Apple Watch 和 watchOS 10 中的新功能
為你介紹 Apple Watch Series 9。 最新的 Apple Watch 配備全新 S9 SiP 晶片,可使顯示器更明亮,並透過 iPhone 的「精準尋找」功能,讓你可以比以往更輕鬆地定位遺失的 iPhone。
更新的介面。 由於更新的介面充分利用了 Apple Watch 的顯示器,並可一目了然提供更多資料,讓 Apple Watch 使用起來更加方便。watchOS 10 提供了重新設計的 App、「智慧型疊放」和新的導覽方式。
![「天氣」App 中的「天氣概況」畫面。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/7433be7288e6979cfadc852d8029ef50.png)
隆重推出「智慧型疊放」。 隨時從任何錶面取得你需要的資料。只要轉動數碼錶冠,就能顯示「智慧型疊放」中的小工具。請參閲:在 Apple Watch 上使用「智慧型疊放」來顯示適時小工具。
![Apple Watch 上的「智慧型疊放」顯示三個小工具:日子和日期位於左上方,數字時間位於右上方,「世界時鐘」則位於中間。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/933fc092416db648425e89ac030bcaf4.png)
透過新方式開啟「控制中心」和顯示最近用過的 App。 只要按下側邊按鈕,就能從錶面或任何 App 開啟「控制中心」。按兩下數碼錶冠來顯示「App 切換器」。請參閲:使用 Apple Watch 上的「控制中心」、從「App 切換器」開啟 App。
![「App 切換器」顯示「體能訓練」App。轉動數碼錶冠來查看更多 App。點一下來開啟 App。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/6e9b5ce06381f55246deba61eb030018.png)
使用互點兩下以控制 Apple Watch Series 9。 在你戴手錶的手上,將你的食指和拇指互點兩下以播放或暫停歌曲、接聽通話、停止計時器等等。請參閲:使用互點兩下來執行常用動作。
探索全新錶面。 使用 Apple Watch 的新錶面進行切換。史諾比這個備受喜愛的《花生漫畫》角色,會與小鳥好朋友胡士托還有指針互動;「太陽指針」會在夜間發光,提高清晰度並營造戲劇效果;而「調色盤」則會以各種顏色顯示時間,一整天不斷變化。請參閲:Apple Watch 錶面和其功能。
![Apple Watch 上的「調色盤」錶面。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/e21a6ba4b0203182c8a1d19836cebaf3.png)
出發探索山徑。 在「地圖」中,搜尋並探索附近山徑的重要詳細資料(只限美國),包括名稱、長度、時間、相片等等。下載離線地圖,包括地形地圖。請參閲:尋找行山徑、配搭 iPhone 在 Apple Watch 上使用離線地圖。
![Apple Watch 顯示地形地圖。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/92f3fc397b9d82e376e5bd12868b5ad3.png)
新的「指南針」高度和航點功能。 在 Apple Watch SE 和 Apple Watch Series 6 及較新型號上,你可以查看上次可連接流動網絡或撥打「SOS 緊急服務」時的航點估算、查看航點與你目前位置的相對高度,以及在超過特定高度時顯示提示。請參閲:製作和顯示「指南針航點」、追溯你的足跡。
![「指南針」App 顯示「高度」顯示方式。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/3d32d4d1fc0898c2a54ba57f6af15d36.png)
步行範圍是什麼? watchOS 10 中的「地圖」App 提供全新「步行半徑」功能,顯示你附近的景點。請參閲:使用「步行半徑」探索附近地點。
![「地圖」App 顯示七分鐘的步行半徑。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/8907edeac8144860a88491dadb4febfd.png)
加強的單車訓練。 Apple Watch 是你踩單車時的最佳夥伴。自動連接支援藍牙的配件,在你的體能訓練顯示方式中加入踏頻和功率測量指標。查看你的功能性閾值功率(可以維持一小時的最高強度)估算。從手錶開始單車體能訓練,資料會自動顯示在 iPhone 上的「即時動態」中。點一下就會以全螢幕顯示,讓你更方便在踩單車途中查看測量指標。請參閲:配搭 Apple Watch 踩單車。
![「體能訓練」App 在單車體能訓練期間顯示測量指標。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/16b13c3af1dcea19c660e408b19922ec.png)
Fitness+ 改進項目。 Apple Fitness+ 訂閲者可以在「自訂計劃」的幫助下進行更穩定一致的體能訓練。選擇你的個人體能訓練偏好設定(包括日子、體能訓練持續時間與類型、教練和音樂),Fitness+ 就會建立「自訂計劃」讓你持續追蹤。此外,現在你可以將多個體能訓練和冥想練習加至訓練組合,快速且不間斷地進行下一個活動。建立你的「自訂計劃」與使用「訓練組合」來結合活動。
透過即時位置尋找朋友。 約好一起午餐的朋友遲到了嗎?馬上查看對方目前的位置和可能抵達的時間。當你在「訊息」對話中分享自己的位置,位置會在對話中即時更新。請參閲:在 Apple Watch 上的「訊息」中分享你的位置。
![「訊息」App 顯示包括已分享位置的地圖。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/3de96b0d74faea9df7f21488443ee200.png)
尋找你的 iPhone(只限 Apple Watch Series 9)。 找不到你的 iPhone 15 嗎?你只需要開啟「控制中心」並點一下 即可取得前往 iPhone 的路線。請參閲:取得前往 iPhone 的路線。
![「精準尋找」畫面顯示 iPhone 距離你六呎之內。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/7442a68d11e69776b993e2b972f860e5.png)
使用 NameDrop 共享聯絡資料。 將你的 Apple Watch 與朋友的 Apple Watch 或 iPhone 面對面以共享聯絡資料。請參閲:使用 NameDrop 與新朋友共享你的聯絡資料。
![NameDrop 畫面顯示兩個按鈕:「繼續」可讓你接收聯絡人並共享你的資料;「只限接收」則適用於只接收其他人的聯絡資料。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/9cbe523bf8d149c2d58fbc66a29726dd.png)
在附近的 HomePod 上播放建議的音樂和 Podcast。 當你身處你的 HomePod 附近時,如 HomePod 或 Apple Watch 上未有播放任何內容,「智慧型疊放」的最上方就會顯示媒體建議。請參閲:當你在 HomePod 附近時查看音樂和 Podcast 建議。
「群組 FaceTime」語音通話。 透過 Apple Watch 上的「電話」和「訊息」App 撥打和接聽包括多位成員參與的語音通話。請參閲:打電話。
![「電話」App 顯示有三個人正在進行「群組 FaceTime」語音通話。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/15cfd1e61b0129e687d93b435edbf364.png)
記錄你的心理狀態。 捲動瀏覽令人身歷其境的畫面並選擇你的感受,記錄你的瞬間情緒和每日心情。讓錶面顯示的通知和複雜功能保持一致。在 Apple Watch 上記錄你的心理狀態。
![「靜觀」App 中的「心理狀態」畫面。](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/zh_HK/cd63b45603abba4aba4c2cc391272951.png)
查看在日照下的時間。 近視通常從童年就開始。其中一個可降低近視風險的方式是鼓勵孩子在日照下多花時間進行户外活動。Apple Watch 中的環境光源感測器現在可以測量在日照下的時間。透過「家人共享設定」,即使小孩沒有 iPhone,家長還是可以追蹤這項資料。查看在日照下的時間以及查看家庭成員的健康資料。
使用「電網預測」規劃你的用電。 在「家居」App 中,你可以看到你的區域在甚麼時候可以使用更潔淨或不太潔淨的能源之預測。使用「電網預測」來規劃用電(只限美國本土)。