Boireet al. describe a mechanism by which cancer cells can survive and grow in the leptomeninges of the brain by upregulating complement component 3 (C3) to disrupt blood–cerebrospinal fluid barrier function, allowing entry of growth-promoting factors.