Venez à Aruba pour profiter des activités balnéaires et en pleine nature. Farniente sur la plage, sports nautiques ou terrestres, c'est à vous de choisir. Le soir venu, allez jouer au casino. La vie nocturne est animée aussi avec ses discothèques et restaurants de qualité. Ne manquez pas les concerts de musique locale.

L'océan Atlantique déferle sur une côte parsemée de ports pittoresques, de plages balayées par le vent, de splendides dunes et de phares. Explorez la Cape Cod National Seashore (réserve naturelle), partez en vélo arpenter la piste cyclable bordée de cannebergières ou baladez-vous à Sandwich, la plus ancienne ville de Cap Cod. De nombreux endroits sont de véritables bijoux en matière de gastronomie et d'architecture : des restaurants raffinés, des bardeaux érodés par le temps, des maisons de capitaines et des cabanes de pêche qui témoignent de l'époque de la chasse à la baleine. Ne manquez pas l'Oceanquest à Woods Hole, la célèbre île de Martha's Vineyard et la ville animée de Provincetown.

Si vous voulez vous détendre sur des plages baignées de soleil ou faire des activités de plein air dans une magnifique campagne, le New Jersey aura tout pour vous plaire. Les amateurs de grand air apprécieront la richesse et la beauté du parc national Delaware Water Gap qui s'étend sur près de 65 kilomètres le long du fleuve Delaware. Vous pourrez y pratiquer l'escalade, faire du canoë, du kayak, pêcher ou simplement admirer les magnifiques chutes d'eau. La région compte de très nombreux sentiers de randonnée et regorge de sites historiques à visiter. En hiver, vous pourrez faire du ski de fond près des lacs Blue Mountain et, si vous aimez observer les oiseaux, vous aurez peut-être la chance de voir un pygargue à tête blanche planer au loin. Et pourquoi ne pas visiter l'un des onze phares du New Jersey accessible au public, comme celui de Cape May ?Pour les passionnés d'art et d'histoire, le musée de l'État du New Jersey à Trenton abrite des objets historiques et des œuvres d'art américaines du 19e siècle à nos jours, ainsi qu'un planétarium.

Christophe Colomb a ajouté Saint-Barthélemy, ou Saint-Bart, à sa collection en 1493, mais les Français l'ont vite prise d'assaut. Aujourd'hui, l'île caribéenne luxueuse, qui est officiellement un département français, est une destination très prisée en hiver par les métropolitains, les autres Européens et les Américains du Nord. Gardez la forme en marchant d'une attraction à l'autre ou louez une voiture pour mieux découvrir l'île. Les adeptes de la plage pourront choisir entre différents rivages, tels que l'anse de Grande Saline, pour ceux que le nudisme tente, ou la plage de Colombier, plus isolée et ombragée.

Bienvenue en Utah, paradis des sports de plein air où vous attend la « meilleure neige du monde » ! Hôte des Jeux olympiques d'hiver de 2002, Park City ravira tous les amateurs de sports de glisse. Snowboardeurs et skieurs y convergent pour ses kilomètres de pistes spectaculaires et recouvertes d'une bonne couche de poudreuse. Le parc olympique offre une grande variété de forfaits de ski, de pistes et d'attractions. Alta, Sundance, Snowbird et Brighton comptent également parmi les destinations populaires chez les amateurs de cross-country et de ski alpin. Ces belles pistes enneigées se transforment en champs de fleurs sauvages en été. Le golf, la pêche, l'équitation et les sports nautiques y remplacent alors les vivifiantes activités de plein air. Rassemblez votre petite famille, préparez un pique-nique et grimpez tout en haut des sommets à bord d'un télésiège pour passer une après-midi de randonnée ou de VTT sur des sentiers pittoresques. Rendez-vous à Salt Lake City dont le monument emblématique de la ville, Temple Square, attire des millions de visiteurs par an. Bryce Canyon et Arches National Park sont célèbres pour leurs paysages surréalistes dans lesquels se mêlent amphithéâtres en forme de fer à cheval, formations rocheuses atypiques et arches naturelles en grès. Sur le chemin du retour, prenez le temps de flâner dans les ruelles pittoresques des villages de montagne pour y faire les boutiques et déjeuner à la terrasse d'un café. Et pour finir la journée, quoi de mieux qu'un bon barbecue en plein air suivi d'une soirée jeux ? Les locations de vacance vous garantiront un excellent niveau d'intimité, d'espace et de confort. Elles vous permettront également de faire des économies en préparant vous-même vos repas.

Les légendaires Hamptons, un groupe de villes et villages chics situés le long de l'embouchure sud de Long Island, sont un lieu de villégiature pour célébrités où l'on trouve de nombreux restaurants et discothèques branchés. Mais les superbes plages, la pêche et le kayak attirent aussi monsieur et madame tout-le-monde. Southampton regorge de vieilles fortunes, tandis qu'East Hampton est le royaume des nouveaux riches. Montauk est un lieu très prisé par les pêcheurs et les surfeurs. La ligne de chemin de fer de Long Island permet de faire le tour des Hamptons en une heure. Le Musée de la pêche à la baleine de Sag Harbor et le phare de Montauk sont des lieux très appréciés.

Visitez deux colonies insulaires dans seulement 95 kilomètres carrés. Le mariage épicé à Saint Martin/Saint Maarten des cultures caribéenne, française et néerlandaise va de pair avec sa diversité physique : l'île, urbaine et sauvage à la fois, présente des paysages de forêt tropicale, des plages blanches, des grottes remarquables ainsi qu'une faune et une flore exceptionnelles.

Amelia Island : pour faire la fête en famille ! La petite île de Sea Island est surtout connue pour ses deux festivals annuels : l'Amelia Island Concours d’Elegance et l'Isle of Eight Flags Shrimp Festival. Mais on y trouve énormément de choses à faire toute l'année : sports nautiques, découverte de l'île à dos de cheval, cinéma ou balade à pied dans le quartier historique auquel le charme ne manque pas. Le musée historique d'Amelia Island propose des visites guidées, et même une visite fantôme pour vous donner la chair de poule. Frissons garantis !

Les îles Turques et Caïques offrent ce qu'il y a de mieux aux Caraïbes, dans les eaux de l'océan Atlantique. Allez d'une île à une autre en ferry ou louez un vélo ou un scooter pour visiter les îles. L'un des récifs de corail les plus longs du monde, 370 kilomètres de plages de sable blanc, des eaux transparentes et d'innombrables sites de plongée attirent des milliers de visiteurs sur les huit îles principales de Turques et Caïques, à l'est des Bahamas. La réserve ornithologique French Cay, le parc national Columbus Landfall et la Caicos Conch Farm (élevage de conques) font partie des principales attractions de ces îles à la convivialité légendaire.

Longtemps considérée comme le paradis des golfeurs, Hilton Head Island est l'endroit idéal pour tous les amateurs de sport. Outre les parcours de golf professionnels, qui sont parmi les plus réputés des États-Unis, le tennis, le volley-ball et le polo ne sont que quelques-unes des activités proposées ici. L'île accueille même chaque année un grand nombre de manifestations sportives prestigieuses. Le tout dans un cadre à la végétation luxuriante et aux plages ensoleillées. Entre deux matchs, découvrez les merveilles de la nature qu'offre Hilton Head. La réserve de Sea Pines Forest donne une bonne idée des marais sans avoir à affronter la vase. En effet, des promenades surélevées protègent les visiteurs. Et puis ne manquez pas le très coloré phare de Harbourtown, l'emblème de la ville. Pour vivre tout cela, faites votre choix parmi de nombreux complexes touristiques et hôtels de première classe.

Au-delà de ses légendaires parcs d'attractions, le comté d'Orange est connu pour ses restaurants avec terrasse, ses divertissements et ses plages offrant de nombreuses possibilités. Retrouvez le meilleur des boutiques et restaurants de luxe au South Coast Plaza, passez l'après-midi à observer les baleines à Newport Harbor ou encore tentez votre chance à la pêche sur Huntington Beach Pier. Arrêtez-vous pour savourer le parfum des fleurs de Sherman Library and Gardens ou explorer la multitude de boutiques variées de Laguna le long de la Pacific Coast Highway.

Inondées de soleil, les Îles Canaries se situent à proximité de la côte nord africaine et ont un parfum d'exotisme unique. Ces sept joyaux situés au milieu de l'Atlantique regorgent de volcans, de dunes ondulées, de forêts luxuriantes et de falaises accidentées. Prenez un ferry à destination de Lanzarote. Visitez le Parc National volcanique de Timanfaya à dos de chameau. Allez à Ténérife où se trouve le sommet le plus haut d'Espagne, le Mont Teide. Promenez-vous sur les plages de l'île de Grande Canarie ou partez en randonnée dans le Parc National Garajonay de La Gomera. D'autres aventures vous attendent sur la minuscule île d'El Hierro, sur l'île verdoyante de La Palma et sur l'île paisible de Fuerteventura.

La côte atlantique du New Jersey, avec ses plages et ses promenades en bord de mer, s'étend de Sandy Hook, au nord, à Cap May, au sud. Les brises océaniques rafraîchissent les 203 kilomètres de plages. Allez d'une ville à l'autre en voiture ou prenez un car (NJ Transit) ou un bus de la ville d'Atlantic City. Atlantic City est très animée la nuit avec ses casinos qui attirent les foules. La promenade du front de mer de Wildwood est un must. Le parc d'Asbury est redevenu un lieu très fréquenté, en particulier par les gays. Les restaurants et les auberges victoriennes de Cap May font le bonheur des touristes dans le centre historique.

Il n’y a que l’Amazone pour offrir une faune et une flore de cette vigueur et autant d’occasions de les observer. Les navettes fluviales sillonnent les eaux dans cette jungle fascinante où vivent les dauphins roses de l’Amazone, les bruyants singes hurleurs et les toucans tapageurs. Prenez des photos de vos aventures, descendez les rapides ou traquez l’insaisissable jaguar la nuit.