Aspen est depuis longtemps le rendez-vous des célébrités qui viennent y faire du ski et y retrouver du beau monde. Mais la région est également connue pour les nombreuses activités qu'elle propose tout au long de l'année. Qu'il s'agisse des pistes pour débutants de Buttermilk ou de celles de l'Ajax qui conviennent mieux aux skieurs chevronnés, l'hiver, les pentes attirent des skieurs du monde entier. L'été, vous n'aurez que l'embarras du choix entre les superbes chemins de randonnée et de vélo. Si le grand air ne vous attire pas plus que ça, vous pourrez profiter des boutiques à la mode ou des excellents musées de la ville. Quels que soient vos centres d'intérêt, vous passerez un excellent séjour à Aspen.

Merveilles naturelles saisissantes, loisirs de plein air revigorants et attractions culturelles fascinantes font de Flagstaff un lieu d'escapade idéal pour se ressourcer le corps et l'esprit. Dominée par les superbes monts San Francisco et entourée de forêts luxuriantes, la ville offre de multiples occasions de prendre un bon bol d'air frais. Le printemps, l'été et l'automne voient se succéder randonneurs, campeurs et grimpeurs, tandis que l'hiver est propice au ski et au patinage. Mais Flagstaff ne se limite pas à son superbe environnement naturel. Stimulée par la présence de l'université locale, la ville de Flagstaff s'enorgueillit aussi d'une multitude d'activités pédagogiques et culturelles. Ne manquez surtout pas l'exposition permanente primée consacrée aux "peuples indigènes du plateau de l'Arizona" du Museum of Northern Arizona. Le Musée des pionniers offre un regard sur la vie des premiers colons de la région et possède même dans sa collection une locomotive Baldwin de 1929. La ville possède également un arboretum et un planétarium. La région constitue à elle seule une leçon d'anthropologie et de géologie, avec ses ruines amérindiennes et les paysages fascinants des monuments naturels de Wupatki et Walnut Canyon, dont l'exploration vous enchantera.

Connue pour les splendides vues sur la chaîne Wasatch – et les innombrables activités de plein air qu'elle permet – Salt Lake offre aux visiteurs une expérience urbaine dynamique. Comptant parmi les destinations nord-américaines les plus accessibles, la capitale de l'Utah offre des activités passionnantes pour toute la famille, quelle que soit la saison, en plus d'une vitalité et d'un avant-gardisme qui ont contribué à transformer la « nouvelle » Salt Lake City en une destination culinaire connue.

Breckenridge a été fondée en 1859 par les prospecteurs qui avaient trouvé de l'or non loin. De nos jours, cette ville minière historique abrite d'autres richesses : d'excellentes pistes de ski, un vaste réseau de sentiers de randonnées, divers festivals et événements, une rue principale animée et toutes sortes de moyens de se détendre. Quelle que soit la saison, Breckenridge regorge d'activités de plein air ou bien à l'abri toutes plus passionnantes les unes que les autres.

Que vous soyez joueur ou non, Las Vegas aura forcément quelque chose à vous offrir. Goûtez à la cuisine des grands chefs ou servez-vous dans les copieux buffets, tentez votre chance dans l'un des plus grands casinos du monde ou bien assistez à un spectacle grandiose. Pour faire un peu d'exercice, une balade sur le Strip suffit. Puis, quand vous aurez eu votre dose de bling-bling, allez saluer les requins du Shark Reef Aquarium at Mandalay Bay, faites une randonnée au Red Rock Canyon ou visitez le Neon Museum, où l'on fait revivre les vieilles enseignes lumineuses.

Idéalement situé juste au sud de Las Vegas et à l’ouest du lac Mead et du Hoover Dam, Henderson n’a peut-être pas le côté flamboyant de la Cité du Vice, mais offre en revanche une foule d’activités. Faites du golf sur l’un de ses huit parcours de golf professionnels toute l’année, dégustez les délicieuses confiseries de chez Ethel’s Chocolates tout en explorant le Jardin botanique de cactus, la plus grande collection de cactus au monde, rendez hommage aux anciens combattants au Veteran’s Memorial Wall ou bien emportez vos jumelles à la Bird Viewing Preserve, réserve ornithologique où l’on peut observer les oiseaux.

Paradis des vacanciers en plein cœur du désert de l'Arizona, Sedona est une véritable oasis. Vous y trouverez des complexes hôteliers, des spas, des canyons et des formations de roche rouge. Vous pourrez faire de magnifiques randonnées à Bell Rock et à Oak Creek Canyon et la chapelle Sainte-Croix (Chapel of the Holy Cross) à l'architecture grandiose est une véritable expérience religieuse. Et c'est au coucher du soleil que Sedona offre son meilleur spectacle : son ciel étoilé... Et observer les étoiles dans le désert peut tout à fait virer au cours de philo !

Venez à Aruba pour profiter des activités balnéaires et en pleine nature. Farniente sur la plage, sports nautiques ou terrestres, c'est à vous de choisir. Le soir venu, allez jouer au casino. La vie nocturne est animée aussi avec ses discothèques et restaurants de qualité. Ne manquez pas les concerts de musique locale.

L'océan Atlantique déferle sur une côte parsemée de ports pittoresques, de plages balayées par le vent, de splendides dunes et de phares. Explorez la Cape Cod National Seashore (réserve naturelle), partez en vélo arpenter la piste cyclable bordée de cannebergières ou baladez-vous à Sandwich, la plus ancienne ville de Cap Cod. De nombreux endroits sont de véritables bijoux en matière de gastronomie et d'architecture : des restaurants raffinés, des bardeaux érodés par le temps, des maisons de capitaines et des cabanes de pêche qui témoignent de l'époque de la chasse à la baleine. Ne manquez pas l'Oceanquest à Woods Hole, la célèbre île de Martha's Vineyard et la ville animée de Provincetown.

Si vous voulez vous détendre sur des plages baignées de soleil ou faire des activités de plein air dans une magnifique campagne, le New Jersey aura tout pour vous plaire. Les amateurs de grand air apprécieront la richesse et la beauté du parc national Delaware Water Gap qui s'étend sur près de 65 kilomètres le long du fleuve Delaware. Vous pourrez y pratiquer l'escalade, faire du canoë, du kayak, pêcher ou simplement admirer les magnifiques chutes d'eau. La région compte de très nombreux sentiers de randonnée et regorge de sites historiques à visiter. En hiver, vous pourrez faire du ski de fond près des lacs Blue Mountain et, si vous aimez observer les oiseaux, vous aurez peut-être la chance de voir un pygargue à tête blanche planer au loin. Et pourquoi ne pas visiter l'un des onze phares du New Jersey accessible au public, comme celui de Cape May ?Pour les passionnés d'art et d'histoire, le musée de l'État du New Jersey à Trenton abrite des objets historiques et des œuvres d'art américaines du 19e siècle à nos jours, ainsi qu'un planétarium.

Christophe Colomb a ajouté Saint-Barthélemy, ou Saint-Bart, à sa collection en 1493, mais les Français l'ont vite prise d'assaut. Aujourd'hui, l'île caribéenne luxueuse, qui est officiellement un département français, est une destination très prisée en hiver par les métropolitains, les autres Européens et les Américains du Nord. Gardez la forme en marchant d'une attraction à l'autre ou louez une voiture pour mieux découvrir l'île. Les adeptes de la plage pourront choisir entre différents rivages, tels que l'anse de Grande Saline, pour ceux que le nudisme tente, ou la plage de Colombier, plus isolée et ombragée.

L'une des meilleures destinations de golf au monde, Punta Cana est l'incarnation même du loisir. C'est une destination de rêve si vous souhaitez faire du golf pendant vos vacances, et plusieurs parcours ont été conçus par des golfeurs professionnels. Les plages de la région sont tout simplement parfaites : eaux tièdes et calmes qui caressent doucement des étendues de sable fin et blanc. Si vous recherchez des sensations fortes, allez faire un tour de tyrolienne. Pour des activités plus tranquilles, assistez à une soirée de divertissement culturel pour claquer des mains au rythme de la musique dominicaine traditionnelle ou découvrez toute la magie des lagons à l'Indigenous Eyes Ecological Park.

Des pics glacés irréguliers surplombant de larges vallées, des sources chaudes bouillonnantes, de superbes auberges vous attendent dans les Rocheuses canadiennes. Facile d'accès en train ou en bus, ainsi qu'en voiture en été, elles regorgent de parcs nationaux et provinciaux. Yoho, Banff, Jasper et Kootenay sont les plus connus et constituent, avec d'autres parcs de l'Alberta et de la Colombie britannique, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Découvrez la scène artistique dynamique de Banff. Admirez les eaux turquoise du lac Louise. Explorez Icefields Parkway à pied, à skis ou en traîneau à chiens. Partez en croisière sur le Lac Maligne, alimenté par des glaciers ou traversez-le en kayak.

Les concerts sont l'âme d'Austin, mais la ville a plus encore à offrir. Avec des quartiers entiers consacrés aux divertissements, la culture omniprésente et ses restaurants de premier ordre, Austin vous permet de créer une bande-son unique pour votre séjour. La ville compte plus de 250 salles de concert, le meilleur chef barbecue du monde récompensé par le prix James Beard, une scène artistique éclectique, et accueille la migration spectaculaire d'une colonie de 1,5 million de molosses du Brésil (de petites chauves-souris issue d'Amérique du Sud). Jetez un œil et ajoutez la capitale mondiale des concerts à votre playlist.