Verehrter Doktor Lammert, hochgeschätzter Präsident unseres Bundestages, vertrauter Zeitgenosse! Will sagen: lieber Norbert!

Der Namensgeber des Preises, Erik Blumenfeld, gründete den Anglo-German Club in Hamburg und baute die Organisation "Transatlantik Brücke" in die USA, kurz gesagt, aus hochhumanen Motiven: Es ging um gute Geschäfte. Blumenfeld stand für genuin hanseatische Freihandelsinteressen, denn die erweisen sich seit je als die solideste Lebensbasis, nach außen für Frieden unter den Völkern, zugleich nach innen für stabile bürgerliche Freiheiten.