniel Filho (19/07/2000 e 31/07/2000), Emiliano Queiroz (15/12/2000), Glória Menezes (14/03/2005), Homero Icaza Sanches (24/01/2000), Milton Gonçalves (22/06/2000), Regina Duarte (14/03/2005), Tarcísio Meira (14/03/2005), Neuza Amaral (21/05/2009), Zilka Sallaberry (07/07/2000) e Reynaldo Boury (12/12/2008); Acervo/Globo; “A coragem vence” In: Veja, 26/08/1970; ARTUR DA TÁVOLA. “O conteúdo temático das telenovelas da década de 70” In: O Globo, 15/01/1980; Daniel Filho. Antes que me Esqueçam, p.149-50; Daniel Filho. O Circo Eletrônico. Rio de Janeiro, Zahar, 2001, p.161, 234 e 255; “De volta para o passado” In: O Globo, 02/10/1994; ESQUENAZI, Rose. No Túnel do Tempo, p.112-4; FERNANDES, Ismael. Memória da Telenovela Brasileira, São Paulo, Brasiliense, 1997, p.142-3; MEMÓRIA GLOBO. Entre Tramas, Rendas e Fuxicos – O Figurino na Teledramaturgia da TV Globo. Editora Globo, 2007; MEMÓRIA GLOBO. Guia Ilustrado TV Globo – Novelas e Minisséries. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2010; FERREIRA, Mauro. Nossa Senhora das Oito – Janete Clair e a Evolução da Telenovela no Brasil. Rio de Janeiro, Mauad, 2003, p. 51-9; MEMÓRIA GLOBO. Dicionário da TV Globo, v.1: programas de dramaturgia & entretenimento. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2003; SENNA, Paulo. “Um clima de faroeste” In: O Globo, 01/07/2001; www.imdb.com.br, acessado em 02/2001; “Irmãos Coragem” in Bryan, Guilherme e Villari, Vincent. Teletema. São Paulo: Dash, pp. 82-85; “Janete Clair, no mundo de seus personagens” in Diário de Notícias, 25/07/1973; “Irmãos Coragem: um novo tipo de novela, está acabando”, Correio da Manhã, 11.06.1971; “Televisão” por João Rodolfo do Prado, Correio da Manhã, 09/10/1970; “A busca de uma linguagem” in: Correio da Manhã, 13/01/1972; “Televisão: irmãos & bruxas” in Correio da Manhã, 19/06/1970; “Televisão: Tevê nacional” in Correio da Manhã, 22/06/1970; “A Guerra de beijos” in Intervalo, ed. 393, 1970; “As boclahas da semana” in Intervalo, ed. 398, 1970; “Compositores recusavam-se a trabalhar sob encomenda. Agora, virou filão de ouro”. in Intervalo, ed. 455, 1971; “A glória de João Coragem” in Manchete, 09/01/1971; “Uma cidade para Irmãos Coragem” in O Globo, 11/06/1970; “Rede Globo exportará novelas” in O Globo, 13/10/1970; “A morte de índia Potira pega fogo além de Coroado” in O Globo, 15/06/1971; “Claudio Marzo no Flamengo é irmão Coragem do futebol: in O Globo, 21/05/1970; “Assembleia louva Irmãos Coragem” in O Globo, 26/06/1971; “Sucesso até em fascículos” in O Globo, 27/01/1971; “De rainhas loucas, Bem-amados, Irmãos Coragem, etc., etc.” in Opinião, 27/08-03/09/1973; “A maior novela de todos os tempos” in Amiga, s/d; “Irmãos Coragem” in Revista Melodias (edição especial), s/d; “A ditadura brasileira e a telenovela: política, influência e censura nas obras Irmãos Coragem e Fogo sobre Terra. Dissertação de mestrado. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, UFMG, 28/04/2015. |