hero

À la fin du 14ème siècle, "homme d'une force surhumaine ou d'un courage physique", vient du vieux français heroe (14ème siècle, français moderne héros), du latin heros (pluriel heroes) "héros, demi-dieu, homme illustre", du grec hērōs (pluriel hērōes) "demi-dieu". L'origine est incertaine; peut-être à l'origine "défenseur, protecteur" et de la racine indo-européenne *ser- (1) "protéger", mais Beekes écrit que c'est "probablement un mot pré-grec".

Chez Homère, pour désigner les Grecs avant Troie, puis un terme général utilisé pour les guerriers en général, ainsi que pour tous les hommes libres de l'âge héroïque. Dans la mythologie classique, depuis au moins l'époque d'Hésiode (8e siècle av. J.-C.), "homme né d'un dieu et d'un mortel", surtout celui qui avait rendu service à l'humanité; à l'exception d'Héraclès, limité aux divinités locales et aux patrons des villes.

En anglais, le sens "homme qui fait preuve d'une grande bravoure" dans n'importe quelle action est à partir des années 1660. Le sens de "personnage masculin principal dans une pièce, une histoire, etc." est enregistré à partir des années 1690. Hero-worship est à partir de 1713 en référence aux cultes et mystères anciens; pour les hommes vivants à partir des années 1830.

En 1955, à New York, le terme pour une sandwich appelé ailleurs submarine , grinder , poor boy (à la Nouvelle-Orléans), ou hoagie (à Philadelphie); origine inconnue, peut-être appelé ainsi pour sa grande taille (venant de hero (n.1)), ou une altération d'étymologie populaire du grec gyro en tant que type de sandwich.