A trajetória do casal Halim (Bruno Anacleto/ Antonio Calloni/ Antonio Fagundes) e Zana (Gabriella Mustafá/ Juliana Paes/ Eliane Giardini), pais de Omar, Yaqub e Rânia (Letícia Almeida/ Bruna Caram), é contada por Nael (Rian Cesar/ Irandhir Santos), filho da índia Domingas (Zahy/Silvia Nobre), empregada da família, com um dos gêmeos.

DOIS IRMÃOSEscrita por: Maria CamargoDireção artística: Luiz Fernando CarvalhoPeríodo de exibição: 09/01/2017 – 20/01/2017Horário: 23h N° de capítulos: 10

PERSONAGENS

OMAR (Lorenzo Rocha/ Matheus Abreu/ Cauã Reymond) – Filho de Zana (Gabriella Mustafá/Juliana Paes/ Eliane Giardini) e Halim (Bruno Anacleto/ Antonio Calloni/ Antonio Fagundes), e irmão gêmeo de Omar (Lorenzo Enrico/ Matheus Abreu/ Cauã Reymond). Indisciplinado e intempestivo, é mimado pela mãe. Na infância, cortou o rosto do irmão com um caco de vidro. Desde então, a relação entre os dois ficou estremecida. Na adolescência, agrediu um professor do colégio e estuprou a empregada da casa.YAQUB (Enrico Rocha/ Matheus Abreu/ Cauã Reymond) – Filho de Zana (Gabriella Mustafá/Juliana Paes/ Eliane Giardini) e Halim (Bruno Anacleto/ Antonio Calloni/ Antonio Fagundes), e irmão gêmeo de Yaqub (Lorenzo Enrico/ Matheus Abreu/ Cauã Reymond). Introvertido e calculista. Na infância, foi agredido pelo irmão e ficou com uma marca no rosto. Não suporta o zelo exacerbado que a mãe tem pelo caçula e vai para São Paulo. Torna-se engenheiro e se casa com Lívia (Monique Bourscheid/ Bárbara Evans).

FIGURINO

A trama de Dois Irmãos é ambientada entre as décadas de 1920 e 1980. A mudança das épocas é mostrada nas roupas dos personagens. A Zana (Gabriella Mustafá, Juliana Paes e Eliane Giardini) nos anos 1920, usa peças em tons pastéis e branco. 

Nos anos 1930 e 1940, o guarda-roupa da personagem tem tons mais contrastantes e peças ajustadas ao corpo, evidenciando sua sensualidade. A cada evolução do tempo, as cores ficam mais fortes, o que marca a intensidade da personalidade da mãe dos gêmeos. Por volta dos anos 1960, ela passa a usar verde musgo e vinho. A partir da morte de Halim (Bruno Anacleto/ Antonio Calloni/ Antonio Fagundes), Zana tinge suas roupas de preto. Para deixar as três atrizes que interpretaram a Zana parecidas, alguns recursos de caracterização foram usados como a cor do cabelo, o penteado que mantém a franja e o arqueado das sobrancelhas. Eliane Giardini usou próteses de látex e maquiagem especial para mostrar as marcas da idade. Ao contrário da mulher, Halim (Bruno Anacleto/ Antonio Calloni/ Antonio Fagundes) sofreu poucas alterações no figurino. Predominaram peças de linho em tons claros, em cortes simples.Os gêmeosAté a adolescência, os irmãos se vestiam iguais. A diferença estava na forma como se apresentavam: Yaqub (Enrico Rocha/ Matheus Abreu/ Cauã Reymond) sempre arrumado, com a camisa dentro da calça; Omar (Lorenzo Rocha/ Matheus Abreu/ Cauã Reymond) displicente, de peito aberto e espontâneo. Depois da briga entre os dois, Yaqub também passou a ser reconhecido pela cicatriz no rosto.

CENOGRAFIA E PRODUÇÃO

Cerca de 30 edificações de influências francesa e inglesa foram envelhecidas ao longo das filmagens pela equipe de pintura de arte e cenografia. Entre elas, a casa de Zana e Halim.Nos anos 1930, o casal tem os objetos de estética mediterrânea. Com o fim da Segunda Guerra, o mundo começa a se modernizar e os móveis e utensílios nobres da casa dão lugar a eletrodomésticos e peças produzidas em série. No final dos anos 1960, a melancolia da família se reflete no desgaste das paredes, nos móveis antiquados e até no desbotamento da rede vermelha da casa.

Ao mesmo tempo, Manaus recebe sopros de uma modernidade forçada, trazidos pela criação da Zona Franca, em 1967. É quando começa um processo de descaracterização, que leva à arquitetura elementos como letreiros em neon, fiação elétrica desordenada e postes sem qualquer preocupação urbanística.

A equipe passou 15 dias filmando externas em Manaus, na cidade de Itacoatiara e nas praias do Rio Negro, entre janeiro e fevereiro de 2015. Dois caminhões com maquiagem, figurino e equipamentos chegaram de barco à Amazônia. Para amenizar o calor, uma embarcação foi equipada para servir como ponto de apoio da equipe. Nela, o elenco fazia as trocas de figurino e se alimentava. Além disso, mais de 40 quilos de frutas e 30 litros de suco de graviola e cupuaçu foram servidos nos intervalos de gravação.

Na Praia do Japonês, a 50 minutos de Manaus, foi feita uma viagem a meados dos anos 1940, para mostrar a participação de Omar (Lorenzo Enrico/ Matheus Abreu/ Cauã Reymond) em uma competição de remo. Os hábitos da elite manauara, costumes e trajes de banho do período foram recriados pelo diretor. Ainda merecem destaque as cenas captadas na Aldeia Tamoios. Os índios realizaram um ritual festivo para a sequência em que Domingas (Sandra Paramirim/ Zahy/ Silvia Nobre) regressa às origens para apresentar sua cultura ao filho Nael (Theo Kalper/ Rian Cesar/ Irandhir Santos).

VÍDEOS E FOTOS

CURIOSIDADES

O lançamento de Dois Irmãos marcou o início do projeto “Assista a Esse Livro”, que resgata a relação da teledramaturgia da Globo com a literatura brasileira. Ao longo de sua história, a emissora produziu mais de 200 programas a partir de obras literárias. O projeto também viabiliza o relançamento de títulos adaptados para a TV em formato de ebooks com cenas conectadas. 

TRAMA PRINCIPAL

clique aqui

Clique na imagem para saber sobre a trama completa

clique aqui