Die Autorin und ihr Mann haben nie Eheringe getragen.
Die Autorin und ihr Mann haben nie Eheringe getragen.
Courtesy of the author

Weder mein Mann noch ich tragen Eheringe, und die Leute sind oft überrascht, wenn sie das erfahren.

Wir sind seit 13 Jahren zusammen, haben zwei Kinder und einen Welpen.

Ich habe zwar einen Verlobungsring, trage ihn aber nicht oft, weil ich kein Fan von Schmuck bin.

Dies ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels unserer US-Kollegen von Business Insider. Er wurde automatisiert übersetzt und von einem echten Redakteur überprüft.

Wenn ich Leute treffe, sind sie meist überrascht, wenn sie erfahren, dass ich verheiratet bin. Das liegt daran, dass ich keinen Ehering trage. Aber macht mir keinen Vorwurf – mein Mann tut das auch nicht.

Entgegen der landläufigen Meinung tun wir das nicht, weil wir auf der Suche nach kostenlosen Drinks oder skandalösen Verabredungen sind. Wir haben einfach keine Lust, sie zu tragen. Für uns funktioniert es – und zwar seit 13 Jahren, mit zwei Kindern und einem Welpen.

Die Leute verstehen nicht immer, dass wir keine Eheringe tragen

Für manche mag das schwer zu verstehen sein. Denn Ringe, die die eheliche Bindung symbolisieren, sind in vielen Kulturen tief verwurzelt. Wenn ich meinen Mann erwähne, schauen die meisten Leute nur auf meinen linken Ringfinger. Für den Bruchteil einer Sekunde erhalte ich einen mir sehr bekannten Blick.

„Warum trägst du keinen Ring, wenn du verheiratet bist?“, wurde ich schon so oft gefragt.

Lest auch

Ich lebe in einem Vorort von Boston, wo man sich im Allgemeinen an die Tradition hält. Aber ich komme ursprünglich aus Colorado, und dort ist man in solchen Dingen entspannter. Ich kenne mehrere Paare aus meiner Heimat, die sich dafür entschieden haben, keine Eheringe zu tragen. Das mag daran liegen, dass sie regelmäßig Extremsportarten betreiben, oder es ist einfach nicht dasselbe wie hier an der Ostküste, wo jeder gerne seine mehrkarätigen Steine zur Schau stellt.

In Colorado haben die Leute das nie so wahrgenommen wie hier in Boston.

Ich war auf der Arbeit, und meine Kollegen haben mich mit echter Neugierde und Perplexität gefragt, warum ich keinen Ring trage. Trägt mein Mann einen? Bin ich nicht wütend, dass er keinen trägt? Sie scheinen besonders verwirrt zu sein, wenn ich antworte, dass es mir egal ist, dass er keinen Ring tragen will.

Mein Mann hat mir einen Antrag mit einem Ring gemacht

Ich habe einen Verlobungsring, und ich bin froh, dass mein Mann mir einen geschenkt hat. Ich liebe den Ring, auch wenn er nicht so ist, wie ich ihn mir vorgestellt habe, als ich jung war. Selbst wenn ich unendlich viel Geld hätte, würde ich ihn nicht austauschen. Er ist ein Symbol für das, was wir durchgemacht haben.

Mein Mann machte mir an einem sonnigen Nachmittag im Mai einen Antrag. Wir hatten den Tag im Cheesman Park in Denver verbracht und waren in eine nahe gelegene Weinbar gegangen. Ich hatte nicht damit gerechnet, aber er zog einen Diamantring hervor und fragte mich, ob ich ihn heiraten wolle.

Lest auch

Als wir heirateten, unterschrieben wir den Papierkram und sagten, dass wir später einen Empfang geben würden. Aber er bekam einen Job in einer anderen Stadt, sodass unsere Energie plötzlich in den Umzug floss. Dass wir keinen Ehering trugen, lag wohl auch daran, dass das Ritual des Heiratens unterbrochen wurde. Nach dem Umzug begann unser Leben von Neuem, und wir kamen nie so recht dazu, das zu planen und zu organisieren, was die ersten Traditionen unseres gemeinsamen Lebens gewesen wären.

Ich mag keine Ringe im Allgemeinen

Letztendlich finde ich es nicht angenehm, Ringe oder anderen Schmuck über einen längeren Zeitraum zu tragen. Als Schriftstellerin sitze ich täglich stundenlang am Computer, und Ringe und anderer Schmuck stören mich beim Tippen. Außerdem bin ich mit zunehmendem Alter immer legerer geworden. Wie beim Schmuck trage ich vielleicht drei oder vier Mal im Jahr Make-up. Ich habe keine Lust, die Zeit dafür zu investieren.

Vielleicht liegt es daran, dass ich zwei Kinder habe und die Pandemie durchgemacht habe. Nach der Pandemie gibt es nicht mehr so viele Veranstaltungen oder Ausflüge, bei denen ich mich in Schale werfen muss, denn dann würde ich normalerweise Schmuck tragen. Und wenn ich Zeit auf mein Äußeres verwende, dann in neun von zehn Fällen im Fitnessstudio, weil ich dort die Vorteile von Gesundheit und Fitness nutzen kann.