2024/03/03 | 黑波克 跟有一定中文程度的日本人對話實在很累,他們只想用我當「練習沙包」 我曾經遇過一名日本人在自我介紹時,說到「我的『愛好』是打網球」。當時我心裡頭的疑問是:為什麼要說「愛好」,為什麼不說「興趣」?為什麼不說「我很喜歡打網球」?因為當時我面對的那個場面,「愛好」這個詞用��有點生硬、彆扭。 日文 中文 More... 語言學習 日語 對話 會話 文法 詞彙 2024/01/14 | 黑波克 談東京的交通:有些人不在乎走20分鐘才到地鐵站,計程車是萬不得已的選擇 在我住的地區,搭公車的大多是老人。因為東京的70歲以上的老人可以申請優惠月票,可以搭東京的各種公車以及東京都交通局的電車。因為老人大多是搭公車移動,所以在東京有些超過70歲的老人只會搭公車,不知道怎麼搭電車。 日本 東京 More... 交通 地鐵 計程車 租屋 徒步 步行距離 旅遊 觀光客 自行車 山手線 2024/01/01 | 黑波克 日本旅遊最不方便的是丟垃圾,官員還滿嘴「把垃圾帶回家是一種美德」的歪理 這些不是「遊客」的中國人多半不關心日本。甚至還有不少中國人不知道中國以外的國家不使用人民幣、支付寶、微信。我對訪日中國人的印象是,他們「理所當然覺得全世界的人都應該用人民幣、支付寶、微信」。因為他們是用這種世界觀和我對話。 日本 旅遊 More... 觀光 觀光客 旅館 Airbnb 餐廳 垃圾 垃圾桶 JR 地鐵 2023/09/03 | 黑波克 在日本重新踏入跆拳道世界,我的第一步是先開始學韓語 我練跆拳道是很久以前的事了,而且當時練得很沒有自信,但是我到現在還記得以前練過的基本動作。由於我現在的體能比以前好很多,所以我覺得參加練習體驗時應該能簡單地跟上。但是練習開始後,我受到了相當意外的衝擊。 日本 跆拳道 More... 韓文 韓國 運動 ITF跆拳道 WT跆拳道 2023/07/17 | 黑波克 2023黃金週福島之旅(下):日本媒體針對「反面意見」的處理,常讓我十分失望 這次的福島之旅��我在查各種相關資料時,發現幾乎只有官方資料和媒體報導,而官方網站的資料整理得非常差,實質的意義就只是「我有公布資料」的敷衍心態——正常的人類能否理解這些資料,他們根本不在乎。同時,這方面的農場文也不多,這代表多數日本民眾也不關心福島的事情,所以農場網站覺得福島沒有利用價值。 日本 福島 More... 311大地震 福島第一核電廠 核災 災後復興 請戶 雙葉町 浪江 小良濱 森之夜 2023/07/16 | 黑波克 2023黃金週福島之旅(中):東京電力在廢爐資料館道歉與反省,是驚恐和壓力下的自保措施 日本是對過失非常不寬容的扣分懲罰主義社會。日本人從小就活在只要有瑕疵就會被扣分的世界中。由於沒有加分的補救機制,所以只要被扣分,就意味著過去累積的努力被否定、被剝奪。這種只有損失、沒有收穫的感覺非常可怕。有些台灣人以為日本人喜歡追求完美,其實日本人並不完美,也不可能完美。 福島 日本 More... 黃金週 311大地震 福島第一核電廠 核災 海嘯 東京電力公司 廣野町 廢爐資料館 2023/07/15 | 黑波克 2023黃金週福島之旅(上):小名濱算是走出了311陰影,磐城震災展示卻有些「略顯不足」 磐城在311震災當時受災範圍僅限於海岸地帶,都市機能幾乎沒有受到影響,所以磐城就成為處理核電廠事故的準備基地,很多媒體也在這裡蒐集福島的最新狀況。由於日本東北地方有太多受災狀況比磐城嚴重的地區,這個震災展示設施的內容沒有其他地區那麼「強烈」,也就不足為奇了。 福島 311大地震 More... 海嘯 福島第一核電廠 核災 小名濱 磐城 黃金週 2023/03/11 | 黑波克 2023東京馬拉松觀賽心得:該怎麼在3萬8000名參賽者中,替兩位朋友加油? 我在觀賽地點等朋友時,也有順便幫台灣的跑者們加油。疫情緩和後,能來日本路跑是可喜可賀的事。我體驗過跑馬拉松的辛苦與快樂,所以我也儘可能以理解跑者感覺的角度來加油。在8.5k地點觀賽時,我有遇到一名台灣遊客,對方的朋友也有來參加東京馬拉松,但是對方不知道該怎麼從人群中找出參賽的朋友。 日本 東京 More... 馬拉松 疫情 解封 路跑 2023/02/12 | 黑波克 日本老宅重生紀實(下):老爺爺的人生與「家」走到終點,但是留下的「房子」得到重生 這次體驗住宅改造,我學到了不少有趣的日本住宅知識。其中印象比較深的是和室的門和榻榻米原則上沒有互換性,就只適用在這個房間或這個門框而已。和室的門和榻榻米雖然有規格,不過大部分的建築物做得並不精確。 日本 房屋 More... 老宅 裝潢 翻修 榻榻米 和室 2023/02/11 | 黑波克 日本老宅重生紀實(上):短時間內清掉累積45年的物品,光是棉被和衣服就多達300公斤 由於日本各地收垃圾的規則大多不太人性化,所以我自己在買東西時會留意商品的尺寸。我儘可能不買「將來可能會變成大型廢棄物」的物品。在這次清理房子之後,我買東西時變得更小心了。因為我會設想到將來我可能有一天也沒有體力去清理自己身邊不要的物品。 日本 房屋 More... 租屋 老屋 和室 榻榻米 裝潢 翻修 2023/01/01 | 黑波克 幫朋友搬家清理前任屋主遺留物,我見證了一個日本的「家」的終結 本來我只是想透過清潔打掃來體感在日本住宅建築空間中活動的氣氛,然後想像以前住在這個房子的人的日常感覺。不過由於原屋主的遺留物非常多,所以意外地讓我看到、學到了更多東西。在整理遺留物的過程中,我可以從具體的物品,例如書本、CD、唱片、小飾品等,想像某個時代的日本小市民的文化生活,也可以具體想像平凡的日本小市民成長的環境。 日本 房屋 More... 和室 住宅區 獨棟 2022/08/14 | 黑波克 日本新書出版變質為幫名人打廣告的工具,實質上就和怪怪的宗教書差不多 傳統紙本書籍的資訊反��有機會得到半永久保存。現在要在網路上要找到十幾二十年前的資料,並不是不可能,但是已經相當不容易了。不過一般民眾只要到大一點的書店,發現十幾二十年前的出版品一點也不難。 日本 書店 More... 書籍 網路 數位化 網路資訊 出版業 出版社 蔦屋書店 紀伊國屋書店 2022/06/26 | 黑波克 日本Google已淪為「廣告搜尋器」,查資料得到的不是有用的資訊,而是鬱悶的心情 我在搜尋比較需要專業知識的生活資訊時,搜到的全部都是看似有內容,實質上卻是什麼都沒寫的廣告網站。 日本 Google More... 搜尋引擎 搜尋 內容農場 垃圾廣告 演算法 關鍵字 2022/05/14 | 黑波克 在疫情前和樂器幾乎無緣的我,從來沒想過會從電吉他入門開啟我的音樂生活 在疫情發生前,和樂器幾乎無緣的我,從來沒有想過會這樣踏入樂器的世界,而且樂器成為自己人生中的休閒興趣的可能性越來越高,這種感覺相當不可思議。 日本 吉他 More... 電吉他 疫情 樂器 自學 教材 教學影片 音樂 2022/05/01 | 黑波克 日式拉麵以前叫「支那そば」,現在大眾使用的「ラーメン」在台灣叫「拉麵」其實只是音譯 最近十年間,店名使用「ラーメン」的拉麵店變少了。很多新的拉麵店的店名是用「麵屋」、「麵家」等。雖然這些店的店名沒有用「ラーメン」這個詞,不過日本人都知道在這些店可以吃得到「ラーメン」。 日本 拉麵 More... ラーメン 支那 中華 花森安治 翻譯 2022/03/12 | 黑波克 過去日本小學的營養午餐就吃得到拉麵,但絕不是現在這種豪華版 在友人的印象中,營養午餐的拉麵的湯似乎是醬油口味,然後可能有放胡蘿蔔或洋蔥之類的便宜的蔬菜。因為實在沒有什麼特色,所以友人的記憶相當模糊。 拉麵 日本 More... 湯麵 營養午餐 叉燒 豚骨 醬油 味噌 2021/12/26 | 黑波克 大量與一般道路共用區間,「太平洋岸自行車道」須面對城鎮的複雜道路 我是事後確認才得知,筑波霞浦鈴鈴自行車道的霞浦區間也是走一般道路,休憩所也沒有筑波區間那麼顯眼。至於這次騎的太平洋岸自行車道的湘南段,已經算是「自行車專用道」比例比較大的區間。 日本 自行車 More... 腳踏車 太平洋 湘南 海岸 2021/12/25 | 黑波克 日本第一號國家自行車路線,「筑波霞浦鈴鈴自行車道」的寧靜與美麗 這次我去筑波旅行的主要目的是爬山,騎車純粹是爬完山後的突發奇想的行動。當初我想像的騎車是像在東京一樣,騎著公共自行車逛街。不過實際到當地看了自行車路線的資料,才知道規模超乎我的想像。 日本 自行車 More... 腳踏車 筑波 霞浦