Over three decades, the ‘Friends’ star has served up a veritable Buffay of complex comic creations, from the tragic Valerie Cherish in ‘The Comeback’ to the frustrated second banana of ‘Romy and Michele’. As the actor headlines Apple TV+’s ‘Time Bandits’, Adam White salutes the outsider appeal of an inimitable comedy great