Sofitel Barcelona Skipper
So beeinflussen an uns getätigte Zahlungen die Reihenfolge der angezeigten Preise. Die Zimmerkategorien können variieren.
Bei den Buchungsangebotslisten für die einzelnen Unternehmen wird auch das Entgelt berücksichtigt, das Partner an uns zahlen. Die angezeigten Preise können je nach Zimmerkategorie variieren. Die angezeigten Preise sind die niedrigsten verfügbaren Preise für die günstigste Zimmerkategorie, die zur Zeit der Suche von unseren Partnern angeboten werden.
Sofitel Barcelona Skipper
Av del Litoral 10, 08005 Barcelona Spanien
Vollbild
Alle Fotos anzeigen(339)339
Zimmer und Suite (25)
Videos (1)
Was ist Travellers' Choice?
Tripadvisor verleiht Unterkünften, Attraktionen und Restaurants, die regelmäßig tolle Reisebewertungen erhalten und zu den Top 10 % der Unternehmen auf Tripadvisor zählen, einen Travellers' Choice Award.
Sehen Sie sich Preise für Ihre Reisedaten an.
Vollständig erstattungsfähig vor dem So., 28. Juli
Sammeln Sie Prämien mit One Key.
CHF 441
Vollständig erstattungsfähig vor dem So., 28. Juli
Sammeln Sie Prämien mit One Key.
CHF 441
CHF 457
CHF 422
Haben Sie dieses Hotel schon gebucht?
Nähere Informationen
5.0
Nr. 22 von 510 Hotels in BarcelonaLage
Sauberkeit
Service
Preis-Leistungs-Verhältnis
Tripadvisor verleiht Unterkünften, Attraktionen und Restaurants, die regelmäßig tolle Reisebewertungen erhalten und zu den Top 10 % der Unternehmen auf Tripadvisor zählen, einen Travellers' Choice Award.
Das Pullman Barcelona Skipper ist eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie Barcelona besuchen möchten. Die Unterkunft bietet Die Unterkunft bietet ein luxuriöses Umfeld mit vielen Annehmlichkeiten für Reisende und überzeugt außerdem durch die ideale Kombination aus Preis-Leistung, Komfort und Bequemlichkeit.
Als zweites Zuhause bietet das Hotel ein Flachbildfernseher, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank und dank dem kostenlosen WLAN können Gäste einfach online gehen.
Gäste können während ihres Aufenthalts im Pullman Barcelona Skipper den Zimmerservice, den Concierge und die Dachterrasse in Anspruch nehmen. Darüber hinaus bietet das Pullman Barcelona Skipper Hotel einen Pool und Frühstück, damit ihr Besuch in Barcelona besonders angenehm wird. Als zusätzlicher Komfort steht den Gästen eine Parkmöglichkeit zur Verfügung.
Für alle Reisenden, die bei ihrem Besuch in Barcelona beliebte Sehenswürdigkeit wie Palau Güell (Güell-Palais) (1, 9 km) und Passeig de Gràcia (2, 5 km) besuchen möchten, ist das Pullman Barcelona Skipper der ideale Ausgangspunkt.
Besuchen Sie gerne italienische Restaurants? Dann ist das Pullman Skipper mit nahe gelegenen Restaurants wie Bar Bacaro, Da Greco und Cecconi's die richtige Unterkunft für Sie.
In der Gegend können Sie viel unternehmen. So warten beispielsweise beliebte Kunstgalerien auf Sie, darunter: La Basilica Galeria, Base Elements Urban Art Gallery und Begemot Art & Fashion Gallery.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Pullman Barcelona Skipper und erkunden Sie alles, was Barcelona zu bieten hat.
Mehr lesen
Schlagen Sie Änderungen vor, damit wir verbessern können, was wir anzeigen.Diesen Eintrag verbessern
Ausstattungen & Services des Unternehmens
Kostenpflichtiger Privatparkplatz vor Ort
Kostenloses Highspeed-Internet (WLAN)
Fitnesscenter mit Trainingsraum
Pool
Bar/Lounge
Vermietung von Fahrrädern
Kostenloser Aufenthalt für Kinder
Hochstühle verfügbar
Parkhaus
WLAN
Badetücher für den Pool oder Strand
Pool auf dem Dach
Pool mit Aussicht
Außenpool
Café
Restaurant
Frühstück verfügbar
Frühstücksbuffet
Frühstück auf dem Zimmer
Kostenloser Instantkaffee
Kostenloser Tee
Kinderteller
Essbereich im Freien
Snackbar
Menüs mit speziellen Gerichten
Wein/Champagner
Bar am Pool
Bar auf dem Dach
Kinderwagen
Flughafentransfer
Autovermietung
Taxi-Service
Business Center mit Internetzugang
Konferenzräume
Bankettsaal
Tagungsräume
Dachterrasse
Sicherheitsdienst rund um die Uhr
Gepäckaufbewahrung
Concierge
Zeitung
Nichtraucherhotel
Außenmöbel
Sonnendeck
Sonnenliegen/Strandkörbe
Sonnenterrasse
Sonnenschirme
Portier
Verbandskasten
Regenschirm
Check-in rund um die Uhr
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Express-Check-in/-Check-out
Privater Check-in/Check-out
Chemische Reinigung
Wäscheservice
Bügelservice
Ausstattung der Zimmer
Verdunkelungsvorhänge
Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Zimmerreinigung
Kaffee- und Teebereiter
Kabel-/Satellitenfernsehen
Betten in Überlänge
Bodengleiche Dusche
Bademäntel
Miteinander verbundene Zimmer verfügbar
Eigener Balkon
Zimmerservice
Safe
Sofa
Telefon
Kleiderschrank/Einbauschrank
Abgefülltes Trinkwasser in Flaschen
Bügeleisen
Laptopsafe
Eigene Badezimmer
Kachel-/Marmorboden
Minibar
Elektrischer Wasserkocher
Flachbildfernseher
Radio
Schlafsofa
Badewanne/Dusche
Kostenlose Toilettenartikel
Haartrockner
Zimmertypen
Blick auf den Ozean
Blick auf die Stadt
Blick auf den Pool
Nichtraucherzimmer
Suiten
Familienzimmer
Gut zu wissen
HOTEL-KLASSIFIZIERUNG
Die Sterne-Klassifizierung dient als Orientierung in Bezug auf das allgemeine Niveau der Einrichtung, Ausstattungen & Services, das Reisende erwarten können. Die Bewertung dieses Unternehmens wird von Accor Hotels zur Verfügung gestellt.
HOTELSTIL
Blick auf den Ozean
Blick auf den Jachthafen
Gesprochene Sprachen
Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch und 8 weitere
Standort
Wegbeschreibung
Sehr viel gut zu Fuß erreichbar
Unterkünfte werden auf einer Skala von 0 bis 100 bewertet. Je höher die Punktzahl, desto einfacher finden Reisende Restaurants und Aktivitäten in Gehweite.
Bewertung: 100 von 100
100
Flughafen Barcelona
13.6 km•
Alle Flüge anzeigen
Costa Brava Airport
75 km•
Alle Flüge anzeigen
Ciutadella-Vila Olímpica
4 Min.
Mietwagen
58 Restaurants
im Umkreis von 0.5 Kilometern
28 Sehenswürdigkeiten
im Umkreis von 0.5 Kilometern
352Bewertungen0Fragen & Antworten5Zimmertipps
BewertungenWir überprüfen Bewertungen.So geht Tripadvisor mit Bewertungen umVor der Veröffentlichung durchläuft jede Tripadvisor-Bewertung ein automatisiertes Überprüfungssystem, das Informationen erfasst, um diese Fragen zu beantworten: wie, was, wo und wann. Wenn das System etwas entdeckt, das möglicherweise gegen unsere Community-Richtlinien verstößt, wird die entsprechende Bewertung nicht veröffentlicht.
Erkennt das System ein Problem, wird eine Bewertung möglicherweise automatisch abgelehnt, zur Überprüfung an den Bewerter gesendet oder manuell von unserem Team von Inhaltsspezialisten geprüft. Das Team ist rund um die Uhr im Einsatz, um die Qualität der Bewertungen auf unserer Website sicherzustellen.
Unser Team prüft jede auf unserer Website veröffentlichte Bewertung, die laut Community-Mitgliedern nicht unseren Community-Richtlinien entspricht.
Weitere Informationen zu unseren Bewertungsrichtlinien.
Wir überprüfen Bewertungen.
So geht Tripadvisor mit Bewertungen um
Vor der Veröffentlichung durchläuft jede Tripadvisor-Bewertung ein automatisiertes Überprüfungssystem, das Informationen erfasst, um diese Fragen zu beantworten: wie, was, wo und wann. Wenn das System etwas entdeckt, das möglicherweise gegen unsere Community-Richtlinien verstößt, wird die entsprechende Bewertung nicht veröffentlicht.
Erkennt das System ein Problem, wird eine Bewertung möglicherweise automatisch abgelehnt, zur Überprüfung an den Bewerter gesendet oder manuell von unserem Team von Inhaltsspezialisten geprüft. Das Team ist rund um die Uhr im Einsatz, um die Qualität der Bewertungen auf unserer Website sicherzustellen.
Unser Team prüft jede auf unserer Website veröffentlichte Bewertung, die laut Community-Mitgliedern nicht unseren Community-Richtlinien entspricht.
Weitere Informationen zu unseren Bewertungsrichtlinien.
Bewertungen von Reisenden
- 316
- 19
- 10
- 1
- 7
Jahreszeit
Reisetyp
Sprache
Ausgewählte Filter
- Filtern
- Deutsch
Die Lage des Hotels ist sehr gut , nah am Strand.
Die Zimmer sind groß und das Bett großartig.
Das Frühstückbuffet war ausgezeichnet. Die Bedienung ist sehr freundlich und zuvorkommend.
Es gibt auch eine tolle Bar in der 6. Etage mit beheizten Pool.
Die Zimmer sind groß und das Bett großartig.
Das Frühstückbuffet war ausgezeichnet. Die Bedienung ist sehr freundlich und zuvorkommend.
Es gibt auch eine tolle Bar in der 6. Etage mit beheizten Pool.
Mehr lesen
Aufenthaltsdatum: April 2024Reiseart: Reiseart: mit der Familie
Preis-Leistungs-Verhältnis
Zimmer
Lage
Sauberkeit
Service
Schlafqualität
Diese Bewertung ist die subjektive Meinung eines Tripadvisor-Mitgliedes und nicht die von Tripadvisor LLC. Tripadvisor überprüft Bewertungen.
Antwort von Fatima Ahaddaf, Dueño im Sofitel Barcelona Skipper
Beantwortet: 15. Apr. 2024
Dear Srdjan J, Thank you for your wonderful feedback and kind words! We are overjoyed to hear that your stay at The Sofitel Barcelona Skipper exceeded your expectations and left such a positive impression on you. Our entire team takes immense pride in providing exceptional treatment to our guests, and we are thrilled to know that our efforts were successful during your stay. We can't wait to welcome you back in the future! If there's anything specific you'd like for your next visit or if you need any assistance, please don't hesitate to let us know. Once again, thank you for choosing our hotel, and we look forward to creating more wonderful memories with you on your next visit. Best regards, Fatima Ahaddaf Guest Experience Manager
Mehr lesen
Diese Antwort stellt die subjektive Meinung des Managementvertreters dar, jedoch nicht die von Tripadvisor LLC.
Favorit des Hotels
Das Hotel besticht durch seine Lage am Strand und zur Stadt. Es sind 4 Stationen mit der Bahn in die City. Taxis vor dem Haus. Ans Meer gelangt man in einer Minute.
Das Personal ist durch die Bank freundlich, spricht viele Sprachen. Selbst Deutsch wird zum Beispiel vom
Praktikant Ben, gesprochen. Alle sind engagiert und höflich.
Die Zimmer sind harmonisch eingerichtet, die Bäder schön und mit allem ausgestattet was man braucht.
Die hohen Stockwerke haben den besten Blick.
Es gibt einen toll angelegten Pool Bereich und ein Rooftop, mit Bar.
Auch das moderne Restaurant und Bar Tendiez sind zu empfehlen. Das Frühstücksbuffet (31€) ebenso. Auch dort toller Service.
Das Personal ist durch die Bank freundlich, spricht viele Sprachen. Selbst Deutsch wird zum Beispiel vom
Praktikant Ben, gesprochen. Alle sind engagiert und höflich.
Die Zimmer sind harmonisch eingerichtet, die Bäder schön und mit allem ausgestattet was man braucht.
Die hohen Stockwerke haben den besten Blick.
Es gibt einen toll angelegten Pool Bereich und ein Rooftop, mit Bar.
Auch das moderne Restaurant und Bar Tendiez sind zu empfehlen. Das Frühstücksbuffet (31€) ebenso. Auch dort toller Service.
Mehr lesen
Aufenthaltsdatum: Januar 2024Reiseart: Reiseart: als Paar
Zimmertipp: Wer Nespresso liebt, sollte ein paar Kapseln mitbringen. Die Maschinen sind auf den Zimmer.
Diese Bewertung ist die subjektive Meinung eines Tripadvisor-Mitgliedes und nicht die von Tripadvisor LLC. Tripadvisor überprüft Bewertungen.
Antwort von Fatima Ahaddaf, Owner im Sofitel Barcelona Skipper
Beantwortet: 12. Jan. 2024
Dear Semste, Thank you for your wonderful feedback and kind words! We are overjoyed to hear that your stay at The Sofitel Barcelona Skipper exceeded your expectations and left such a positive impression on you. Our entire team takes immense pride in providing exceptional treatment to our guests, and we are thrilled to know that our efforts were successful during your stay. From our dedicated staff to the immaculate cleanliness, top-notch facilities, and convenient location, we always strive to deliver the highest standards of hospitality. Once again, thank you for choosing to stay with us. We hope to have the opportunity to welcome you back in the future and provide you with an even better experience. Warm regards, Fatima Ahaddaf Guest Experience Manager
Mehr lesen
Diese Antwort stellt die subjektive Meinung des Managementvertreters dar, jedoch nicht die von Tripadvisor LLC.
Modernes luxuriöses Hotel vom Besten, offensichtlich für Sofitel gebaut, denn das Emblem dieser Hotelmarke ist sogar in eine Marmorplatte im Badezimmer
eingefräst. Den herrlichen Blick aufs Meer erkauft man sich durch eine Randlage der Metropole beim ehemaligen Olympia-Gelände und dem Casino, eine Gegend, wo Barcelona bei schönem Wetter freizeitmäßig brummt. Metro-Station quasi vor der Tür und Buslinien sorgen dennoch für schnelle Wege in die Innenstadt. Unsre Junior Suite war eigentlich eine richtige Suite mit getrennnten Zimmern und zusätzlichem WC im Entreebereich, im Bad Doppelwaschtisch, separate Rainshower und freistehende Badewanne selbstverrständlich, alles sehr geräumig, wohnlich und doch nicht überladen. Kleine Nachteile: Das Hotel hat keine Vorfahrt, man wird trotz starkem Verkehr am Bordstein abgesetzt. Die Bar "Tendiez", zuweilen mit Live-Music, und das Restaurant gehen bruchlos ineinander über -- Essen mag man da nicht wirklich. Und die Rechnung sollte man kontrollieren -- meine wich deutlich von der Reservierung über Accor ab.
eingefräst. Den herrlichen Blick aufs Meer erkauft man sich durch eine Randlage der Metropole beim ehemaligen Olympia-Gelände und dem Casino, eine Gegend, wo Barcelona bei schönem Wetter freizeitmäßig brummt. Metro-Station quasi vor der Tür und Buslinien sorgen dennoch für schnelle Wege in die Innenstadt. Unsre Junior Suite war eigentlich eine richtige Suite mit getrennnten Zimmern und zusätzlichem WC im Entreebereich, im Bad Doppelwaschtisch, separate Rainshower und freistehende Badewanne selbstverrständlich, alles sehr geräumig, wohnlich und doch nicht überladen. Kleine Nachteile: Das Hotel hat keine Vorfahrt, man wird trotz starkem Verkehr am Bordstein abgesetzt. Die Bar "Tendiez", zuweilen mit Live-Music, und das Restaurant gehen bruchlos ineinander über -- Essen mag man da nicht wirklich. Und die Rechnung sollte man kontrollieren -- meine wich deutlich von der Reservierung über Accor ab.
Mehr lesen
Aufenthaltsdatum: März 2024Reiseart: Reiseart: als Paar
Preis-Leistungs-Verhältnis
Lage
Service
Diese Bewertung ist die subjektive Meinung eines Tripadvisor-Mitgliedes und nicht die von Tripadvisor LLC. Tripadvisor überprüft Bewertungen.
Antwort von SOFITEL BARCELONA SKIPPER, Otros im Sofitel Barcelona Skipper
Beantwortet: 21. März 2024
Dear Spikefriend, Thank you for your wonderful feedback and kind words! We are overjoyed to hear that your stay at The Sofitel Barcelona Skipper exceeded your expectations and left such a positive impression on you. Our entire team takes immense pride in providing exceptional treatment to our guests, and we are thrilled to know that our efforts were successful during your stay. We can't wait to welcome you back in the future! If there's anything specific, you'd like for your next visit or if you need any assistance, please don't hesitate to let us know. Once again, thank you for your positive review, and we look forward to creating more wonderful memories with you on your next visit. Best regards, Fatima Ahaddaf Guest Experience Manager
Mehr lesen
Diese Antwort stellt die subjektive Meinung des Managementvertreters dar, jedoch nicht die von Tripadvisor LLC.
Fantastische Zeit, toller Service, tolle Zimmer, tolles Fruehstueck! Direkt am Strand gelegen hat man beides, Strandfeeling und trotzdem Stadtnaehe. Toller Service vor allem von Giovanna und Ben beim Fruehstueck! Auch das Restaurant Tendiez im Hotel war toll. Insgesamt volle fuenf Sterne!
Mehr lesen
Aufenthaltsdatum: Januar 2024Reiseart: Reiseart: als Paar
Zimmertipp: -
Diese Bewertung ist die subjektive Meinung eines Tripadvisor-Mitgliedes und nicht die von Tripadvisor LLC. Tripadvisor überprüft Bewertungen.
Antwort von Fatima Ahaddaf, Owner im Sofitel Barcelona Skipper
Beantwortet: 12. Jan. 2024
Dear Max S, Thank you so much for your kind words and for taking the time to share your feedback with us. We are absolutely delighted to hear that you were very satisfied with the service provided by our ambassadors. Your positive feedback serves as great motivation for us to continue providing top-notch service and exceeding the expectations of our valued guests. We will make sure to pass on your kind words to our team, as they will be thrilled to know that their efforts made a difference during your stay. Once again, thank you for choosing Sofitel Barcelona. We look forward to welcoming you back and creating more wonderful memories for you in the future. Warm regards, Fatima Ahaddaf Guest Experience Manager
Mehr lesen
Diese Antwort stellt die subjektive Meinung des Managementvertreters dar, jedoch nicht die von Tripadvisor LLC.
Es war ein wunderbarer Aufenthalt. Das Hotel und die Zimmer sind sehr schön und modern eingerichtet. Es gab nichts zu beanstanden. Die Mitarbeiter waren alle sehr nett, zuvorkommend und aufmerksam, liebe Grüße an den Kellner Ben, der gerade sein Praktikum dort macht. Man hat sich sehr umsorgt und wohl gefühlt. Poolanlagen in EG und Rooftop schön gestaltet. Leider kein Club Millesmie verfügbar.
Mehr lesen
Aufenthaltsdatum: Dezember 2023Reiseart: Reiseart: mit der Familie
Preis-Leistungs-Verhältnis
Lage
Service
Diese Bewertung ist die subjektive Meinung eines Tripadvisor-Mitgliedes und nicht die von Tripadvisor LLC. Tripadvisor überprüft Bewertungen.
Die Suche war nicht erfolgreich. • Versuchen Sie es mit einer anderen oder einer neuen Suche, um Fragen und Antworten zu lesen.
Semste hat im Jan. 2024 einen Tipp verfasst.
Frankfurt am Main, Deutschland41 Beiträge7 "Hilfreich"-Wertungen"Wer Nespresso liebt, sollte ein paar Kapseln mitbringen. Die Maschinen sind auf den Zimmer."Gesamte Bewertung lesen
Tina T hat im Okt. 2023 einen Tipp verfasst.
Frauenfeld, Schweiz201 Beiträge148 "Hilfreich"-Wertungen"Nicht im Restaurant essen. Es hat genügend andere Lokalitäten in der näheren Umgebung"Gesamte Bewertung lesen
Reto C hat im Aug. 2023 einen Tipp verfasst.
Frauenfeld, Schweiz895 Beiträge352 "Hilfreich"-Wertungen"Der Pool kann sehr voll werden, man sollte frühzeitig wegen einem Liegeplatz schauen. "Gesamte Bewertung lesen
Sternchen21 hat im Dez. 2022 einen Tipp verfasst.
München, Deutschland3 Beiträge1 "Hilfreich"-Wertung"Eignet sich für Aufenthalte im Sommer wie Winter"Gesamte Bewertung lesen
PREISSPANNE
CHF 385 - CHF 518 (Basierend auf den durchschnittlichen Preisen eines Standardzimmers)
AUCH BEKANNT ALS
pullman barcelona, pullman skipper barcelona, pullmann barcelona skipper, hotel pullman barcelona skipper, ab skipper, pullman barcelona skipper hotel barcelona, ab skipper barcelona, hotel ab skipper
STANDORT
SpanienKatalonienProvinz BarcelonaBarcelonaCiutat Vella (Altstadt) / Port Olímpic / La Barceloneta / Ciutadella/Vila Olímpica
ANZAHL DER ZIMMER
225
Die Preise werden von unseren Partnern bereitgestellt und beinhalten den Zimmerpreis pro Nacht sowie alle Steuern und Gebühren, die unseren Partnern bekannt sind. Weitere Informationen finden Sie auf den Websites unserer Partner.
Ist das Ihr Tripadvisor-Eintrag?
Sind Sie der Inhaber oder Geschäftsführer dieses Unternehmens? Beanspruchen Sie Ihren Eintrag kostenlos, um z. B. auf Bewertungen antworten und Ihr Profil aktualisieren zu können.
Ihren Eintrag beanspruchenSOFITEL BARCELONA SKIPPER: Bewertungen, Fotos & Preisvergleich (Spanien) - Tripadvisor
Häufig gestellte Fragen zu Sofitel Barcelona Skipper
Welche beliebten Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe von Sofitel Barcelona Skipper?
Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind z. B. Touch Music Karaoke Barcelona (0.4 km), Port Olimpic (0.4 km) und Carpe Diem (0.1 km).
Welche Ausstattungen & Services für Unternehmen bietet Sofitel Barcelona Skipper an?
Beliebte angebotene Ausstattungen und Services sind z. B. dachterrassen-bar, kostenloses wlan und pool.
Über welche Ausstattungen & Services verfügt Sofitel Barcelona Skipper?
Top-Ausstattungen und Services der Zimmer sind z. B. minibar, klimaanlage und flachbildfernseher.
Welche Essens- und Getränkeoptionen bietet Sofitel Barcelona Skipper an?
Gäste können während ihres Aufenthalts dachterrassen-bar, restaurant und bar/lounge genießen.
Bietet Sofitel Barcelona Skipper Parkmöglichkeiten an?
Ja, parkhaus, kostenpflichtiger privatparkplatz vor ort und sicherer parkplatz stehen den Gästen zur Verfügung.
Welche Restaurants befinden sich in der Nähe von Sofitel Barcelona Skipper?
Günstig gelegene Hotels sind z. B. Tendiez, Restaurant Ají und CDLC Barcelona.
Bietet Sofitel Barcelona Skipper Sportgeräte oder Fitnessräume an?
Ja, die Gäste haben während ihres Aufenthalts Zugang zu pool und fitnessstudio.
Bietet Sofitel Barcelona Skipper einen Flughafentransfer?
Ja, Sofitel Barcelona Skipper bietet einen Flughafentransfer für Gäste an. Wir empfehlen einen vorherigen Anruf, um die Details abzuklären.
Bietet Sofitel Barcelona Skipper Reinigungsservices an?
Ja, chemische reinigung und wäscheservice werden den Gästen angeboten.
Bietet Sofitel Barcelona Skipper Unternehmensservices an?
Ja, zum Angebot zählen businesscenter, tagungsräume und bankettsaal.
Welchen Sprachen sprechen die Mitarbeiter von Sofitel Barcelona Skipper?
Die Mitarbeiter sprechen mehrere Sprachen, z. B. englisch, spanisch, französisch, italienisch, russisch, portugiesisch und arabisch.