Panoramica

Nota: questa pagina è stata archiviata il 17 maggio 2023 con la fine dell'emergenza sanitaria.

I casi di rottura del vaccino sono definiti come casi in cui un individuo è risultato positivo alla COVID-19 dopo essere stato completamente vaccinato (più di 14 giorni dopo aver completato la serie primaria). Questo rapporto illustra i livelli di questi casi e i ricoveri ospedalieri tra le persone completamente vaccinate nello Stato di New York. Queste informazioni sono state accertate confrontando le registrazioni nei database di immunizzazione a livello statale con i sistemi di analisi e di reporting ospedaliero giornaliero a livello statale.

Questi risultati dimostrano che tali casi e ricoveri si sono verificati nello Stato di New York a livelli sostanzialmente inferiori rispetto alle persone non vaccinate. L'elevato effetto protettivo stimato dei vaccini contro l'infezione confermata, e l'effetto ancora più elevato per l'ospedalizzazione, concordano con i risultati di studi clinici e di popolazione condotti in tutto il mondo.

Gli aggiornamenti di questo rapporto sui dati relativi alle scoperte saranno pubblicati circa ogni settimana e comprenderanno i dati relativi al sito "alla data".

Risultati cumulativi

In base ai dati ricevuti fino all'8 maggio 2023, il Dipartimento della Salute dello Stato di New York è a conoscenza di:

  • 2.823.097 casi di rottura confermati in laboratorio di COVID-19 tra le persone completamente vaccinate nello Stato di New York, che corrisponde a 19,1% della popolazione di persone completamente vaccinate di 5 anni o più.
  • 119.202 ricoveri con COVID-19 tra le persone completamente vaccinate nello Stato di New York, che corrisponde a 0,81% della popolazione di persone completamente vaccinate di 5 anni o più.  

Per comprendere le statistiche di cui sopra, è importante considerare che esse riflettono non solo l'efficacia dei vaccini, ma anche i cambiamenti nel tempo dell'intensità dell'epidemia, dei ceppi varianti circolanti (come Omicron) e dei comportamenti protettivi (ad esempio, il mascheramento e l'allontanamento sociale) contro il COVID-19, nonché il numero crescente di persone completamente vaccinate nello Stato di New York.

Per misurare l'efficacia reale dei vaccini nel ridurre i casi e le ospedalizzazioni rispetto alle persone non vaccinate, sono necessarie ulteriori informazioni e analisi. Un approccio consiste nel confrontare i tassi di casi e ospedalizzazioni tra le persone vaccinate con i tassi di questi esiti nelle persone non vaccinate, nel corso del tempo.

La sezione successiva mostra questi confronti tra i residenti adulti dello Stato di New York, basandosi su metodi pubblicati in precedenza.

Tariffe dei casi di& ospedalizzazione

 

 

Tabella 1: Nuovi casi e nuovi ricoveri con COVID-19 confermata in laboratorio tra gli adulti completamente vaccinati e non vaccinati, di età pari o superiore a 18 anni.

 

­

 

*L'ombreggiatura grigia è stata applicata alle ultime settimane per le quali i dati sono ancora in fase di acquisizione, con un grigio più scuro che rappresenta i dati con la maggiore incertezza. Le stime in grigio più scuro rappresentano probabilmente un sottocontatore e sono soggette a molti cambiamenti.

 

 

Figura 1: Nuovi casi con COVID-19 confermata in laboratorio tra gli adulti completamente vaccinati e non vaccinati, di età pari o superiore a 18 anni

­

 

*L'ombreggiatura grigia è stata applicata alle ultime settimane per le quali i dati sono ancora in fase di acquisizione, con un grigio più scuro che rappresenta i dati con la maggiore incertezza. Le stime in grigio più scuro rappresentano probabilmente un sottocontatore e sono soggette a molti cambiamenti.

 

 

Figura 2: Nuovi ricoveri con COVID-19 confermata in laboratorio tra gli adulti completamente vaccinati e non vaccinati, di età pari o superiore a 18 anni.

­

 

*L'ombreggiatura grigia è stata applicata alle ultime settimane per le quali i dati sono ancora in fase di acquisizione, con un grigio più scuro che rappresenta i dati con la maggiore incertezza. Le stime in grigio più scuro rappresentano probabilmente un sottocontatore e sono soggette a molti cambiamenti.

 

Note metodologiche

Per una descrizione delle fonti dei dati, dei metodi analitici, delle considerazioni metodologiche e dei limiti di questo lavoro, si rimanda a la nostra pubblicazione in MMWR .

Inoltre:

  • Ai fini di questa analisi, i casi e i ricoveri ospedalieri sono definiti a livello di evento (sono possibili più casi e ricoveri ospedalieri con COVID-19 per persona).
  • Tutte le stime contenute in questo rapporto sono preliminari e soggette a modifiche. Al fine di confermare lo stato di vaccinazione al momento della diagnosi e/o del ricovero, le date di questi eventi devono essere valutate, in contrasto con le date in cui questi casi sono stati segnalati al NYS DOH. A causa di questo requisito e delle continue presentazioni di dati su infezioni, ricoveri e vaccinazioni all'interno di ciascun rispettivo database, si prevede che le stime storiche possano richiedere modifiche minori poiché questo rapporto viene aggiornato per fornire un'istantanea tempestiva dell'epidemia.
  • In questa analisi, completamente vaccinato è definito come un individuo che:
    • Ha ricevuto uno dei tre vaccini attualmente autorizzati dalla Food and Drug Administration (FDA) degli Stati Uniti: Pfizer-BioNTech, Moderna e Janssen/Johnson& Johnson.
    • Sono trascorsi 14 giorni o più dalla dose finale della loro serie originale a 2 dosi (Pfizer-BioNTech, Moderna) o 1 dose (&Janssen/Johnson Johnson).
  • Le persone completamente vaccinate possono aver ricevuto dosi aggiuntive o di richiamo, che non sono specificamente prese in considerazione in questa analisi.
  • Il 7/8/22 i dati sui casi e sui ricoveri sono stati aggiornati per correggere un errore di segnalazione.
  • A partire dal 7/12/22, la definizione di "breakthrough case" è stata aggiornata per allinearsi alle infezioni ripetute.
    • La precedente definizione di breakthrough utilizzava un solo test positivo per persona (vaccinata e non vaccinata). La nuova definizione include le infezioni ripetute che soddisfano i seguenti criteri:
      • Sono passati 90 giorni dal primo risultato positivo per la persona, indipendentemente dal fatto che la persona abbia avuto o meno un test positivo tra i due risultati.
      • Sono passati 90 giorni dal risultato positivo ripetuto per la persona, indipendentemente dal fatto che la persona abbia avuto o meno un test positivo tra i due risultati.
    • In precedenza veniva conteggiata solo l'infezione più recente e, come indicato nel MMWR, un "nuovo caso COVID-19 è stato definito come il ricevimento di un nuovo risultato positivo al test NAAT o all'antigene della SARS-CoV-2, ma non entro 90 giorni da un precedente risultato positivo". Ora viene sempre conteggiato il primo e ogni test positivo a 90 giorni dall'ultimo viene conteggiato come infezione ripetuta.