![Sala na área social tem vista para o jardim com piscina — Foto: Manolo Langis](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/x5b38j7AV1YQfCXL1OpcmOg9Meo=/0x0:2000x1333/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2023/L/H/5DqZWrSGuHOB4A8GnsDw/area-social-travertino-3.jpg)
A vista de tirar o fôlego é apenas um dos encantamentos conduzidos por esta casa em Beverly Hills, na Califórnia. De lá, é possível alcançar com os olhos desde o centro urbano até as praias da região, algo facilitado pela arquitetura - estruturada de forma completamente aberta. As portas e janelas de vidro fazem com que todos os ambientes, sejam eles internos ou externos, se integrem a fim de criar um refúgio único.
![Mesa de jantar ostenta pendentes com formas orgânicas — Foto: Manolo Langis](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/FBqtx5bjoXwH8gKN2yMtWtdBj_s=/0x0:2000x1333/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2023/K/2/BOR7PdSBAe5GFsdL5tzw/area-social-travertino-4.jpg)
Para a moradora, uma mulher de 40 anos que trabalha na indústria da moda, a ideia da designer de interiores Annette English foi desenhar espaços modernos, ainda que aconchegantes e convidativos. Há uma mistura de materiais, cores e estilos que caminham juntos para estabelecer um ambiente que siga essas premissas, além de ser coeso e confortável. “Os tons primários da casa são calcário, carvalho e travertino. Pedras naturais, madeiras escuras e detalhes em metal acentuam esta paleta quente”, explica a designer.
![Obra de arte e travertino marrom se destacam na decoração — Foto: Manolo Langis](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/D7Juy50VAIBms9ki1fIDGGf2piY=/0x0:2000x1333/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2023/1/Y/0sHU8WSwuU1s5XxJrmBQ/area-social-travertino-2.jpg)
O espaço principal de estar e jantar se tornou, após a realização do projeto de interiores, o coração da casa – vale destacar ainda a piscina que contempla o jardim. Quem também chama a atenção é o revestimento em travertino marrom titânio, não preenchido, que traz beleza crua e única para o ambiente.