Die Autorin (links) hat ihren Mann (rechts) auf der Arbeit getroffen.
Die Autorin (links) hat ihren Mann (rechts) auf der Arbeit getroffen.
Mit freundlicher Genehmigung von Pauline Milner

Mein Finanzvorstand und ich wurden während der Arbeit gute Freunde, aber es war nichts Romantisches zwischen uns.

Als ich den Job kündigte, kam er zu mir nach Hause, um mir meine letzte Gehaltsabrechnung zu überreichen, und wir küssten uns.

Bei unserer ersten Verabredung wurde uns klar, dass wir füreinander bestimmt sind, und wir sind jetzt seit 25 Jahren zusammen.

Dies ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels unserer US-Kollegen von Business Insider. Er wurde automatisiert übersetzt und von einem echten Redakteur überprüft.

Ich habe schon oft von „Liebe auf den ersten Blick“ gelesen und gehört, aber die Geschichte meiner wahren Liebe liegt irgendwo am anderen Ende des Spektrums.

Es begann als kollegiale Arbeitsbeziehung …

Als ich als Versicherungsvertreterin für ein Maklerunternehmen arbeitete, war David der CFO, also der Finanzchef der Firma. Wir sahen uns fast jeden Tag und waren manchmal die Einzigen, die im Gebäude arbeiteten, wenn der offizielle Arbeitstag zu Ende war, aber immer noch Unmengen von Papierkram auf unseren Schreibtischen lagen. Wenn mir ein Anruf eines Kunden den letzten Nerv raubte, schnappte ich mir nicht selten ein kaltes Erfrischungsgetränk und versteckte mich eine halbe Stunde lang in seinem Büro.

Es gab nicht einen Funken Romantik zwischen uns. Wir waren einfach zwei Kollegen, die sich auf die Gesellschaft des anderen verließen, um den Arbeitstag zu überstehen. Aber all das änderte sich, als ich beschloss, den Job zu wechseln.

Lest auch

Ein Klopfen an der Tür veränderte alles

Ich mochte meinen Job, aber ein gutes Angebot wollte ich nicht ablehnen. Ein anderes Unternehmen bot mir eine Stelle mit einem höheren Grundgehalt und einer höheren Provision an. Nachdem ich gekündigt hatte, nahm ich mir den Sommer frei und freute mich darauf, tiefer in die Versicherungsbranche einzutauchen.

Am folgenden Freitag klingelte es gegen Mittag an meiner Tür. David sah ein wenig verlegen aus, als ich die Tür öffnete. Er sagte: „Ich dachte, ich bringe dir deine Lohnabrechnung persönlich vorbei.“ Am Zahltag legte David jedem Mitarbeiter die Gehaltsabrechnung auf den Schreibtisch. David hatte das Gefühl, dass er mir noch ein letztes Mal meine Gehaltsabrechnung bringen musste.

Ich lud ihn zum Mittagessen ein, das sich als ein paar schnell zusammengewürfelte Sandwiches entpuppte. Nach einer Stunde heiterer Unterhaltung sagte David widerwillig, er müsse zurück ins Büro.

Was dann geschah, mag an eine Seifenoper oder ein Drama erinnern, aber es ist alles wahr. Als er die Tür erreichte, drehte sich David um, und seine Autoschlüssel glitten ihm aus der Hand. Wir bückten uns beide, um sie aufzuheben, und als wir uns wieder aufrichteten, trafen sich unsere Augen und blieben aneinander hängen.

Es vergingen ein paar unangenehme Sekunden, bevor David sich zu einem minutenlangen Kuss herabbeugte. Als der heißeste Kuss, den ich je hatte, vorbei war, rang er um die Worte: „Ich sollte …“ Gleichzeitig sagte ich: „Du rufst an?“ David sagte mir, dass er anrufen würde, und als er zurück zu seinem Auto ging, lehnte ich mich gegen die Tür. „Wow“, dachte ich. „Wo kommt das denn her?“

Lest auch

Wir hatten bald unser erstes Date

Ich erwartete, dass David vielleicht in der kommenden Woche anrufen würde, um mir Zeit zu geben, zu verarbeiten, was geschehen war und was es bedeutete. Es stellte sich heraus, dass ich dafür gar nicht so viel Zeit hatte.

Später an diesem Abend erschien Davids Nummer auf meinem Telefon, und ich nahm zögernd ab. „Ich wollte nur sichergehen, dass du mir nicht böse bist, wegen, du weißt schon, dem, was heute passiert ist“, sagte er. Ich war ganz sicher nicht sauer – vielleicht ein bisschen verwirrt, aber bestimmt nicht sauer.

Wir unterhielten uns über zwei Stunden lang und verabredeten uns für die nächste Woche zum Abendessen. Ich hatte keine Bedenken, mich von David abholen zu lassen. Nachdem ich fünf Tage lang überlegt hatte, was ich anziehen sollte, als ich vor meinem Kleiderschrank stand und die Kleider mich wieder einmal anstarrten, entschied ich mich, ein neues Kleid zu kaufen. Im Einkaufszentrum fand ich ein Kleid und eine passende Handtasche – alles in weniger als einer Stunde.

Am unentschlossensten war ich allerdings bei den Schuhen. Ich wollte flache Schuhe tragen, um zu vermeiden, dass mein Absatz auf dem Kopfsteinpflaster stecken bleibt, aber David war fast zwei Meter groß. Ich suchte mir ein Paar Stilettos aus und ging das Risiko ein.

Lest auch

Unsere Beziehung hat sich ganz natürlich entwickelt

Im Nachhinein betrachtet, hätte ich mir keine Gedanken über mein Outfit machen sollen, denn dieser Abend brachte uns eine Offenbarung: Wir waren füreinander bestimmt. Wir hatten beide schon einmal eine Langzeitbeziehung gehabt, die nicht funktionierte; wir hatten beide ein Kind, und wir mochten uns aufrichtig. Etwas mehr als einen Monat später waren wir verlobt.

Es dauerte vier Jahre, in denen wir Kollegen waren, bevor wir feststellten, dass wir perfekt zueinander passten. Aber ich bin froh, dass wir gewartet haben, denn es hat alles geklappt. Wir haben jetzt ein halbes Jahrhundert miteinander verbracht und sind seit 25 Jahren glücklich verheiratet.