Comparativo

Por André Paixão

Toyota não quebra” e “não confio em carro chinês” são frases ainda populares no meio automotivo. A confiabilidade construída ao longo de décadas pela Toyota e os problemas de qualidade dos primeiros importados da China certamente ajudam na atribuição dessas imagens.

Corta para o Brasil do final de 2023. Um desafiante indigesto surgiu no caminho do Corolla Cross e já começa a fazer sombra no retrovisor do SUV japonês. É o GWM Haval H6, lançado em março com um conjunto mecânico competente e preços para lá de competitivos. Ora, esse não é um belo convite para colocar escolas tão distintas frente a frente em um comparativo?

Vamos aos fatos. O GWM Haval H6 Premium HEV (esse é o nome oficial) custa R$ 214 mil, portanto é mais caro do que o Toyota Corolla XRX Hybrid, que parte de R$ 210.990 e pode alcançar R$ 213.320 conforme a cor escolhida. Convenhamos, para quem paga mais de R$ 200 mil por um automóvel, a diferença é nula.

Principalmente porque o Haval entrega mais que seu concorrente — começando pela considerável diferença de porte: com 4,46 metros de comprimento, o Corolla Cross é um típico SUV médio. Tem praticamente o mesmo tamanho de Jeep Compass e VW Taos.

Haval H6 tem entre-eixos 10 cm maior do que o do Corolla Cross — Foto: Murilo Góes
Haval H6 tem entre-eixos 10 cm maior do que o do Corolla Cross — Foto: Murilo Góes

Já os 4,68 m do H6 fazem dele não apenas 22 cm mais comprido que o rival como também maior que o RAV4. Ou seja, está mais próximo de um utilitário esportivo grande. Isso se reflete no espaço interno. O entre-eixos de 2,74 m supera o do Corolla Cross (2,64 m) e ainda os 2,71 m do Caoa Chery Tiggo 8, que tem sete lugares. A diferença é que o GWM só leva cinco pessoas. No porta-malas, adivinhem? Nova vantagem para o SUV chinês. São bons 530 litros, exatos 90 litros mais que o concorrente.

Agora convido você a abrir as portas e embarcar nos SUVs. Um ponto em comum é que nenhum tem alavanca de freio de mão. Mas calma! No H6, o sistema eletrônico é controlado por um dos poucos botões da cabine.

GWM Haval H6 tem freio de estacionamento eletrônico — Foto: Murilo Góes
GWM Haval H6 tem freio de estacionamento eletrônico — Foto: Murilo Góes

E no Corolla? Bom, a Toyota achou que o Brasil não merecia algo do tipo e, ao contrário do modelo vendido nos Estados Unidos, adotou o ultrapassado freio por pedal posicionado do lado esquerdo do assoalho, rente à caixa de roda. Essa não é a única piora técnica do Corolla Cross brasileiro em relação ao norte-americano. Mas falaremos disso mais adiante.

De forma geral, o interior dos dois modelos reflete um pouco da proposta de cada um. O Haval H6 tem visual moderno e minimalista, com a menor quantidade possível de botões. Essa característica acaba incomodando em razão de algumas falhas de ergonomia.

Cabine do Haval H6 tem poucos botões e muito espaço: reflete a modernidade do projeto — Foto: Murilo Góes
Cabine do Haval H6 tem poucos botões e muito espaço: reflete a modernidade do projeto — Foto: Murilo Góes

A porta USB fica em posição pouco prática e o quadro de instrumentos digital tem um único layout. Mas há recursos interessantes, como a possibilidade de ver a quantos centímetros o carro está de um obstáculo na hora das manobras e um sistema que não apenas memoriza os últimos metros percorridos pelo veículo como pode fazer o percurso reverso de forma autônoma.

Quadro de instrumentos do H6 tem um único layout — Foto: Murilo Góes
Quadro de instrumentos do H6 tem um único layout — Foto: Murilo Góes

a cabine do Corolla Cross é o retrato da Toyota. Visual mais conservador, botões físicos para uma série de funções e ótima ergonomia. Tudo está onde deveria estar. A central multimídia é de 10 polegadas, medida acima da média para o segmento. Contudo, o funcionamento ainda fica aquém da concorrência.

Corolla Cross tem visual mais convencional e ótima ergonomia — Foto: Murilo Góes
Corolla Cross tem visual mais convencional e ótima ergonomia — Foto: Murilo Góes

E olha que houve um gigantesco salto em relação à versão anterior. O quadro de instrumentos também tem uma tela, só que a superfície de 7 polegadas não contempla todas as informações. Marcadores de combustível, temperatura do motor e o status do sistema híbrido são exibidos de forma analógica nas laterais.

Quadro de instrumentos do Corolla Cross não é totalmente digital — Foto: Murilo Góes
Quadro de instrumentos do Corolla Cross não é totalmente digital — Foto: Murilo Góes

No Haval, a conectividade é um dos pontos fortes. O quadro de instrumentos é totalmente digital e tem 10,25 polegadas. Ainda maior é a central multimídia, de 12,3 polegadas. A possibilidade de atualização remota do software (over the air) e as conexões Android Auto e Apple CarPlay sem fio do H6 fazem o Corolla Cross parecer um carro de uma década atrás.

A GWM ainda tratou de eliminar quase todos os botões físicos em nome de um visual mais contemporâneo. Mas há um porém, nesse caso. Se o celular está conectado via Android Auto ou Apple CarPlay, é preciso dar ao menos três comandos para ajustar a ventilação, já que não há teclas físicas para a temperatura ou intensidade do ventilador do ar-condicionado. Olha o conservadorismo da Toyota ajudando o motorista.

A dupla de SUVs híbridos é bem equipada. Os dois têm sensor de chuva, faróis de LED com acionamento automático, acesso por chave presencial, partida por botão, teto solar, bancos de couro com ajustes elétricos para o motorista, controlador de velocidade adaptativo, alerta de saída de faixa com correção no volante, frenagem automática de emergência, câmera de ré, sensores de estacionamento e ar-condicionado de duas zonas com saídas para o banco traseiro.

Teto solar do Toyota Corolla Cross é menor do que no rival — Foto: Murilo Góes
Teto solar do Toyota Corolla Cross é menor do que no rival — Foto: Murilo Góes

Mas o Haval vai além: é o único a oferecer porta-malas com abertura automática, wi-fi nativo, head-up display e carregador de celular por indução. A única vantagem do Corolla Cross é o airbag de joelho para o motorista. Assim, a vitória incontestável nesse quesito é do SUV chinês.

GWM combina um motor 1.5 turbo com um elétrico, mas não divulga a potência de cada propulsor; no total, são 243 cv — Foto: Murilo Góes
GWM combina um motor 1.5 turbo com um elétrico, mas não divulga a potência de cada propulsor; no total, são 243 cv — Foto: Murilo Góes

O conjunto mecânico mostra outro abismo entre os dois híbridos, ainda que cada fabricante divulgue os números de uma forma. Vamos a eles. Aliando um motor 1.5 turbo com injeção direta a um elétrico, o Haval H6 entrega 243 cv e 54 kgfm. A marca chinesa não revela a potência apenas do propulsor a gasolina nem o torque de cada motor.

De todo modo, o H6 HEV tem quase o dobro da potência do rival. O Corolla Cross aposta no conjunto mecânico usado há mais de uma década em outros modelos da fabricante. Tem um motor elétrico de 72 cv e 16,6 kgfm e um 1.8 aspirado de 101 cv e 14,5 kgfm de ciclo Atkinson (que prioriza eficiência em vez de potência, aumentando o tempo de abertura das válvulas). A potência combinada é de 122 cv, mas a Toyota não informa a combinação do torque. A grande sacada é que esse propulsor pode ser abastecido também com etanol, o que reduz ainda mais as emissões.

Primeiro conjunto híbrido flex do mundo é vanguardista, mas entrega apenas 122 cv de potência combinada — Foto: Murilo Góes
Primeiro conjunto híbrido flex do mundo é vanguardista, mas entrega apenas 122 cv de potência combinada — Foto: Murilo Góes

Apesar de ter sido a primeira fabricante a ter um sistema híbrido flex, a Toyota — mais uma vez — deixou o Corolla Cross brasileiro inferior às versões estrangeiras. No Japão, esse conjunto já entrega 140 cv. Nos EUA, as configurações eletrificadas do SUV usam um motor 2.0. Nesse caso, a potência combinada é de 199 cv.

Para surpresa de ninguém, o Corolla Cross foi mais lento em nossa pista de testes. Exatos 3,3 segundos separam os dois SUVs na aceleração de zero a 100 km/h, larga vantagem para o Haval H6. A vitória do SUV chinês se repetiu em todas as provas de aceleração, retomada e frenagem. O Toyota só levou a melhor no consumo. Faz 17,8 km/l na cidade, contra 13,8 km/l do rival.

Haval H6 tem melhor desempenho; Corolla Cross é mais econômico — Foto: Murilo Góes
Haval H6 tem melhor desempenho; Corolla Cross é mais econômico — Foto: Murilo Góes

Ao volante, o Corolla Cross se mostra mais adequado tanto ao gosto do brasileiro como às nossas ruas esburacadas. Apesar de ter suspensão traseira inferior tecnicamente, o Toyota transmite maior sensação de conforto do que o H6. Rodar com o SUV feito em Sorocaba (SP) significa não ter incômodos auditivos ou dores de cabeça com eventuais pancadas secas dos amortecedores.

O acerto do Haval é mais firme, o que proporciona uma tocada mais esportiva, ainda que essa não seja a prioridade de quem compra um híbrido. A vantagem é que, nas curvas, sente-se a carroceria rolando menos no modelo importado. Nos dois casos, a direção é leve e direta, talvez com um pouco mais de precisão no Corolla Cross. O empate fica de bom tamanho.

Corolla Cross tem revisões e peças mais baratas que o concorrente — Foto: Murilo Góes
Corolla Cross tem revisões e peças mais baratas que o concorrente — Foto: Murilo Góes

A única grande vantagem do Corolla Cross está no pós-venda. As três primeiras revisões da Toyota são mais baratas. Mas vale um adendo: as manutenções do Haval devem ser feitas a cada 12 meses ou 12 mil km.

Portanto, se você roda muito, a situação se inverte e o GWM passa a ser mais vantajoso. Só que na cesta de peças não teve jeito. O Corolla Cross ganha de lavada. Nosso kit padrão é 46% mais caro na rede GWM. Só um farol do Haval custa R$ 8.330, mais do que o dobro dos R$ 3.767 cobrados pela Toyota.

Farol do Haval H6 custa mais do que o dobro da mesma peça do Corolla Cross — Foto: Murilo Góes
Farol do Haval H6 custa mais do que o dobro da mesma peça do Corolla Cross — Foto: Murilo Góes

Quanto à desvalorização, por sua vez, o Haval se sai melhor. Partindo de abril, a Mobiauto calculou que o H6 passou a valer 1,5% mais do que na época do lançamento. No mesmo período, o Corolla Cross perdeu 9,8% do valor.

Considerando o porte e os equipamentos extras, não só desaparece a percepção de que o H6 é mais caro como fica evidente a sensação de que o Corolla Cross cobra demais pelo que entrega. Também é preciso lembrar que o Toyota é um veículo nacional e que o Haval precisa atravessar o planeta para chegar ao Brasil, ou seja, tem custos logísticos bem mais elevados — o que nos deixa a impressão de que a GWM não está necessariamente lucrando nesse início de operação.

Deixando as finanças de lado, o que importa é que o consumidor pode ter acesso a um veículo moderno e tecnológico pelo mesmo preço de similares. E por mais que o Corolla Cross carregue a aura da Toyota, a imagem dos chineses mudou a ponto de milhares de pessoas comprarem o Haval sem nem sequer terem visto o carro. A GWM ainda terá de construir sua jornada no Brasil, mas o início é promissor, pelo menos do ponto de vista dos produtos. Por isso, a vitória do H6 nesse duelo é incontestável.

SUV chinês tem vitória incontestável sobre o japonês feito em Sorocaba (SP) — Foto: Murilo Góes
SUV chinês tem vitória incontestável sobre o japonês feito em Sorocaba (SP) — Foto: Murilo Góes

Seu bolso

GWM HAVAL H6 TOYOTA COROLLA CROSS
Preço R$ 214.000 R$ 210.990
Pacote de peças* R$ 21.046 (Cesta de peças do H6 é 46% mais cara do que a do rival) R$ 14.408
3 primeiras revisões R$ 3.060 R$ 2.220
Seguro** R$ 7.254 R$ 4.654
Garantia 5 anos 3 anos
Consumo cidade 13,8 km/l 17,8 km/l (Uma das poucas vantagens do Corolla Cross é o consumo de combustível)
Consumo estrada 12 km/l 14,7 km/l

Teste

GWM HAVAL H6 TOYOTA COROLLA CROSS
ACELERAÇÃO
0 - 100 km/h (s) 9,3 12,6
0 - 400 m (s) 16,6 18,3
0 - 1.000 m (s) 30,4 33,9
Velocidade a 1.000 m (km/h) 170,1 155,2
Veloc. real a 100 km/h (km/h) 97 95
RETOMADA DE VELOCIDADE
40 - 80 km/h (Drive) 3,6 s 5,3 s
60 - 100 km/h (D) 4,7 s 6,7 s
80 - 120 km/h (D) 5,2 s 8,5 s
FRENAGEM
100 - 0 km/h (metros) 45,6 48,7
80 - 0 km/h (m) 28 32,3
60 - 0 km/h (m) 17,6 19,8

Dados da montadora

GWM HAVAL H6 TOYOTA COROLLA CROSS
Motores Dianteiro, transversal, 4 cil. em linha, injeção direta, turbo + elétrico Dianteiro, transversal, 4 cil. em linha, flex + dois elétricos
Cilindrada 1.499 cm³ 1.798 cm³
Potência 243 cv 122 cv
Torque 54,1 kgfm 14,5 kgfm (combustão) 16,6 kgfm (elétricos)
Velocidade máxima 175 km/h Não informada
Câmbio Automático, 2 marchas Automático, transeixo
Direção Elétrica Elétrica
Suspensão Independente, McPherson (diant.) e multilink (tras.) Independente, McPherson (diant.) e eixo de torção (tras.)
Freios Discos ventilados (diant.) e sólidos (tras.) Discos ventilados (diant.) e sólidos (tras.)
Pneus 225/55 R19 225/50 R18
Tração Dianteira Dianteira
Comprimento 4,68 metros 4,46 metros
Largura 1,89 m 1,83 m
Altura 1,73 m 1,62 m
Entre-eixos 2,74 m 2,64 m
Tanque 60 litros 36 litros
Peso 1.699 kg 1.440 kg
Porta-malas (Fabricante) 560 litros 440 litros

*Cesta de peças: Retrovisor direito, farol direito, para-choque dianteiro, lanterna traseira direita, filtro de ar (elemento), filtro de ar do motor, jogo de quatro amortecedores, pastilhas de freio dianteiras, filtro de óleo do motor e filtro de combustível.

**Seguro: O valor é uma média entre as cotações das principais seguradoras do país com base no perfil padrão de Autoesporte, sem bônus. O levantamento foi feito pela Minuto Seguros. *** A desvalorização foi calculada pela Mobiauto.

Itens de série

GWM HAVAL H6 TOYOTA COROLLA CROSS
Airbag de joelho Não disponível Série
Frenagem de emergência Série Série
Ar-condicionado digital Série Série
Porta-malas elétrico Série Não disponível
Bancos de couro Série Série
Painel digital Série Série
Internet Wi-Fi Série Não disponível
Chave presencial Série Série
Saída de ar traseira Série Série
Faróis de LED Série Série
ACC Série Série
Assistente de faixa Série Série
Estacionamento autônomo Série Não disponível
Carregador por indução Série Não disponível
Câmeras 360 graus Série Não disponível
Teto solar Não disponível Não disponível
Freio de estac. elétrico Série Não disponível

Notas

GWM HAVAL H6 TOYOTA COROLLA CROSS
CONFORTO
Acabamento 9 8
Espaço interno 10 8
Porta-malas 9 8
Ergonomia 8 9
Equipamentos de série 9 7
Equip. de segurança 8 8
Subtotal 53 48
DINÂMICA
Motor 9 7
Frenagem 8 6
Suspensão 8 9
Desempenho 9 7
Consumo 7 9
Câmbio 8 8
Sensação ao volante 8 8
Subtotal 57 54
MERCADO
Preço 8 7
Garantia 9 8
Seguro 5 8
Revisões 7 8
Preço das peças 5 8
Atualidade 10 7
Desvalorização*** 9 7
Subtotal 53 53
TOTAL 163 155

Quer ter acesso a conteúdos exclusivos da Autoesporte? É só clicar aqui para acessar a revista digital.

Mais lidas do autoesporte

Mais recente Próxima Citroën C3 Aircross x Chevrolet Spin: preços, motores, consumo e dimensões
Mais da Autoesporte