Prejsť na hlavný obsah

Formuláre potrebné pri zmluvách s EÚ

Formuláre finančnej identifikácie a právneho subjektu potrebné na začatie postupu zadávania zákaziek resp. udeľovania dotácií a všeobecné podmienky týkajúce sa zákaziek s nízkou hodnotou.

Finančná identifikácia a právny subjekt

Nižšie uvedené formuláre majú príslušným útvarom Komisie pomôcť pri získavaní informácií týkajúcich sa právneho štatútu alebo bankového účtu, aby ich bolo možné zaznamenať do zložky „Právny subjekt“ (Legal Entity File – LEF)“ a do zložky „Finančná identifikácia“ (Bank Account File – BAF)“.

V súlade s ustanoveniami nižšie uvedených právnych predpisov, útvary, s ktorými chcete podpísať zmluvu o financovaní alebo zmluvu, resp. útvary, ktoré vám pridelia finančné prostriedky, nemôžu začať s postupom zadávania zákaziek resp. udeľovania dotácií, ani nemôžu schváliť platby vo váš prospech, pokiaľ nebudú vaše údaje zaznamenané a centrálne potvrdené.

Pred vyplnením dokumentov si prečítajte tieto dôležité pokyny.

11. MARCA 2019
Instructions for filling out legal entity and bank account forms

Nižšie uvedené formuláre vo formáte Adobe-Acrobat je možné vyplniť elektronicky (a následne vytlačiť a podpísať formulár), na to však potrebujete minimálne verziu 8 programu Adobe Acrobat. Ak túto verziu nemáte, môžete si ju stiahnuť. Táto verzia vám umožňuje uložiť si (v prípade potreby) v počítači kópiu vyplneného formulára.

Ak tento program nemáte,

  • formulár si vytlačte,
  • vyplňte ručne
  • a podpíšte.

Poznámka: V prípade, že tieto informácie predložíte prostredníctvom internetového portálu, nebude zrejme potrebné vypĺňať ani podpisovať formulár ručne. Prečítajte si osobitné pokyny poskytnuté útvarom Komisie, s ktorým ste v kontakte.

Finančná identifikácia

Na účely oznámenia bankových údajov potrebných na autorizáciu platieb z EÚ si stiahnite formulár na finančnú identifikáciu.

Právne subjekty

Formulár pre právny subjekt týkajúci sa fyzických osôb, súkromných spoločností a verejnoprávnych subjektov, ktorý sa vyžaduje na účely pridelenia finančných prostriedkov EÚ.

Zákazky s nízkou hodnotou

Všeobecné podmienky pre zákazky s nízkou hodnotou: