Jon Fosse: 5 obras para conhecer o vencedor do Nobel de Literatura 2023

O escritor nascido em 1959 na comuna de Haugesund, na Noruega, redige na língua nova norueguesa, uma variante minoritária do idioma que compila dialetos falados sobretudo na costa do país escandinavo. Ele já se aventurou por diversos gêneros: romance, poesia, conto, ensaio, traduções, literatura infantil e teatro. "Embora seja hoje um dos dramaturgos mais amplamente encenados no mundo, ele também tem sido cada vez mais reconhecido por sua prosa", ressalta o comitê do Nobel.

Em uma entrevista concedida ao The Guardian em 2014, Fosse, que havia sido uma das apostas da premiação no ano anterior, admitiu que gostaria de vencê-la. “Mas a verdade é que fiquei muito satisfeito quando chegou a notícia de que não fui eu", relatou, na época. "Normalmente, eles escolhem escritores muito antigos, e há uma sabedoria nisso – você recebe [o prêmio] quando ele não for afetar sua escrita".

Aos 64 anos de idade, o norueguês finalmente viu sua vez chegar. Confira a seguir 5 obras para conhecer Jon Fosse.

Segundo a editora Companhia das Letras, Fosse teve sua estreia literária em 1981, com a publicação do conto Han em um jornal estudantil. Mas seu romance de estreia, Raudt, svart ("Vermelho, preto", sem publicação no Brasil) só foi publicado dois anos mais tarde, em 1983.

A Academia Real Sueca de Ciências descreve o romance como "tão rebelde quanto emocionalmente cru". A obra aborda o tema do suicídio e, "de muitas maneiras, estabelece o tom para seu trabalho posterior", segundo o comitê.

Melancolia narra a história de um personagem real: o pintor de paisagens Lars Hertervig, que nasceu em Hattarvågen, na costa oeste da Noruega, em 1830, em uma família de agricultores quaker muito pobre. Segundo descrição da Amazon, o protagonista recebe a ajuda de um mecenas para estudar arte em Düsseldorf, na Alemanha, "mas padece com terríveis inseguranças, obsessões sexuais e delírios incapacitantes".

A edição brasileira da obra reúne Melancholia I, de 1995, e a sequência Melancholia II, de 1996. Esta segunda parte, inclusive, é narrada pela irmã fictícia de Hertevig, Oline.

Neste romance, o narrador onisciente costura as reminiscências de Signe, uma mulher cujo marido, Asle, desapareceu após sair de barco em um fiorde. Mas as memórias da protagonista vão além da sua vida conjugal: elas também abordam laços de família e dramas que remontam a cinco gerações, até sua trisavó.

"[O livro] oferece uma reflexão assombrosa sobre o amor, a perda e o legado de nossos antepassados", segundo texto de divulgação da Companhia das Letras, editora que lançou o livro em setembro no Brasil.

Vencedor do Norwegian Critic's Prize e finalista do International Booker Prize, É a Ales é construído com uma longa frase quase inteiramente moldada por vírgulas – outras pausas ocasionais são feitas por pontos de interrogação, quebras de linha e expressões como "eu acho" e "entendo".

Dividida em três livros, Fosse completou esta obra em 2021. Ela é composta por Det andre namnet (2019); Eg er ein annan (2020) e Eit nytt namn (2021). A editora Fósforo anunciou que lançará o romance no Brasil em 2025.

Septologia tem como protagonista Asle, um velho pintor viúvo e solitário. Ele faz uma espécie de monólogo no qual fala consigo mesmo como se fosse outra pessoa. "A obra parece progredir infinitamente e sem quebras de frases, mas é formalmente mantida unida por repetições, temas recorrentes e um período de sete dias fixo. Cada uma de suas partes começa com a mesma frase e termina com a mesma oração a Deus", descreve o comitê do Nobel.

Em uma entrevista em 2022 ao site do jornal The New Yorker, o autor norueguês disse acreditar que os três volumes são universos únicos. "Mas, ao mesmo tempo, eles estão conectados. É isso que faz dele um romance, essas três novelas juntas", ele afirmou.

Com lançamento no Brasil previsto para o próximo dia 26 de outubro pela editora Fósforo, Brancura é um breve romance de tom onírico. Nele, um homem começa a dirigir sem rumo e, desconhecendo as próprias motivações por trás desse comportamento, acaba conduzindo seu carro até uma floresta. Então escurece, e a neve começa a cair.

"Obedecendo à lógica trágica e misteriosa que opera nos pesadelos — ou no encontro inescapável com o destino —, em vez de procurar ajuda, ele decide se aventurar pela mata escura, onde se depara com um ser de brancura reluzente", descreve a Fósforo em comunicado.