• Amanda Moraes
Atualizado em

Basta os pais revelarem que estão grávidos para surgirem os questionamentos a respeito do nome que eles pretendem escolher para o bebê que está a caminho. Como vai se chamar se for menino? E se for menina? Que tal uma opção que sirva para ambos os gêneros? Muitos casais têm ido por esse caminho na hora de decidir como irão registrar a criança. Seja porque querem nomear o filho sem estereótipos de gênero, seja porque só querem saber o sexo do bebê na hora do nascimento, apesar da febre do chá revelação ou dos exames que existem atualmente, como a sexagem fetal, que revela já no início da gestação se será menino ou menina. Independentemente de qual for a sua motivação, reunimos 20 ideias de nomes neutros (ou unissex) e trazemos o significado de cada um deles. Inspire-se nesta lista cheia de opções  modernas, criativas e que fogem do óbvio.

Bebês sentados (Foto: ThinkStock)

(Foto: ThinkStock)

1. ADAIL:  Do árabe Addalíl, significa guia. Em português, Adail é “chefe ou guia de soldados”, “defensor dedicado” ou “mentor”. Por isso, indica uma pessoa muito confiante em si mesma e capaz de ajudar as outras.

2. ALEX: Diminutivo de Alexandre, ou seja, “protetor dos homens” ou “defensor da humanidade” em grego. É um nome que possui um sentido de força e liderança, utilizado para expressar a ideia de alguém com poder para superar energias negativas e adversidades. No Brasil, é bem popular, com mais de 311 mil registros.

3. ALISON: Significa "de nascimento nobre". Existem diferentes possibilidades de origem deste nome, alguns autores o associam ao diminutivo do francês Aalis, forma medieval de Alice, que tem origem nos nomes franceses Adaliz, Alesia e Aliz, usados inicialmente como um diminutivo de Adelaide, que quer dizer “de linhagem nobre”. Alison também é relacionado ao inglês “Alice’s son”, traduzido como “filho de Alice”. Há mais de 72 mil brasileiros registrados com este nome. Uma variação é Alisson.

4. ANDREA: De origem grega, o nome faz o maior sucesso na Itália, onde é usado tanto para meninos quanto para meninas. Para alguns estudiosos, Andrea designa coragem. Além disso, também pode ser derivado de André, que vem do grego Andrós e significa “homem viril, másculo, valente”. No Brasil, há mais de 176 mil pessoas registradas assim.

5. ARI: Vem do hebraico arih, que significa leão. Também associado à hari, do germânico antigo, o mesmo que "exército". Ou ainda do tupi airy, nome do cacho de frutos da brejaúva, que é traduzido por extensão como “o que tem os cabelos cacheados”. Uma variação é Ary.

6. ARIEL:  É originário do hebraico Ari-El, que significa “leão de Deus". Na Bíblia, é sinônimo de coragem. Já na Cabala, designa o espírito da água. É um nome usado em diversos países, tanto para homens quanto para mulheres. Apesar de ainda não ser um nome muito comum no Brasil, com menos de 30 mil registros, tem se tornado cada vez mais popular nas últimas décadas.

7. CAMERON: A raiz deste nome tem origem a partir do galês ou escocês camsròn, termo formado pela união das palavras cam, que significa “partido” ou “quebrado”, e sròn, que é traduzido como “nariz”. Assim, significa “nariz partido”.

8. CHANTAL: Sobrenome francês derivado de uma cidade chamada “lugar rochoso”. Também é relacionado à palavra francesa chant (canção). Esse nome é muito popular na França, Estados Unidos e Holanda. No Brasil é bem mais raro, embora venha se popularizando nos últimos anos.

9. DAGMAR: Vem do germânico dag, dia, e mar, fama, glória. "Glória do dia". É um nome pouco usado no Brasil e que teve seu pico de registros na década de 60.

10. DIOMAR: De origem alemã, significa "célebre com o povo". Não é comum entre os brasileiros, mas também teve o maior número de pessoas nomeadas assim nos anos 60.

11. DOMINIQUE: É associado à variação, em francês, de Domingas. Vem do latim dominicus, traduzido como “pertencente ao senhor”. É um nome muito comum entre os franceses e, no Brasil, ainda é não é tão encontrado, mas seu sucesso também vem crescendo.

12. ELI: Com origem do hebraico, significa "Meu Deus é Javé". Javé era o antigo nome hebraico para Deus. Alguns estudiosos também relacionam seu significado a “elevadíssimo” ou “exaltado”. Além disso, também é associado ao grego hélios, que designa​ "o Sol".

13. FRANCIS: É interpretado como “aquele que vem da França”. Além disso, é ligado à variante inglesa de Francisca ou Francisco, originário do latim Franciscus, derivado do germânico Frank, que significa “Franco” mais o sufixo isk, que denota nacionalidade. Franco significa "livre", por isso, também é atribuído o significado de "francês livre".

14. GAL: Nome hebraico, usado no masculino e no feminino, que significa onda. No Brasil, teve poucos registros durante os anos 70 e 80.

15. IVANI: Significa “Deus é cheio de graça”, “agraciada por Deus” ou “a graça e misericórdia de Deus” e “Deus perdoa”. Mais de 40 mil brasileiros foram registrados assim.

16. KIM: Nome muito popular entre os coreanos, significa "ouro" ou "dourado”. Alguns autores dizem que ele pode ter vindo do anglo-saxão, como uma forma primitiva de “king”, traduzido como “rei”. Independente da origem, é um nome que designa alguém muito poderoso.

17. LILO: Existem origens diferentes para este nome. Do persa, significa "lilás", "violeta". Já na origem havaiana, quer dizer “generosa” ou “generoso”. Além disso, alguns autores interpretam o nome como uma junção de Lise e Charlotte, assim, seria a versão encurtada de Liselotte. Neste caso, é definido a partir do significado de cada um destes nomes, resultando em “mulher em que Deus é abundância” ou "mulher do povo em que Deus é juramento".

18. NADIR: Do árabe Nadhir, "ponto do céu oposto ao zênite". Ou de Nader, observador, vigilante. No Brasil, há mais de 60 mil registros com esse nome, que fez sucesso nos anos 50.

19. NOAH: Originário do hebraico No''ah, que por sua vez teria surgido a partir da palavra noach, que quer dizer “descanso”, “repouso”, “de longa vida”. Também é o nome do personagem bíblico que constrói uma arca para salvar os animais do dilúvio.

20. RENÉE/RENÊ: Vem da variação latina Renatus, que significa "nascido de novo" ou “renascido”. É o equivalente francês de Renato ou Renata. Especialmente em países de língua italiana, portuguesa e espanhola, é um nome bastante utilizado tanto para meninas quanto para meninos.

Com dados do Censo Demográfico de 2010.

Saiba como assinar a Crescer para ter acesso a nossos conteúdos exclusivos