Leonardo DiCaprio, isso que é nome de astro de cinema. E, veja só, nunca passou nem perto de ter um homônimo. Já faz bem umas duas décadas que é uma marca que exala sucesso que os produtores, executivos e estúdios de Hollywood brigam para ter estampada, lá bem no alto, nos pôsteres de suas produções.
Pois saiba que teve quem não achasse o mesmo e até tentou dar outra denominação, o chamado nome artístico, para um dos mais conhecidos artistas do nosso tempo.
Foi bem no comecinho da carreira de DiCaprio que seus pais estavam procurando um agente, um empresário ou qualquer coisa que o valha que pudesse abrir portas para o menino no show business. Não deu certo por causa do papo que veio logo de saída nas primeiras tratativas com os interessados.
O próprio Leonardo DiCaprio detalhou o caso alguns anos mais tarde, já como astro expoente de 'Diário de Um Adolescente', mas ainda sem nem ter estrelado 'Romeu+Julieta' e 'Titanic', em uma entrevista no talk show de David Letterman, em 1995 (confira abaixo).
"Tentei conseguir um agente, mas não deu certo porque eles queriam mudar meu nome para Lenny Williams. Eles acharam que meu nome era um 'étnico demais'. Então, meio que o dissecaram e disseram 'ei, Leonardo, Lenny', meu nome do meio é Wilhelm, então eles queriam que virasse Williams."
Os pais de Leonardo DiCaprio, a secretária Irmelin e o produtor de histórias em quadrinhos George, que se divorciaram quando o menino tinha apenas um ano de idade, rechaçaram na hora a ideia "brilhante" do "especialista" em Hollywood, que queria extirpar as raízes italianas para ter nas mãos um artigo mais palatável para o público norte-americano. O trauma foi tão grande que o ator ficou conhecido por não ter empresário ou agente.
O fato é que o nome do astro tem todo um significado para a família, escolhido em uma situação marcante e especial. Seu pai e sua mãe, já grávida de algumas semanas, estavam em Lua de Mel em Florença, na Itália, quando pararam para admirar uma pintura de Leonardo da Vinci. Na barriga de Irmelin, o feto Leo teria se empolgado com a obra do xará renascentista.
"Meus pais estavam olhando para uma pintura de Da Vinci e supostamente comecei a chutar furiosamente na barriga da minha mãe. E meu pai interpretou isso como um sinal, e suponho que DiCaprio não estava tão longe de Da Vinci. E então, meu pai, sendo o artista que é, disse: 'Esse é o nome do nosso garoto'", contou o ator em entrevista ao NPR, em 2014, já consagrado com sucessos como 'O Aviador', 'A Origem', 'Prenda-me Se For Capaz', 'O Lobo de Wall Street', entre outros.
O Oscar viria dois anos depois por 'O Regresso' e o nome que estava no envelope da Academia e é pronunciado por Julianne Moore não foi Lenny Williams, pode acreditar. Assista ao momento que entrou para a história do prêmio.