Arist�teles nasceu em Estagira, no dom�nio dos reis da Maced�nia, em 384 a.C., filho de Nic�maco, m�dico da corte. Depois da morte do pai, em 367, viveu em Atenas, onde por vinte anos frequentou a Academia de Plat�o, dedicando-se ao estudo e talvez ao ensino de ret�rica. A morte do mestre, em 347, leva-o a deixar a cidade. A convite de H�rmias, tirano de Atarneus, na �sia Menor, junta-se � pequena extens�o da Academia que havia ali. Depois da tomada da cidade pelos persas e da morte do amigo, Arist�teles vai viver em Mitilene, na ilha de Lesbos, onde provavelmente desenvolveu grande parte de seus estudos em ci�ncias naturais. Em 343 � nomeado preceptor de Alexandre, o Grande, cargo que exerce por sete anos. O v�nculo entre a maior intelig�ncia e o mais poderoso indiv�duo da �poca parece ter trazido fama e condi��es materiais para que Arist�teles, de volta a Atenas, estabelecesse sua pr�pria escola, o Liceu. Depois da morte de Alexandre, em 323, o sentimento antimaced�nico disseminado e livremente expresso levou Arist�teles, que tinha rela��es estreitas e conhecidas com a Maced�nia, para longe de Atenas. Retirou-se ent�o para C�lcis, na ilha Eubeia, onde veio a falecer em 322 a.C.

Paulo Pinheiro nasceu no Rio de Janeiro em 1962. Mestre em Filosofia pela PUC-RJ, defendeu sua tese de doutorado em Hist�ria da Filosofia Antiga na Universit� de Paris I, em 1995, sob a orienta��o de Jacques Brunschwig. Desde 1997 � professor da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UniRio), onde atua como professor de Est�tica Cl�ssica e de Hist�ria da Filosofia Antiga, nos Departamentos de Filosofia, Teoria do Teatro e Educa��o Musical. Como tradutor, verteu para o portugu�s os "documentos sof�sticos" (textos de G�rgias, Antifonte, Plat�o, �lio Aristides, Arist�teles, Fil�strato e Luciano), reproduzidos no livro O efeito sof�stico, de Barbara Cassin (Editora 34, 2005).