Abertura da minissérie La Mamma (1990).
Autoria: Augusto César Vannucci e Paulo FigueiredoRoteiro: João BethencourtDireção: Paulo Figueiredo e Augusto César VannucciDireção-geral: Augusto César VannucciPeríodo de exibição: 08/10/1990 – 12/10/1990Horário: 21h30Nº de capítulos: 5
Minissérie é resultado de adaptação da obra homônima de André Roussin. Mamma (Dercy Gonçalves) enfrenta todos os maridos enciumados da pequena Bom Jesus da Mooca para defender o irresistível Manfredo Antônio (César Filho) que volta à cidade após ver seus poderes de sedutor fracassarem no Rio de Janeiro.Quando descobre que os membros do Clube dos Cornos o receberão a tiros, Mamma, aconselhada por seu já falecido marido Manfredão (Hélio Souto), resolve casá-lo com Soninha (Cristina Bethencourt). No entanto, Manfredo não consegue consumar a união.Correndo o risco de ter o casamento anulado judicialmente, Mamma arquiteta um plano para que Soninha tenha sua noite de núpcias. Mamma pede a Paulinho (Paulo Figueiredo), seu outro filho, que se passe por Manfredo e durma com a cunhada, que o receberia de olhos fechados.Paulinho, com crise de consciência, não executa plano, e Mamma fica sem saber com quem Soninha dormiu, já que a nora acorda elogiando a virilidade do marido.Intrigada, Mamma conversa com o falecido, que explica que fora a própria moça quem planejara tudo, fazendo do elogio ao marido uma forma de estímulo, como última tentativa de salvar seu casamento.
BASTIDORES
O maestro Tim Rescala, no papel de um pianista, narrou a trama através da música. O autor e diretor Augusto César Vannucci já tinha definido que Dercy Gonçalves seria a estrela da minissérie, antes mesmo da escolha do texto. A atriz já havia feito La Mamma no teatro com muito sucesso. A maior parte das cenas foi gravada em Tiradentes (MG), que mais uma vez serviu como locação para uma minissérie da TV Globo. A produção utilizou figurantes locais, além de atores de Belo Horizonte e São João Del Rey. A equipe de cenografia, liderada por Gilson Souza e Luis Antonio Caliguri, transportou a histórica Tiradentes para a década de 1920, transformando-a na fictícia Bom Jesus da Mooca. O Colégio Municipal serviu como fachada para a residência de La Mamma (Dercy Gonçalves), e uma casa de família, para o bordel, onde Naná (Ilka Soares) e suas polacas moravam. A equipe levou cerca de 20 dias para preparar as locações, o que incluiu pintura e iluminação. Mais de 300 móveis e 400 quadros e adereços foram transportados do Rio de janeiro para Tiradentes. A trilha sonora foi de Roberto Gnattali, maestro da Orquestra de Música Brasileira, cujos integrantes apareciam na trama como a banda da cidade de Bom Jesus da Mooca.
Dercy Gonçalves em La Mamma, 1990. Acervo/ Globo — Foto: Globo
Dercy Gonçalves em La Mamma, 1990. Acervo/ Globo
Cristina Bethencourt e César Filho em La Mamma, 1990. Acervo/ Globo — Foto: Globo
Cristina Bethencourt e César Filho em La Mamma, 1990. Acervo/ Globo
GALERIA VÍDEOS
Cena em que Mamma (Dercy Gonçalves) tem um pesadelo com seu filho Manfredo Antônio (César Filho) e acorda a cidade inteira. Com o Padre (Cláudio Corrêa e Castro), Sacristão (Amândio), Felicia (Solange Theodoro) e Epistolina (Leiloca), entre outros. Tim Rescala é o pianista e narrador da história.
Cena em que Faustino (Castrinho) e Sinval (Augusto Olympio) confundem Soninha (Cristina Bethencourt) e Irmã Gertrudes (Rejane Goulart) com as polacas de Naná (Ilka Soares).
Cena em que Soninha (Cristina Bethencourt) conta para Mamma (Dercy Gonçalves) que sonha reencontrar seu amor, sem saber que se trata do filho (César Filho) dela. Com Irmã Gertrudes (Rejane Goulart) e florista (Adriana Camero).
Cena em que Giuseppina (Yara Lins) prevê retorno e morte para Manfredo Antônio (César Filho), para desespero de Mamma (Dercy Gonçalves).
Cena em que os homens (Isaac Bardavid, Lafayette Galvão, José Vasconcellos, Athayde Arcoverde, Enio Santos e Ken Kaneco, entre outros) de Bom Jesus da Mooca confabulam sobre o que fazer com o retorno de Manfredo Antônio (César Filho) à cidade.
Cena em que Mamma (Dercy Gonçalves) tem um pesadelo aonde Manfredo Antônio (César Filho) é o diabo. Tim Rescala é o pianista e narrador da história.
Cena em que as mulheres de Bom Jesus da Mooca ficam em polvorosa com a notícia do retorno de Manfredo Antônio (César Filho) à cidade.
Cena em que Mamma (Dercy Gonçalves) propõe que Paulinho (Paulo Figueiredo) durma com a cunhada Soninha (Cristina Bethencourt), a fim de consumar o casamento. O irmão e marido, Manfredo Antônio (César Filho), não consegue transar com a esposa e a união está prestes a ser anulada. Com Dino (Luiz Carlos Braga).
Cena em que Soninha (Cristina Bethencourt) acorda toda feliz por ter, supostamente, conseguido consumar seu casamento com Manfredo Antônio (César Filho). Com Mamma (Dercy Gonçalves), Paulinho (Paulo Figueiredo) e Dino (Luiz Carlos Braga).
Cena em que Paulinho (Paulo Figueiredo) revela não ter sido ele quem dormiu com Soninha (Cristina Bethencourt), o que deixa todos intrigados. Com Mamma (Dercy Gonçalves) e Dino (Luiz Carlos Braga).
Cena em que Manfredão (Hélio Souto) conta para Mamma (Dercy Gonçalves) como Soninha (Cristina Bethencourt) enganou Manfredo Antônio (César Filho): elogiando a virilidade do marido pela manhã, ele, que de nada se lembrara da noite anterior, sentiu-se novamente estimulado e enfim consumou o casamento.
Cena final do episódio, com o maestro Tim Rescala no papel do pianista e narrador. A cidade de Tiradentes foi o palco da história.
Cena em que o pianista (Tim Rescala) narra a trajetória de “La Mamma”.
FONTES
Boletim de programação da Rede Globo, número: 926; FERNANDES, Ismael. Memória da Telenovela Brasileira, p.365; KAPLAN, Sheila. “O som do Brasil na década de 20”, In: O Globo, 09/10/1990; www.teledramaturgia.com.br, acessado em 09/2006; www.imdb.com, acessado em 09/2006; http://viaglobal/cedoc (intranet), acessado em 09/2006.