ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิในเนื้อหาของ ISTOCK

ปรับปรุงครั้งล่าสุด: กุมภาพันธ์ 2024

คือข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิระหว่างคุณและ iStock ที่อธิบายถึงวิธีการใช้ภาพถ่าย ภาพประกอบ เวกเตอร์ คลิปวิดีโอ และเพลงที่คุณได้รับอนุญาตจาก iStock สิ่งนี้รวมไปถึงเนื้อหาที่คุณสร้างขึ้นด้วยการใช้ iStock AI Generator เมื่อทำการดาวน์โหลดเนื้อหาจาก iStock แสดงว่าคุณยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้

1. การให้อนุญาตของ iStock มีประเภทใดบ้าง

   ประเภทการให้อนุญาตของ iStock มีสองประเภท: แบบมาตรฐานและแบบพิเศษ ทุกไฟล์ที่ดาวน์โหลดจาก iStock มาพร้อมกับสิทธิ์ใช้งานการให้ใช้งานแบบมาตรฐาน สิทธิ์ใช้งานพิเศษจะให้สิทธิเพิ่มเติมแก่คุณโดยมีค่าธรรมเนียมสิทธิ์ใช้งานดังกล่าว หากคุณไม่ซื้อสิทธิ์ใช้งานแบบพิเศษ การใช้เนื้อหาของคุณจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขสิทธิ์ใช้งานให้ใช้งานแบบมาตรฐาน

   คุณสามารถซื้อสิทธิ์ใช้งานการใช้งานไฟล์จาก iStock ได้โดยใช้เครดิตหรือการสมัครใช้งาน iStock ช่วยให้คุณสามารถซื้อเครดิตในแพ็กเกจที่กำหนดล่วงหน้าเพื่อใช้ในการดาวน์โหลดไฟล์ภาพถ่าย ภาพประกอบ เวกเตอร์ วิดีโอ และเพลง (ตามคำนิยามด้านล่าง) ยิ่งคุณซื้อเครดิตมากเท่าไหร่คุณก็ยิ่งประหยัดได้มากขึ้นเท่านั้น iStock ยังนำเสนอการสมัครใช้งานแบบรายเดือนหรือรายปี ซึ่งช่วยให้คุณสามารถดาวน์โหลดรูปภาพ ภาพประกอบ เวกเตอร์ วิดีโอ หรือเพลงเป็นจำนวนหนึ่งต่อเดือนและประหยัดได้มากขึ้น คุณสามารถสร้างและดาวน์โหลดเนื้อหาที่สร้างขึ้นด้วย AI ที่ใช้การสมัครสมาชิกกับ iStock AI Generator เท่านั้น

   คุณสามารถใช้เนื้อหาที่ใส่ลายน้ำจากเว็บไซต์ iStock ได้ฟรีสำหรับการทดสอบหรือการใช้งานตัวอย่าง (composite) เท่านั้น เนื้อหาที่มีลายน้ำไม่สามารถนำไปใช้กับเนื้อหาในขั้นตอนสุดท้ายหรือเนื้อหาที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ และสามารถใช้ได้ภายใน 30 วันหลังจากดาวน์โหลด

2. วิธีใช้เนื้อหาที่ได้รับอนุญาต

   คุณสามารถใช้เนื้อหาในลักษณะใดก็ได้ที่ไม่ถูกจำกัด (ดูการจำกัดการใช้งานด้านล่าง) ภายใต้ข้อจำกัดเหล่านั้นและเงื่อนไขส่วนที่เหลือของข้อตกลงนี้ สิทธิ์ที่ iStock มอบให้คุณได้แก่:

   • ตลอดไป หมายความว่าไม่มีวันหมดอายุหรือวันที่สิ้นสุดสำหรับสิทธิของคุณในการใช้เนื้อหาที่ดาวน์โหลดในระยะเวลาของข้อตกลงของคุณ

   • ไม่ผูกขาด หมายความว่าคุณไม่มีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในการใช้เนื้อหา iStock สามารถให้อนุญาตการใช้งานเนื้อหาเดียวกันกับลูกค้ารายอื่นได้

   • ทั่วโลก หมายความว่าเนื้อหาสามารถนําไปใช้ในเขตพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ใด ๆ ก็ได้

   • ไม่จำกัด หมายความว่าคุณสามารถใช้เนื้อหาในโครงการและสื่อใด ๆ ได้ไม่จำกัดจำนวน

   สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้ “การใช้งาน” หมายถึงคัดลอก ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข ซิงโครไนซ์ ดำเนินการ แสดง ออกอากาศ เผยแพร่ หรือใช้ประโยชน์ในลักษณะอื่น

   นอกเหนือจากข้อความข้างต้น ข้อกำหนดต่อไปนี้ยังบังคับใช้กับรายการเพลงของเนื้อหา (“เพลง”):

   • คุณสามารถแก้ไขเพลงได้ หากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว (1) ไม่เปลี่ยนแปลงลักษณะพื้นฐานของส่วนของผลงานต้นฉบับที่ใช้ และ (2) ไม่ก่อให้เกิดสิทธิความเป็นเจ้าของหรือข้อเรียกร้องใดๆ รวมถึงลิขสิทธิ์ ในส่วนของคุณที่มีต่อหรือในสิ่งบันทึกหรือองค์ประก��บที่เป็นผลมาจากการแก้ไขตัดต่อ

   • “เพลง” จะรวมถึงการบันทึกเสียงและองค์ประกอบทางดนตรี รวมถึงเนื้อเพลงที่รวมอยู่ในการบันทึกเสียงที่มีอยู่ในไฟล์ดนตรี “ผลงาน” หมายถึง การผลิต โปรแกรม หรือโครงการอื่นๆ ที่มีการซิงโครไนซ์เพลง (ตามที่นิยามไว้ด้านล่าง) “ผู้ออกอากาศ” หมายถึงการก่อให้เกิด (หรืออนุญาตให้ผู้อื่นกระทํา) การแสดง การเทเลแคสต์ การออกอากาศ การส่งผ่าน สตรีมมิ่ง การจัดแสดงหรือแจกจ่าย “สำเนา” หมายถึงการทําสําเนาหรือทําก็อปปี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเผยแพร่ผลงานเท่านั้น “ซิงโครไนซ์” หมายถึง การจับคู่และ/หรือซิงโครไนซ์ จัดการ บันทึก บันทึก บันทึกซ้ำ ถอดรหัส แก้ไข หรือแก้ไขเพลงเฉพาะในเวลาที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานที่ได้รับอนุญาตในงาน ตัดต่อ หมายถึง การใช้เพลงน้อยกว่าเพลงทั้งชิ้น รวมถึงการต่อตัด การวนรอบ การเพิ่มขยาย หรือการดัดแปลงเพลงต้นฉบับ

   ตัวอย่างวิธีใช้เนื้อหาที่ได้รับอนุญาตรวมไปถึง: เว็บไซต์ บล็อกโพสต์ สื่อสังคมออนไลน์ โฆษณา แคมเปญการตลาด การนำเสนอขององค์กร หนังสือพิมพ์ นิตยสาร หนังสือ การผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์ แอปพลิเคชันบนเว็บและมือถือ บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์

   โปรดตรวจสอบว่าคุณได้อ่านส่วนการใช้งานที่จำกัดด้านล่างสำหรับข้อยกเว้น

3. การใช้งานที่จำกัด

   1. ห้ามใช้งานที่ผิดกฎหมาย คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาในลักษณะที่ลามกอนาจาร หมิ่นประมาท หรือผิดกฎหมายอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมความรุนแรงหรือความเกลียดชัง หรือเมื่อเป็นการละเมิดฝ่าฝืนระเบียบข้อบังตับหรือหลักอุตสาหกรรมใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง

   2. ห้ามใช้เนื้อหา “ใช้ในด้าน Editorial เท่านั้น” ในเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาที่ระบุว่า “สำหรับ Editorial เท่านั้น” เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า การส่งเสริมการขาย บทความโฆษณา การรับรอง การใช้งานในการพนัน/การเล่นเกมการพนัน หรือการขายสินค้า เนื้อหาประเภทนี้ไม่ใช่โมเดลหรือทรัพย์สินที่เผยแพร่และมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้กับวัตถุประสงค์ทางบรรณาธิการหรือการบรรยายความหมายเป็นหลัก เช่น การรายงานข่าวและการอภิปรายถึงเหตุการณ์ปัจจุบันหรือหัวข้อที่น่าสนใจอื่น ๆ (ตัวอย่างเช่นในบล็อก, หนังสือเรียน, หนังสือพิมพ์ หรือบทความในนิตยสาร)

   3. ห้ามใช้ไฟล์แบบสแตนด์อโลน คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาในลักษณะใดๆ ที่อนุญาตให้ผู้อื่นดาวน์โหลด ตัดทอน หรือแจกจ่ายเนื้อหาเป็นไฟล์แบบสแตนด์อโลน (หมายถึงเฉพาะไฟล์เนื้อหาเท่านั้น ที่แยกต่างหากจากโครงการหรือการใช้งานขั้นสุดท้าย)

   4. ห้ามใช้ในเครื่องหมายการค้าหรือโลโก้ เว้นแต่คุณจะซื้อสิทธิ์ใช้งานที่กำหนดเอง คุณจะต้องไม่ใช้เนื้อหา (ทั้งหมดหรือบางส่วน) เป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นหรือแตกต่างของเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการออกแบบ ชื่อทางการค้า ชื่อธุรกิจ เครื่องหมายบริการ หรือโลโก้ หรือสิ่งอื่นใดที่มีลักษณะเดียวกัน นอกจากนี้ คุณจะไม่มีสิทธิลงทะเบียน (ในเขตอำนาจศาลใดๆ) ในเนื้อหาดังกล่าว ว่าเป็นเครื่องหมายการค้าหรืออาศัยการจดทะเบียนใดๆ ที่ใช้งานก่อนหน้านี้ และ/หรือค่ากู้ดวิลล์ที่เกิดขึ้น เพื่อป้องกันการใช้เนื้อหาของบุคคลที่สาม หรือเนื้อหาที่คล้ายกัน (รวมถึงโดยเรา ลูกค้าของเรา หรือเจ้าของลิขสิทธิ์ของเนื้อหาดังกล่าว)

   5. จำเป็นต้องมีข้อจำกัดความรับผิดชอบในการใช้งานที่ละเอียดอ่อน หากคุณใช้เนื้อหาที่มีลักษณะโมเดล หรือทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่เป็นการไม่ยกย่องหรือขัดแย้งกับบุคคลที่มีเหตุมีผล (เช่น โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์) คุณต้องระบุว่า: (1) มีการใช้เนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์เป็นภาพประกอบเท่านั้นและ (2) บุคคลใดๆ ที่ปรากฎในเนื้อหาเป็นเพียงนาย/นาง ตัวอย่างเช่น คุณสามารถพูดว่า: “ภาพสต็อก โพสต์โดยนาย/นางแบบ” ไม่จำเป็นต้องมีข้อจำกัดความรับผิดชอบสำหรับเนื้อหา “ใช้ในงาน Editorial เท่านั้น” ที่ใช้ในลักษณะ Editorial

   6. ห้ามให้การรับรองเจ้าของผลงานที่เป็นเท็จ คุณต้องไม่ให้การรับรองอันเป็นเท็จว่าคุณเป็นเจ้าของผลงานต้นฉบับที่ประกอบขึ้นจากเนื้อหาที่เป็นลิขสิทธิ์เป็นส่วนใหญ่ ตัวอย่างเช่น คุณไม่สามารถสร้างภาพวาดจากเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นและอ้างว่าคุณเป็นเจ้าของผลงาน

      ข้อจํากัดเพิ่มเติมสําหรับการใช้เพลง:

   7. ห้ามการใช้งานเพื่อสร้างประสบการณ์ฟังเพลงจะต้องไม่จัดทำให้เพลงกลายเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ฟังเพลง รวมถึงเมื่อมีการผนวกรวมเพลงเข้ากับองค์ประกอบภาพ/การบรรยายเล่าเรื่อง ไม่ว่าจะด้วยตัวเพลงเองหรือใช้เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของชุดการรวบรวม ซึ่งเป็นส่วนสำคัญเพียงเล็กน้อย (เช่น ภาพ ภาพเคลื่อนไหวที่มีการแพนกล้อง หรือภาพเคลื่อนไหวโสตทัศน์อื่น)

   8. ห้ามสร้าง “ผลิตภัณฑ์เสียง” คุณต้องไม่ใช้เพลงเพื่อผลิต แจกจ่าย หรือจำหน่ายผลิตภัณฑ์ใดก็ตาม ไม่ว่าในรูปแบบหรือสื่อใดก็ตาม ทั้งที่รู้จักในปัจจุบันนี้หรือมีการพัฒนาขึ้นในภายหลัง การรวมเพลงแต่เพียงอย่างเดียวหรือการรวมเข้ากับเพลงอื่น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ คอมแพ็กดิสก์ (ซีดี) คาสเซ็ตส์ แผ่นเสียง และการส่งสัญญาณผ่านระบบดิจิทัลทุกประเภท

   9. ห้ามใช้ชื่อเพลงและเนื้อเพลงหรือใช้ในธ���มที่แยกกัน คุณต้องไม่ใช้เพลงใดๆ เป็นเพลงธีมหลักของโปรแกรมหรือการผลิตอื่นๆ หรือใช้ชื่อเพลงหรือเนื้อเพลงของเพลงใดๆ แยกจากตัวเพลง

   10. ห้ามใช้ในแคมเปญทางการเมือง จะต้องไม่ใช้เพลงสําหรับการทำแคมเปญทางการเมือง

   11. ห้ามใช้ในเครื่องหมายการค้าหรือโลโก้ คุณต้องไม่รวมเพลงใดๆ เข้ากับโลโก้ เครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายบริการ

       การใช้งานที่จำกัด - เว้นแต่จะซื้อสิทธิ์ใช้งานพิเศษ สิทธิ์ใช้งานพิเศษสามารถซื้อได้ทีละไฟล์เท่านั้นโดยใช้เครดิต โปรดทราบว่าคุณไม่สามารถซื้อสิทธิ์ใช้งานเพิ่มเติมสำหรับเนื้อหาที่สร้างด้วย iStock AI Generator ได้

       ข้อจำกัด	ผลิตภัณฑ์สำหรับการขายปลีก/ เทมเพลตอิเล็กทรอนิกส์
       สิทธิ์ใช้งานมาตรฐาน	ไม่อนุญาต
       สิทธิ์ใช้งานพิเศษ	จำนวนสูงสุด 100,000 สำหรับโปสการ์ด การ์ดอวยพร หรือการ์ดอื่น ๆ เครื่องเขียน สติกเกอร์ และผลิตภัณฑ์กระดาษ จำนวนสูงสุด 10,000 สำหรับโปสเตอร์ ปฏิทินหรือสิ่งพิมพ์ที่คล้ายกัน แก้วหรือแผ่นรองเมาส์อื่น ๆ หรือ จำนวนสูงสุด 2,000 สำหรับเสื้อยืด เสื้อสเวตเตอร์ หรือเครื่องแต่งกายอื่นๆ เกม ของเล่น สินค้าเพื่อความบันเทิง เช่น ซีดีหรือดีวีดี งานศิลปะที่มีกรอบหรือติดตั้ง ไม่จำกัดจำนวน สำหรับผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น แอปพลิเคชันมือถือและเทมเพลตอิเล็กทรอนิกส์

   12. ห้ามขายผลิตภัณฑ์ต่อ เว้นแต่คุณจะซื้อสิทธิ์ใช้งานพิเศษ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับสินค้าหรือบริการใดๆ ที่มีไว้สำหรับการขายปลีกหรือแจกจ่าย โดยที่มูลค่าหลักอยู่ในเนื้อหาซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะ การ์ด เครื่องเขียน ผลิตภัณฑ์ กระดาษ ปฏิทิน สินค้า เครื่องแต่งกาย โปสเตอร์ (พิมพ์บนกระดาษ ผ้าใบ หรือสื่ออื่นๆ) ดีวีดี มือถือ แอปพลิเคชัน NFT หรือรายการอื่น ๆ สำหรับการขายปลีก การอนุญาต หรือการจัดจำหน่าย อื่นใดเพื่อผลกำไร ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์ “ตามความต้องการ” (หมายถึงผลิตภัณฑ์ที่บุคคลที่สามเลือกเนื้อหาสำหรับการปรับแต่งบนผลิตภัณฑ์ดังกล่าวตามใบสั่งผลิต) ซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดแค่เพียงรายการโปสการ์ด แก้ว เสื้อยืด โปสเตอร์ และอื่นๆ (รวมถึงการขายผลิตภัณฑ์ผ่านเว็บไซต์ที่ออกแบบเอง และเว็บไซต์เช่น zazzle.com และ cafepress.com) สิทธิ์ใช้งานพิเศษไม่สามารถใช้ได้กับเพลงเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้

   13. ไม่มีเทมเพลตอิเล็กทรอนิกส์ เว้นแต่คุณจะซื้อสิทธิ์ใช้งานพิเศษ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาในเทมเพลต อิเล็กทรอนิกส์หรือดิจิทัลที่มีไว้สำหรับการขายปลีกหรือการแจกจ่ายอื่นๆ (ตัวอย่างเช่น เทมเพลตเว็บไซต์ เทมเพลตนามบัตร เทมเพลตการ์ดอวยพรอิเล็กทรอนิกส์ เทมเพลตการออกแบบโบรชัวร์)

       สิทธิ์ใช้งานพิเศษไม่สามารถใช้ได้กับเพลงเพื่อวัตถุประสงค์นี้ (กล่าวคือ ห้ามการใช้เทมเพลตอิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงแต่ ในผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ทําให้ผู้ใช้สามารถสร้างซาวด์แทร็ก ในระบบที่ขายผลิตภัณฑ์ที่รวมเพลง หรือในเครื่องมือสื่อแบบ “สร้างเอง”)

   14. จำกัดจำนวนการพิมพ์ หากคุณไม่ได้ซื้อสิทธิ์ใช้งานพิเศษ คุณจะไม่สามารถทำซ้ำเนื้อหามากกว่า 500,000 ครั้งในรูปแบบการพิมพ์เอกสาร ข้อจำกัดนี้ใช้ไม่ได้กับการทำสำเนาอิเล็กทรอนิกส์

       ข้อจำกัด	จำนวนการพิมพ์
       สิทธิ์ใช้งานมาตรฐาน	500,000
       สิทธิ์ใช้งานพิเศษ	ไม่จำกัด

   15. ห้ามใช้การเรียนรู้ของเครื่อง ปัญญาประดิษฐ์ (AI) หรือเทคโนโลยีชีวมิติ เว้นเสียแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจาก iStock คุณจะต้องไม่ใช้เนื้อหา (รวมถึงข้อมูลคําบรรยาย คําสําคัญ หรือข้อมูลเมตาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหา) เพื่อวัตถุประสงค์ในการเรียนรู้ของเครื่องและ/หรือปัญญาประดิษฐ์ หรือเทคโนโลยีใด ๆ ที่ได้รับการออกแบบหรือมีวัตถุประสงค์เพื่อการระบุตัวตนของบุคคลธรรมดา นอกจากนี้ iStock ไม่รับรองหรือรับประกันว่าได้รับความยินยอมให้มีการใช้งานดังกล่าวในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาที่มีสิทธิ์ใช้งาน Model Release

4. นอกจากฉันแล้วใครที่สามารถใช้เนื้อหาที่ได้รับอนุญาตได้

   สิทธิที่มอบให้กับคุณเป็นแบบโอนไม่ได้และ ไม่อนุญาตให้ช่วงสิทธิ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถให้อนุญาตช่วงสิทธิแก่บุคคลใด อย่างไรก็ดี มีข้อยกเว้นสองกรณีดังต่อไปนี้:

   • นายจ้างหรือลูกค้า หากคุณซื้อในนามของนายจ้างหรือลูกค้าของคุณ นายจ้างหรือลูกค้าของคุณสามารถใช้เนื้อหานั้นได้ ในกรณีนี้ คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่ในการกระทำการที่ผูกพันนายจ้างหรือลูกค้าของคุณกับเงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้ หากคุณไม่มีอำนาจกระทำการดังกล่าว นายจ้างหรือลูกค้าของคุณไม่สามารถใช้เนื้อหาดังกล่าว

   • ผู้รับช่วงสัญญา คุณสามารถอนุญาตให้ผู้รับช่วงสัญญา (เช่น เครื่องพิมพ์หรือบริษัทจัดส่งทางไปรษณีย์ของคุณ) หรือผู้จัดจำหน่ายใช้เนื้อหาในกระบวนการผลิตหรือการจัดจำหน่ายที่เกี่ยวข้องกับโครงการขั้นสุดท้ายหรือการใช้งานขั้นสุดท้ายของคุณ ผู้รับช่วงสัญญาและผู้จัดจำหน่ายเหล่านี้ต้องไม่ใช้เนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

   มีข้อจำกัดสิทธิ์ใช้งานจำนวน/ผู้ใช้หรือไม่ คุณสามารถใช้เนื้อหากับผู้ใช้ได้ในจำนวนที่เหมาะสมเท่านั้น ดังที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 5 ด้านล่าง

5. มีข้อจำกัดสิทธิ์ใช้งานจำนวน/ผู้ใช้หรือไม่

   ใช่ สิทธิ์ใช้งานมาตรฐานหรือการสมัครใช้งานสำหรับผู้ใช้รายเดียว ข้อจำกัดจำนวน/ผู้ใช้อ้างถึงไฟล์ดิบของเนื้อหา ไม่ใช่โครงการสิ้นสุดหรือการใช้งาน

   หากคุณได้รับสิทธิ์ใช้งานเนื้อหาโดยใช้เครดิต ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถแบ่งปันเนื้อหาภายในองค์กรนิติบุคคลตามกฎหมายแห่งเดียวของคุณได้ แต่เนื้อหานั้นสามารถใช้ได้เพียงครั้งละหนึ่งคนเท่านั้น เว้นแต่คุณจะซื้อสิทธิ์ใช้งานพิเศษ คุณจะไม่สามารถจัดเก็บเนื้อหาบนเซิร์ฟเวอร์ได้ (ให้สิทธิการเข้าถึงเนื้อหาพร้อมกันมากกว่าหนึ่งคน)

   หากคุณได้รับสิทธิ์ใช้งานในเนื้อหาด้วยการสมัครใช้งาน ซึ่งหมายความว่ามีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงการอนุญาตและใช้เนื้อหาได้

   หากคุณต้องการให้ผู้ใช้มากกว่าหนึ่งคนเข้าถึงเนื้อหา:

   • หากคุณได้รับสิทธิ์ใช้งานในเนื้อหาโดยใช้เครดิต คุณต้องซื้อสิทธิ์ใช้งานพิเศษสำหรับผู้ใช้หลายคนด้วยเครดิต

   • หากคุณได้รับสิทธิ์ใช้งานเนื้อหาด้วยการสมัครใช้งานและจำเป็นต้องใช้แผนแบบหลายผู้ใช้สำหรับทีมงานหรือธุรกิจของคุณ กรุณาติดต่อเรา โปรดทราบว่าคุณไม่สามารถซื้อแผนแบบหลายผู้ใช้กับเนื้อหาที่สร้างขึ้นด้วย iStock AI Generator ได้

   	จำนวนผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต
   สิทธิ์ใช้งานมาตรฐาน - เครดิต	ผู้ใช้ 1 คนต่อครั้ง
   สิทธิ์ใช้งานพิเศษ - เครดิต	ไม่จํากัดจำนวนผู้ใช้ภายในนิติบุคคลตามกฎหมายหนึ่งแห่ง สามารถบันทึกเนื้อหาบนเซิร์ฟเวอร์ของนิติบุคคลตามกฎหมาย
   สิทธิ์ใช้งานมาตรฐาน - การสมัครใช้งาน	สามารถเข้าถึง ดาวน์โหลด และใช้เนื้อหาโดยผู้ใช้ 1 คน
   ผู้ใช้หลายราย - การสมัครใช้งาน	ผู้ใช้มากกว่า 1 คนสามารถเข้าถึง ดาวน์โหลด หรือใช้เนื้อหา - ติดต่อ iStock เพื่อดูรายละเอียด

6. บัญชีผู้ใช้

   คุณจะต้องรับผิดชอบในการติดตามกิจกรรมทั้งหมดสำหรับบัญชีผู้ใช้แต่ละบัญชี และคุณตกลงที่จะ: (1) รักษาความปลอดภัยของรหัสผ่านและชื่อผู้ใช้ทั้งหมด (2) แจ้ง iStock ทันทีที่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการละเมิดความปลอดภัยอื่น ๆ และ (3) ยอมรับความรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับกิจกรรมที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีผู้ใช้แต่ละบัญชี iStock ขอสงวนสิทธิในการตรวจสอบการดาวน์โหลดและกิจกรรมของผู้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าสอดคล้องกับข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ หาก iStock มองว่าคุณละเมิดข้อตกลงนี้หรือเงื่อนไขอื่นใดในข้อตกลงนี้ บริษัทอาจระงับการเข้าถึงบัญชีของคุณและเรียกร้องค่าชดเชยในการดำเนินการตามกฎหมายเพิ่มเติมได้

7. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

   • ใครเป็นเจ้าของเนื้อหา
     เนื้อหา ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของ iStock หรือศิลปินที่จัดหาเนื้อหา สิทธิทั้งหมดที่ไม่ได้ให้โดยชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ขอสงวนไว้สำหรับ iStock และผู้จัดหาเนื้อหา

   • การแสดงที่มา

     • ฉันต้องให้เครดิตภาพด้วยหรือไม่ คุณไม่จำเป็นต้องใส่เครดิตรูปภาพเพื่อใช้ในเชิงพาณิชย์ แต่หากคุณกำลังใช้เนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์ด้าน Editorial คุณต้องใส่เครดิตต่อไปนี้ไว้ข้างเนื้อหาหรือในเครดิตการผลิตภาพ: “iStock.com/ชื่อสมาชิกของศิลปิน”

     • ฉันต้องให้เครดิตวิดีโอหรือไม่ ใช่ หากเป็นไปได้ในทางเทคนิค คุณต้องใส่เครดิตต่อไปนี้ในการผลิตภาพ: “iStock.com/ชื่อสมาชิกของศิลปิน”

     • ฉันจําเป็นต้องให้เครดิตเพลงหรือไม่ หากใช้เพลงในการผลิตเสียง/ภาพที่มีการใช้เครดิตกับผู้ให้บริการอื่นๆ ของเนื้อหา จะต้องรวมเครดิต หากเป็นไปได้ทางเทคนิคที่มีขนาดเท่ากันและอยู่ในตําแหน่งที่เทียบเคียงได้กับเครดิตดังกล่าว ในรูปแบบต่อไปนี้: “[Artist’s name] Epidemic Sound via iStock.com” หรือตามที่ iStock แจ้งให้ทราบ

     • สำหรับเนื้อหาที่สร้างขึ้นด้วย iStock AI Generator ควรป้อนชื่อสมาชิกของศิลปินไว้ว่า “iStock AI Generator”

8. การบอกเลิก/การยกเลิก/การเพิกถอน

   1. การบอกเลิก
      ยกเว้นในกรณีของการสมัครใช้งาน ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้จนกว่าจะมีการบอกเลิกโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง คุณสามารถบอกเลิกข้อตกลงนี้ได้โดยการยุติการใช้เนื้อหาและลบหรือทําลายสําเนาใด ๆ ของเนื้อหา คุณต้องเข้าสู่ระบบในบัญชีของคุณอย่างน้อยปีละหนึ่งครั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เครดิตหมดอายุ iStock อาจบอกเลิกข้อตกลงนี้ได้ทุกเมื่อหากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดใดๆ ซึ่งในกรณีนี้คุณต้องยุติการใช้เนื้อหา ลบหรือทำลายสำเนาใดๆ ทันที และเมื่อมีการร้องขอ จะต้องยืนยันกับ iStock เป็นลายลักษณ์อักษรว่าคุณได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้แล้ว

      • การบอกเลิกการสมัครใช้งาน เว้นแต่จะมีการต่ออายุแล้ว ข้อตกลงการสมัครใช้งานจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครใช้งาน iStock อาจยุติสิทธิ์ใช้งานการใช้งานใดๆ ก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครหากมีเหตุสมควรเชื่อว่ามีการละเมิดข้อตกลงนี้และ/หรือใช้บัญชีการสมัครใช้งานในทางที่ผิด ซึ่งในกรณีนี้คุณต้องยุติการใช้เนื้อหา ลบหรือทำลายสำเนาใดๆ ทันที ยืนยันกับ iStock เป็นลายลักษณ์อักษรว่าคุณได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้แล้ว และชำระเงินให้กับ iStock ในจำนวนเงินใดๆ ที่ยังคงค้างอยู่เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครใช้งานของคุณตามที่กำหนดไว้ในใบแจ้งหนี้ของคุณ

      • การบอกเลิกสื่อสังคมออนไลน์ หากคุณใช้เนื้อหาบนแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์หรือเว็บไซต์ของบุคคลที่สามอื่นๆ และแพลตฟอร์มหรือเว็บไซต์ใช้ (หรือประกาศว่ามีแผนที่จะใช้) เนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเองหรือในทางที่ขัดต่อข้อตกลงนี้ข้อตกลงนี้จะ ถูกบอกเลิกทันที

   2. การคืนเงิน

      • การคืนเงินสำหรับการสมัครใช้งานหรือแพ็กเกจเครดิต - จะไม่มีการคืนเงินสำหรับการสมัครใช้งานหรือแพ็กเกจเครดิตที่คุณซื้อเว้นเสียแต่ว่ากฎหมายท้องถิ่นจะกำหนดไว้

      • การคืนเงินสำหรับการสมัครใช้งานแบบรายปี - หากคุณได้ทำการสมัครใช้งานแบบรายปี คุณอาจไม่สามารถยกเลิกการสมัครใช้งานดังกล่าวได้ก่อนที่จะสิ้นสุดสัญญา หรืออาจไม่ได้รับเงินคืนสำหรับเดือนที่เหลือของการสมัครใช้งาน เว้นเสียแต่ว่ากฎหมายท้องถิ่นจะกำหนดให้เราเสนอตัวเลือกในการยกเลิกและคืนเงินให้แก่คุณ หากรูปแบบสมาชิกของคุณได้รับการตั้งค่าไว้ให้เป็นแบบต่ออายุอัตโนมัติ คุณสามารถปิดการตั้งค่าดังกล่าวได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าบัญชีของคุณเพื่อให้แน่ใจว่ารูปแบบสมาชิกของคุณจะไม่ได้รับการต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดสัญญา ทั้งนี้ เงื่อนไขนี้ไม่มีผลบังคับใช้กับโปรแกรมทดลองใช้งานฟรีใด ๆ ของเรา โปรดดูรายละเอียดด้านล่างเกี่ยวกับการทดลองใช้งานฟรี 

      • การคืนเงินสำ��รับการสมัครใช้งานแบบรายเดือน - หากคุณได้สมัครใช้งานรูปแบบสมาชิกแบบรายเดือนและการสมัครใช้งานของคุณได้รับการตั้งค่าให้เป็นแบบต่ออายุอัตโนมัติ คุณจะไม่มีสิทธิได้รับเงินคืนหากคุณยกเลิกรูปแบบสมาชิกหลังจากการต่ออายุ รวมถึงไม่สามารถขอคืนเงินสำหรับรูปแบบสมาชิกแบบรายเดือนที่ได้รับการต่ออายุอัตโนมัติไปก่อนหน้านี้ 

      • การคืนเงินสำหรับการสมัครใช้งานแบบทดลองใช้งานฟรี - หากคุณได้ดาวน์โหลดเนื้อหาระหว่างที่ใช้งานรูปแบบสมาชิกแบบชำระเงินและประสงค์ที่จะยกเลิก คุณจะไม่สามารถขอคืนเงินได้และอาจมีค่าธรรมเนียมการจัดการเพื่อทำการยกเลิกรูปแบบสมาชิกของคุณ
        
        หากคุณไม่ได้ทำการดาวน์โหลดในระหว่างช่วงเดือนที่ทำการทดลองใช้งานฟรีและไม่ได้ดาวน์โหลดเนื้อหาใด ๆ ระหว่างที่ใช้งานรูปแบบสมาชิกแบบชำระเงิน คุณอาจมีสิทธิได้รับเงินคืน

      • การคืนเงินการดาวน์โหลดไฟล์ - iStock ไม่มีการคืนเงินหรือให้เครดิตใหม่สำหรับไฟล์ที่ถูกดาวน์โหลดแล้ว การคืนไฟล์จะพิจารณาจากปัญหาทางเทคนิคของไฟล์ตามดุลยพินิจของ iStock แต่เพียงผู้เดียว

   3. การยกเลิก

      • การยกเลิกการสมัครใช้งาน - หากคุณสมัครใช้งานการสมัครใช้งานแบบรายปีหรือการสมัครใช้งานกับ iStock AI Generator คุณจะไม่สามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกก่อนก่อนวันหมดอายุของรูปแบบสมาชิก เว้นเสียแต่ว่า (i) กฎหมายท้องถิ่นกำหนดให้เราให้คุณเลือกที่จะยกเลิกได้ หรือ (ii) คุณอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรป และคุณตัดสินใจที่จะยกเลิกภายใน 14 วันนับจากวันแรกที่ทำการซื้อ (ภายในช่วงเวลาที่อนุญาตให้คุณทำการยกเลิกได้) และไม่ได้ดาวน์โหลดหรือสร้างเนื้อหาที่เกี่ยวข้องใด ๆ หรือใช้เครดิตใด ๆ ของการสมัครใช้งานในระหว่างช่วงนี้ เพื่อดูว่ากฎหมายท้องถิ่นกำหนดให้คุณมีสิทธิที่จะยกเลิกก่อนกำหนดได้หรือไม่ กรุณาส่งคำขอการยกเลิกแบบเป็นลายลักษณ์อักษรด้วยแบบฟอร์มอีเมลติดต่อเรา หากคุณไม่มีสิทธิที่จะยกเลิกก่อนกำหนดและการสมัครใช้งานของคุณถูกตั้งเป็นแบบการต่ออายุใหม่อัตโนมัติ คุณสามารถปิดการต่ออายุใหม่อัตโนมัติได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าบัญชีของคุณเพื่อทำให้แน่ใจว่าการสมัครสมาชิกของคุณจะไม่ทำการสมัครสมาชิกต่อในช่วงที่การสมัครสมาชิกสิ้นสุดลง

      • การยกเลิกการสมัครทดลองใช้งานฟรี - คุณสามารถยกเลิกการทดลองใช้งานฟรีได้ก่อนที่จะเปลี่ยนไปเป็นรูปแบบสมาชิกรายปีแบบชำระเงินก่อนที่จะสิ้นสุดช่วงเดือนการทดลองใช้งานฟรีของคุณ หากต้องการยกเลิก ให้ไปที่หน้าภาพรวมของบัญชีของคุณ แล้วคลิกที่ “ยกเลิกการทดลองใช้งานฟรี” คุณสามารถเก็บเนื้อหาใด ๆ ที่คุณได้ดาวน์โหลดในระหว่างช่วงเดือนของการทดลองใช้งานฟรี (เช่น เดือนแรกของรูปแบบสมาชิก) ไว้ใช้ได้ แม้ว่าคุณจะทำการยกเลิกก็ตาม นอกจากนี้ คุณยังสามารถยกเลิกได้ผ่านแบบฟอร์มอีเมลติดต่อเราของเราก่อนที่เดือนของการทดลองใช้งานฟรีจะสิ้นสุดลง (ช่วงเวลาที่อนุญาตให้ทำการยกเลิกได้ภายใน 14 วันนั้นจะรวมอยู่ในช่วงทดลองใช้งานฟรีของคุณ เว้นเสียแต่ว่ากฎหมายจะระบุไว้เป็นอย่างอื่น)

      • คุณจะถูกคิดค่าธรรมเนียมในแต่ละเดือนที่เหลือของรูปแบบสมาชิกแบบรายปีหากคุณไม่ได้ทำการยกเลิกก่อนที่การทดลองใช้งานฟรีจะสิ้นสุดลง การยกเลิกในระหว่างช่วงรูปแบบสมาชิกรายปีแบบชำระเงินนั้นอาจก่อให้เกิดค่าธรรมเนียมการจัด��าร โปรดดูแผนผังด้านล่างสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข ปรับ และเปลี่ยนแปลงนโยบายของเราได้ทุกเมื่อ โปรดทราบ: การทดลองใช้งานฟรีไม่ได้มีให้บริการในทุกภูมิภาค

      
      นโยบายการยกเลิกการสมัครใช้การทดลองใช้งานฟรีของ iStock

      ระยะเวลาและการใช้งานการดาวน์โหลด	ทั่วโลก
      หากลูกค้ายกเลิกก่อนที่เดือนของการทดลองใช้งานฟรีจะสิ้นสุดลง	มีสิทธิ์ยกเลิกและมีผลทันที
      ไม่มีการดาวน์โหลดระหว่างช่วงเดือนการทดลองใช้งานฟรีและหลังจากที่เปลี่ยนไปเป็นรูปแบบสมาชิกแบบชำระเงิน	มีสิทธิ์ยกเลิก ได้รับเงินคืนเต็มจำนวน และมีผลทันที
      ลูกค้าทำการดาวน์โหลดระหว่างช่วงเดือนของการทดลองใช้งานฟรี แต่ไม่ได้ทำการดาวน์โหลดใด ๆ หลังจากที่เปลี่ยนไปเป็นรูปแบบสมาชิกแบบชำระเงิน	มีสิทธิ์ยกเลิก เก็บค่าใช้จ่ายของเดือนปัจจุบันเป็นค่าธรรมเนียมการจัดการ
      หลังการทดลองใช้งานฟรี, ทำการดาวน์โหลดอย่างน้อย 1 ครั้งหลังจากที่รูปแบบสมาชิกเปลี่ยนไปเป็นแบบชำระเงินแล้ว	มีสิทธิ์ยกเลิก ไม่มีการคืนเงิน มีค่าธรรมเนียมการจัดการเพิ่มเติม USD$70
      ภายในเดือนสุดท้ายของรูปแบบสมาชิก	ไม่มีสิทธิ์

      4. การเพิกถอนเนื้อหา
         iStock อาจยุติการให้สิทธิ์ใช้งานการใช้งานรายการเนื้อหาใดๆ เมื่อใดก็ได้ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว เมื่อได้รับแจ้งจาก iStock หรือเมื่อคุณทราบว่ามีเนื้อหาใดๆ ที่อาจถูกอ้างว่าละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามซึ่ง iStock อาจต้องรับผิดชอบ iStock อาจขอให้คุณดำเนินการต่อไปนี้ทันทีและคุณต้องออกค่าใช่จ่ายเอง: หยุดใช้เนื้อหา ลบ หรือทำลายสำเนาใดๆ และตรว��สอบให้แน่ใจว่าลูกค้า ผู้จัดจำหน่าย และ/หรือนายจ้างของคุณได้ดำเนินการเช่นเดียวกัน iStock จะจัดหาเนื้อหาทดแทนให้กับคุณ (กำหนดโดย iStock ตามวิจารณญาณทางการค้าที่สมเหตุสมผล) โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายภายใต้เงื่อนไขอื่นๆ ของข้อตกลงนี้

9. การรับรองและการรับประกัน

   iStock ให้การรับรองและรับประกันดังต่อไปนี้:

   1. การรับประกันการไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ ยกเว้นในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาที่ระบุว่าเป็น “สำหรับ Editorial เท่านั้น” การใช้เนื้อหาของคุณตามข้อตกลงนี้และในรูปแบบที่ iStock จัดส่งจะไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ สิทธิทางศีลธรรมเครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ และจะไม่ละเมิด สิทธิในความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิในการเผยแพร่ และได้รับโมเดลและ/หรือทรัพย์สินที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการใช้งานเนื้อหาในลักษณะที่ได้รับอนุญาตจากข้อตกลงนี้ โปรดทราบว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวหากมีการแก้ไขเนื้อหา (ไม่ว่าจะใช้เครื่องมือแก้ไขของ iStock หรืออื่นๆ)

   2. ข้อความจำกัดความรับผิดในการรับประกัน “ใช้ในงาน Editorial เท่านั้น” สำหรับเนื้อหาที่ระบุว่า “สำหรับ Editorial เท่านั้น” iStock ขอรับประกันว่าเนื้อหาจะไม่ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิทางศีลธรรมใดๆ ของศิลปิน แต่ไม่ได้ให้สิทธิหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับการใช้ชื่อบุคคล เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายรูปลักษณ์ โลโก้ การออกแบบที่จดทะเบียน ไม่ได้จดทะเบียน หรือมีลิขสิทธิ์ งานศิลปะหรือสถาปัตยกรรมที่ปรากฎหรือมีอยู่ในเนื้อหา ในกรณีเช่นนี้ คุณต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการพิจารณาว่าจำเป็นต้องมีการเผยแพร่หรือไม่ โดยเกี่ยวข้องกับการใช้งานเนื้อหาที่คุณ��สนอ ซึ่งระบุว่า “สำหรับ Editorial เท่านั้น” และคุณต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการได้รับการเผยแพร่ดังกล่าว คุณรับทราบว่าโดยทั่วไปจะไม่มีการเผยแพร่สำหรับเนื้อหาที่ระบุว่า “สำหรับ Editorial เท่านั้น” และเขตอำนาจศาลบางแห่งให้การคุ้มครองทางกฎหมายต่อภาพของบุคคล ภาพเหมือน หรือทรัพย์สินที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าเมื่อพวกเขาไม่ได้ทำการเผยแพร่

   3. ข้อจำกัดความรับผิดชอบคำอธิบายภาพ/ข้อมูลเมตา ในขณะที่เราใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลในการจัดหมวดหมู่คำหลัก คำอธิบายภาพ และชื่อเนื้อหาอย่างถูกต้อง iStock ไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลดังกล่าวหรือข้อมูลเมตาใดๆ ที่ให้มาพร้อมกับเนื้อหา

   4. การรับรองและการรับประกันเพิ่มเติมสําหรับเพลง:

      1. ไม่มีการบันทึกเพลงภายใต้เขตอํานาจของสหภาพหรือข้อตกลงว่าด้วยการร่วมเจรจาต่อรอง

      2. iStock เป็นเจ้าของสิทธิ์ทั้งหมดที่จำเป็นในเพลงสําหรับการมอบสิทธิ์การใช้งานโดยตรงให้คุณ รวมถึงสิทธิ์ทั้งหมดในการดําเนินการ สิทธิ์เชิงกลไก หรือสิทธิ์อื่นใดที่คล้ายคลึงกัน และสิทธิ์ในการใช้เพลงให้ถือว่าได้รวมถึงการมอบสิทธิ์โดยตรงให้แก่คุณ ในการคัดลอก และเล่นเพลงต่อสาธารณะเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงนี้เท่านั้น ต้องไม่มีค่าธรรมเนียมอันเนื่องมาจากการคัดลอกหรือการแสดงดนตรีต่อสาธารณะตามที่กําหนดไว้ในข้อตกลงนี้ ที่อาจถึงกําหนดชําระและต้องชําระให้แก่ iStock หรือผู้ส่งมอบเนื้อหาของ iStock

         อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าการรับประกันเหล่านี้ไม่มีผลบังคับเหนือกว่า (1) การเรียกเก็บค่าบริการที่ประเมินจากตัวคุณ (หรือผู้เผยแพร่ผลงาน) ตามเงื่อนไขของสิทธิ์ใช้งานใช้งาน���าวรหรือข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรอื่นๆ ระหว่างคุณ (หรือผู้เผยแพร่ผลงานดังกล่าว) กับสมาคมใดๆ ที่ดําเนินการหรือใช้สิทธิอื่นๆ ในการเก็บรวบรวมและจัดการการจ่ายค่าลิขสิทธิ์หรือค่าตอบแทนที่คล้ายกันในนามของผู้เผยแพร่ดนตรี นักเขียน และนักแสดง (“สมาคมจัดเก็บค่าธรรมเนียม”) (2) ค่าธรรมเนียมต่างๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาเพลงอื่นๆ ร่วมกับเพลง หรือ (3) ค่าธรรมเนียม ผลประโยชน์หรือค่าตอบแทนอื่นๆ การเก็บค่าธรรมเนียมซึ่งมอบหมายโดยเฉพาะให้กับ สมาคมจัดเก็บค่าธรรมเนียม ตามกฎหมายท้องถิ่น โดยไม่คํานึงถึงการเป็นสมาชิก หรือข้อกําหนดตามสัญญาใดๆ จาก ผู้เขียน นักประพันธ์ ผู้แสดงหรือผู้ถือสิทธิ์อื่นๆ ในเพลง

   5. ไม่มีการรับประกันอื่น ๆ

      1. ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม – ไม่มีการรับประกัน ในเขตอำนาจศาลบางแห่ง การใช้เนื้อหาที่สื่อถึงงานศิลปะ, สถาปัตยกรรม หรือรูปแบบของความสำคัญทางวัฒนธรรมนั้นอาจจำเป็นต้องได้รับการอนุญาตเพิ่มเติมและต้องชำระค่าธรรมเนียมต่อฝ่ายที่กำกับดูแลที่เหมาะสม คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการได้รับอนุญาตและทำการชำระค่าธรรมเนียมดังกล่าว iStock ไม่มีส่วนรับผิดชอบทั้งหมดต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการที่ไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขดังกล่าวได้

      2. ยกเว้นที่ระบุไว้ในส่วน “การรับประกันการไม่ละเมิดสิทธิ” ข้างต้น เนื้อหานี้มีให้ “ตามสภาพ” โดยไม่มีการรับรองการรับประกันหรือเงื่อนไขใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดแค่เพียง การรับรองโดยปริยาย การรับประกัน หรือเงื่อนไขของความสามารถในการค้าขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ iStock ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื��อหาจะตรงตามความต้องการของคุณหรือการใช้งานจะไม่หยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด

10. การชดใช้ค่าเสียหาย/การจำกัดความรับผิด

    1. การให้คุณชดใช้ค่าเสียหายกับ iStock คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ และป้องกันไม่ให้ iStock และบริษัทแม่ บริษัทในเครือ บริษัทลูก และผู้จัดหาเนื้อหา รวมถึงเจ้าหน้าที่ กรรมการ และลูกจ้างแต่ละคน ต้องรับผิดชอบต่อหนี้สินและค่าใช้จ่ายทั้งหมด (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่สมเหตุสมผล รวมทั้งค่าทนายความ) ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวกับการละเมิดหรือกล่าวหาว่าละเมิดโดยคุณ (หรือใครก็ตามที่ดำเนินการในนามของคุณ) ของข้อกำหนดใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้

    2. การชดใช้ค่าเสียหายต่อคุณโดย iStock โดยมีเงื่อนไขว่าเนื้อหาจะถูกใช้ตามข้อตกลงนี้เท่านั้นและคุณจะไม่ละเมิดข้อตกลงนี้ และเป็นการเยียวยาของคุณแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการละเมิดการรับประกันใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อ 9(ก) ข้างต้น iStock ตกลงภายใต้เงื่อนไขของข้อ 10 ในการปกป้อง ชดใช้ และป้องกันคุณ บริษัทแม่ บริษัทลูก และบริษัทในเครือของคุณ ตลอดจนเจ้าหน้าที่ กรรมการ และพนักงานแต่ละคนของคุณจากความเสียหาย หนี้สิน และค่าใช้จ่ายทั้งหมด (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่สมเหตุสมผล รวมทั้งค่าทนายความ) ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการละเมิดใดๆ หรือถูกกล่าวหาว่าละเมิดโดย iStock ของการรับประกันในข้อ 9(ก) ข้างต้น การชดใช้ค่าเสียหายนี้ไม่มีผลกับความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเป็นผลมาจากการปรับเปลี่ยนเนื้อหาหรือบริบทที่ของเนื้อหาคุณใช้ การให้ความคุ้มครองนี้ยังไม่มีผลกับการใ��้เนื้อหาต่อไปของคุณหลังจากได้รับการแจ้งเตือนจาก iStock หรือเมื่อคุณรู้ว่าเนื้อหานั้นอยู่ภายใต้การอ้างสิทธิในการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม

       1. การรับประกันทางกฎหมายเพิ่มเติม เว้นแต่คุณจะซื้อสิทธิ์ใช้งานพิเศษ ความรับผิดรวมสูงสุดทั้งหมดของ iStock (หมายถึงจำนวนเงินทั้งหมดที่ iStock รับผิดชอบไม่ว่าจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้หรือข้อตกลงอื่นใดสำหรับเนื้อหาเดียวกัน) จะจำกัดไว้ที่ 10,000 เหรียญสหรัฐฯ ต่อรายการเนื้อหา ขีดจำกัดนี้มีผลไม่ว่าคุณจะอนุญาตให้ใช้เนื้อหาชิ้นเดียวกันจาก iStock กี่ครั้งก็ตาม ภายใต้สิทธิ์ใช้งานพิเศษ จำนวนเงินนี้จะเพิ่มขึ้นเป็น 250,000 เหรียญสหรัฐฯ ต่อรายการเนื้อหา หากคุณต้องการจำนวนเงินค่าชดเชยที่สูงขึ้นโปรดติดต่อ iStock โปรดทราบว่าคุณไม่สามารถซื้อการรับประกันทางกฎหมายเพิ่มเติมสำหรับเนื้อหาที่สร้างด้วย iStock AI Generator ได้

    	สิทธิ์ใช้งานมาตรฐาน	สิทธิ์ใช้งานพิเศษ
    จำนวนเงินค้ำประกันตามกฎหมาย	10,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อรายการเนื้อหา	250,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อรายการเนื้อหา

    3. การชดใช้ให้คุณโดย iStock เกี่ยวกับคอนเทนต์ที่สร้างด้วย AI เพื่อให้เกิดความโปร่งใส การชดใช้ที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 10 (ข) (และข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องดังกล่าว) จะมีผลบังคับใช้กับเนื้อหาที่สร้างขึ้นด้วย iStock AI Generator โดยไม่คำนึงถึงเนื้อหาใด ๆ ที่ขัดกับส่วนที่ 10(ข) iStock จะพิจารณาว่าได้ส่งมอบเนื้อหาดังกล่าวทั้งหมดให้คุณแล้วโดยไม่มีการแก้ไขใด ๆ แม้ว่าจะมีการสร้างใหม่หรือทำซ้ำเนื้อหาที่คุณสร้างกี่ครั้งแล้วก็ตาม ข้อผูกพันเกี่ยวการชดใช้ของ iStock จะไม่มีผลบังคับใช้กับขอบเขตที่คุณสร้างเนื้อหา ซึ่งรวมไปถึงข้อความหรือข้อมูลอินพุตที่มีชื่อ, ความคล้ายคลึงผู้คนจริง, เครื่องหมายการค้า, เครื่องหมายรูปลักษณ์, โลโก้, ผลงานศิลปะของสถาปัตยกรรมหรือองค์ประกอบที่มีสิทธิด้านทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามคุ้มครองอยู่อันทำให้คุณไม่มีสิทธิใช้งาน

    4. ฝ่ายที่ต้องการการชดใช้ค่าเสียหายจะต้องแจ้งให้อีกฝ่ายทราบเป็นลายลักษณ์อักษรทันทีเกี่ยวกับข้อเรียกร้อง ฝ่ายที่ให้ความคุ้มครอง (ฝ่ายที่รับผิดชอบค่าใช้จ่าย) มีสิทธิ์ที่จะดำเนินการ จัดการ บอกเลิก หรือป้องกันการเรียกร้องหรือการดำเนินคดีใด ๆ ซึ่งในกรณีนี้ฝ่ายที่ได้รับความคุ้มครอง (ฝ่ายที่ไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่าย) ต้องให้ความร่วมมือในทางใด ๆ ก็ตามที่ร้องขออย่างสมเหตุสมผลจากฝ่ายที่ชดใช้ ฝ่ายที่ให้การชดใช้จะไม่รับผิดชอบต่อค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย รวมทั้งค่าทนายความและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นก่อนที่อีกฝ่ายจะแจ้งข้อเรียกร้องที่ต้องการการชดใช้ค่าเสียหาย

    5. ข้อจำกัดความรับผิดต่อความเสียหาย ISTOCK ผู้ออกสิทธิ์ใช้งานจะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลหรือหน่วยงานอื่นใดสำหรับการลงโทษใด ๆ โดยเฉพาะทางอ้อม ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือความเสียหายอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายหรือการสูญเสียที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้ แม้ว่า ISTOCK หรือผู้ออกสิทธิ์ใช้งานจะได้รับแจ้งถึงในความเป็นไปได้ในเรื่องความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือการสูญเสียดังกล่าวก็ตาม เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือข้อจำกัดในการรับประกันโดยนัยหรือความรับผิด

11. ข้อกำหนดทั่วไป

    1. การมอบหมาย ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงส่วนบุคคลสำหรับคุณและคุณไม่สามารถมอบหมายให้ใครได้หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก iStock และ iStock อาจมอบหมายข้อตกลงนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือยินยอมให้กับบริษัทในเครือหรือผู้สืบทอดผลประโยชน์ใดๆ โดยมีเงื่อนไขว่านิติบุคคลดังกล่าวตกลงที่จะมีความผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้

    2. การตรวจสอบ/ใบรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนด เมื่อมีการแจ้งให้ทราบอย่างสมเหตุสมผล คุณตกลงที่จะมอบสำเนาตัวอย่างของโครงการหรือสิ้นสุดการใช้งานที่มีเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตให้กับ iStock รวมถึงการอนุญาตให้ iStock เข้าถึงเว็บไซต์หรือแพลตฟอร์มการเข้าถึงแบบชำระเงินหรือจำกัดเป็นอย่างอื่นซึ่งมีการทำซ้ำเนื้อหาโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ นอกจากนี้ เมื่อมีการแจ้งอย่างสมเหตุสมผล iStock อาจใช้ดุลยพินิจของตนไม่ว่าจะผ่านพนักงานของตนเองหรือผ่านบุคคลที่สาม ทำการตรวจสอบบันทึกของคุณที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับข้อตกลงนี้และการใช้เนื้อหาที่ได้รับอนุญาตของคุณเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ หากการตรวจสอบใด ๆ พบว่าคุณจ่ายเงินให้กับน้อยเกินไป iStock ห้าเปอร์เซ็นต์ (5%) หรือมากกว่าของจำนวนเงินที่คุณควรจ่าย นอกจากคุณจะต้องจ่ายเงินให้กับ iStock ตามจำนวนเงินที่จ่ายน้อยไปแล้วคุณยังตกลงที่จะคืนเงินให้ iStock สำหรับค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ การตรวจสอบอีกด้วย ในกรณีที่ iStock เชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่ามีการใช้เนื้อหานอกเหนือจากขอบเขตของสิทธิ์ใช้งานที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ คุณตกลงตามคำขอของ iStock ที่จะจัดทำใบรับรองการปฏิบัติตามข้อตกลงที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของบริษัทของคุณในแบบฟอร์มที่ iStock อนุมัติ

    3. ที่เก็บข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ คุณตกลงที่จะรักษาสัญลักษณ์ ลิขสิทธิ์ ชื่อของ iStock หมายเลขประ��ำตัวของเนื้อหาและข้อมูลอื่นๆ ที่อาจฝังอยู่ในไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีเนื้อหาต้นฉบับและรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อป้องกันเนื้อหาจากการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบุคคลที่สาม คุณสามารถทำสำเนาเนื้อหาได้หนึ่ง (1) ชุดเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูล

    4. กฎหมายที่มีผลบังคับใช้/อนุญาโตตุลาการ ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายแห่งรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา โดยไม่ต้องอ้างอิงต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้องสำหรับความขัดกันของกฎหมาย ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะได้รับการตัดสินขั้นสุดท้ายโดยการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันและเป็นความลับโดยอนุญาโตตุลาการคนเดียวที่เลือกโดยใช้กฎและขั้นตอนในการคัดเลือกอนุญาโตตุลาการภายใต้ขั้นตอนเร่งด่วนของ JAMS ในกฎและขั้นตอนอนุญาโตตุลาการที่ครอบคลุม (“JAMS”) หากคุณอยู่ในอเมริกาเหนือ หรือของศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการระงับข้อพิพาท (“ICDR”) หรือ JAMS หากคุณอยู่นอกอเมริกาเหนือ (กฎที่บังคับใช้จะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคุณ) มีผลในวันที่เริ่มอนุญาโตตุลาการที่ดำเนินการในเขตอำนาจศาลแห่งใดแห่งหนึ่งต่อไปนี้ (แล้วแต่สถานที่ที่ใกล้เคียงกับคุณที่สุด): นิวยอร์ก นิวยอร์ก; ลอนดอน อังกฤษ; ปารีส ฝรั่งเศส; มิวนิก เยอรมนี; มาดริด สเปน; มิลาน อิตาลี; ซิดนีย์ ออสเตรเลีย; โตเกียว ญี่ปุ่น; หรือสิงคโปร์ การดำเนินการทางอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษและเอกสารทั้งหมดจะต้องแสดงและยื่นเป็นภาษาอังกฤษ คำตัดสินของอนุญาโตตุลาการถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันทั้งสองฝ่ายและอาจมีการใช้คำตัดสินในคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการและบังคับใช้โดยศาลที่มีเขตอำนาจศาลใด ๆ อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยเรื่องสัญญ���สำหรับการขายสินค้าระหว่างประเทศจะไม่นำมาใช้บังคับกับข้อตกลงฉบับนี้ ฝ่ายที่ได้รับการตัดสินให้ชนะจะได้รับสิทธิในการเรียกคืนค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่สมเหตุสมผล รวมทั้งค่าทนายความ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเรียกร้องหรือการป้องกันที่ฝ่ายที่ชนะจะได้รับและการชดเชยค่าใช้จ่ายใด ๆ จากฝ่ายตรงข้าม แม้ว่าจะมีข้อกำหนดข้างต้น iStock มีสิทธิที่จะเริ่มต้นและดำเนินคดีทางกฎหมายหรือความเสมอภาคหรือการดำเนินการใด ๆ ต่อศาลที่มีเขตอำนาจศาลใด ๆ เพื่อขอรับคำสั่งห้ามหรือการผ่อนปรนอื่น ๆ ต่อคุณในกรณีที่ iStock เห็นว่าจำเป็นต้องดำเนินการดังกล่าวหรือมีความต้องการที่จะปกป้องสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ถึงอย่างไรก็ตาม คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้ตกลงยอมรับว่า หากไม่มีข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของการจำกัดเป็นอื่นใดแล้ว การดำเนินการใดๆ ภายในขอบเขตของวรรคนี้จะต้องเริ่มต้นภายใน 2 ปีของการการกระทำ เหตุการณ์ หรือสิ่งที่เกิดขึ้นที่ทำให้เกิดการอ้างสิทธิดังกล่าว

    5. การเป็นโมฆะ หากพบว่าข้อกำหนดอย่างน้อยหนึ่งข้อในข้อตกลงนี้ไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ในแง่ใดก็ตาม ความถูกต้องตามกฎหมายและความสามารถในการบังคับใช้ของข้อกำหนดที่เหลือจะไม่ได้รับผลกระทบ ข้อกำหนดดังกล่าวควรได้รับการแก้ไขในส่วนที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้สามารถบังคับใช้ได้

    6. การสละสิทธิ ไม่มีการดำเนินการใดๆ ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งนอกจากการสละสิทธิโดยชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแล้วอาจถูกตีความว่าเป็นการสละสิทธิในข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้

    7. ข้อตกลงเบ็ดเสร็จ ไม่มีการเพิ่มหรือลบข้อกำหนดในเงื่อนไขของข้อตกลงนี้เว้นแต่จะทำเป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับการยอมรับเป็นลายลักษณ์อักษรจากทั้งสองฝ่ายหรือ iStock ได้ออกให้ทางอิเล็กทรอนิกส์และได้รับการยอมรับเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณ ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อกำหนดของข้อตกลงนี้และข้อกำหนดที่มีอยู่ในใบสั่งซื้อใดๆ ที่ส่งโดยคุณ ให้ยึดตามข้อกำหนดของข้อตกลงนี้

    8. หนังสือบอกกล่าว การส่งหนังสือบอกกล่าวหรือหนังสือทั้งหมดที่จำเป็นต้องส่งไปยัง iStock ภายใต้ข้อตกลงนี้ให้ส่งทางอีเมลไปยัง legalnotice@istock.com การแจ้งเตือนทั้งหมดถึงคุณจะถูกส่งทางอีเมลไปยังอีเมลที่ระบุไว้ในบัญชีของคุณ

    9. ภาษี คุณตกลงที่จะจ่ายและรับผิดชอบต่อภาษีการขาย ภาษีการใช้ ภาษีมูลค่าเพิ่มและอากรใดๆ ที่กำหนดโดยเขตอำนาจศาลใดๆ อันเป็นผลมาจากสิทธิ์ใช้งานที่มอบให้คุณหรือการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับอนุญาต

    10. ดอกเบี้ยใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระ หากคุณไม่ชำระเงินตามใบแจ้งหนี้เต็มจำนวนภายในเวลาที่กำหนด iStock อาจเพิ่มค่าบริการ 1.5% ต่อเดือนหรือจำนวนเงินที่น้อยกว่าที่กฎหมายอนุญาตสำหรับยอดค้างชำระใดๆ จนกว่าจะได้รับการชำระเงิน

    11. ค่าธรรมเนียมและการต่ออายุ หากการสมัครของคุณถูกตั้งค่าเป็นต่ออายุอัตโนมัติ แสดงว่าคุณอนุญาตให้ iStock เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครใช้งานตามอัตราและภาษีที่เกี่ยวข้องสำหรับการสมัครใช้งานบัตรเครดิตของคุณในไฟล์เมื่อสิ้นสุดระยะเวลา คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าการต่ออายุอัตโนมัติในบัญชี iStock ของคุณ การสมัครของคุณอาจถูกยกเลิกตามที่ระบุไว้ในข้อ 8(ค) เท่านั้น iStock อาจปิดใช้งานการสมัครของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหาก iStock ไม่สามารถดำเนินการเรียกเก็บการชำระเงินผ่านบัตรเครดิตที่คุณให้ไว้ได้

    12. นิติบุคคลที่ออกสิทธิ์ใช้งาน นิติบุคคลที่ออกสิทธิ์ใช้งานภายใต้ข้อตกลงนี้ถูกกำหนดโดยอ้างอิงจากที่อยู่ของคุณในการเรียกเก็บเงินซึ่งเป็นไปตามผังที่สามารถดูได้ที่นี่