A espécie de margarida alaranjada (Gorteria diffusa), nativa da África do Sul, possui uma estratégia incomum para atrair polinizadores: ela tem pequenas estruturas em suas pétalas parecidas com uma mosca fêmea, o que serve para atrair moscas machos. Os insetos vão até as flores na esperança de acasalar, mas acabam transportando o pólen para outras plantas.
Após as chuvas de inverno anuais, o deserto sul-africano de Namaqualand fica coberto de flores por alguns meses. Essa abundância cria uma forte competição por polinizadores. No entanto, essa mutação genética faz com que essa espécie de margaridas se destaque.
Pesquisadores da Universidade de Cambridge, no Reino Unido, estudaram a planta e descobriram que, em vez de apenas um gene ser responsável por essa estratégia, três conjuntos de genes parecem atuar na criação das "moscas" nas pétalas. Esses grupos realizam naturalmente outras funções, mas se adaptaram para criar o elemento surpresa.
Um dos três conjuntos é responsável por transportar o ferro pela planta, e passou a adicioná-lo aos pigmentos roxo-avermelhados da pétala, mudando sua cor no processo e tornando-a mais parecida com uma mosca fêmeo.
O segundo faz os pelos da raiz crescerem e mudou para desenvolver também os pelos das novas estruturas. Já o terceiro grupo controla quando as flores nascem e passou a determinar que as moscas falsas apareçam em posições aleatórias.