Podręcznik użytkownika Apple Watch
- Witaj
- Nowości
-
- Gesty na Apple Watch
- Wykonywanie często używanych czynności dwukrotnym stuknięciem
- Konfigurowanie i łączenie Apple Watch w parę z iPhone’em
- Konfigurowanie więcej niż jednego Apple Watch
- Łączenie Apple Watch w parę z nowym iPhone’em
- Aplikacja Apple Watch
- Ładowanie Apple Watch
- Włączanie i budzenie Apple Watch
- Blokowanie lub odblokowywanie Apple Watch
- Zmienianie języka i orientacji Apple Watch
- Odpinanie, zmienianie i zakładanie pasków Apple Watch
-
- Aplikacje na Apple Watch
- Otwieranie aplikacji
- Porządkowanie aplikacji
- Pobieranie aplikacji
- Sprawdzanie czasu
- Ikony statusu
- Centrum sterowania
- Używanie trybów skupienia
- Dostosowywanie jasności, wielkości tekstu, dźwięków i haptyki
- Wyświetlanie powiadomień i odpowiadanie na nie
- Zmiana ustawień powiadomień
- Używanie stosu inteligentnego do wyświetlania widżetów przydatnych w danej chwili
- Zarządzanie kontem Apple ID
- Używanie skrótów
- Sprawdzanie czasu spędzanego w świetle dziennym
- Konfigurowanie funkcji Mycie rąk
- Łączenie Apple Watch z siecią Wi‑Fi
- Podłączanie słuchawek lub głośników Bluetooth
- Przekazywanie zadań z Apple Watch
- Odblokowywanie Maca przy użyciu Apple Watch
- Odblokowywanie iPhone’a przy użyciu Apple Watch
- Korzystanie z Apple Watch bez połączonego w parę iPhone’a
- Konfigurowanie i używanie sieci komórkowej na Apple Watch
-
- Pierwsze kroki z Apple Fitness+
- Subskrybowanie Apple Fitness+
- Znajdowanie treningów i medytacji Fitness+
- Rozpoczynanie treningu lub medytacji Fitness+
- Tworzenie planu własnego w Apple Fitness+
- Wspólne trenowanie podczas sesji SharePlay
- Zmienianie zawartości ekranu podczas treningu lub medytacji Fitness+
- Pobieranie treningu Fitness+
-
- Alarmy
- Tlen we krwi
- Kalkulator
- Kalendarz
- Pilot aparatu
- Kontakty
- EKG
- Leki
- Memoji
- News
- Odtwarzane
- Przypomnienia
- Giełda
- Stoper
- Minutniki
- Porady
- Dyktafon
- Walkie‑Talkie
-
- Informacje o Portfelu
- Apple Pay
- Konfigurowanie Apple Pay
- Robienie zakupów
- Wysyłanie, odbieranie oraz proszenie o płatności przy użyciu Apple Watch (tylko w Stanach Zjednoczonych)
- Zarządzanie funkcją Apple Cash (tylko w Stanach Zjednoczonych)
- Używanie kart w Portfelu
- Korzystanie z kart lojalnościowych
- Płacenie na Macu przy użyciu Apple Watch
- Transport publiczny
- Używanie prawa jazdy lub stanowego dokumentu tożsamości
- Używanie kluczy cyfrowych
- Używanie kart szczepień przeciw COVID‑19
- Zegary świata
-
- VoiceOver
- Konfigurowanie Apple Watch przy użyciu VoiceOver
- Podstawy korzystania z VoiceOver na Apple Watch
- Klonowanie Apple Watch
- Sterowanie pobliskimi urządzeniami
- AssistiveTouch
- Używanie monitora brajlowskiego
- Używanie klawiatury Bluetooth
- Zoom
- Określanie czasu przy użyciu odpowiedzi haptycznych
- Dostosowywanie wielkości tekstu i innych ustawień wyświetlania
- Dostosowywanie ustawień dotyczących zdolności ruchowych
- Konfigurowanie i używanie funkcji RTT
- Ustawienia dźwięku dotyczące dostępności
- Używanie funkcji Mowa na żywo
- Używanie funkcji dostępności z Siri
- Skrót funkcji dostępności
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Nieautoryzowane modyfikacje systemu watchOS
- Informacje dotyczące dbania o paski
- Oświadczenie o zgodności z przepisami FCC
- Oświadczenie o zgodności z kanadyjskimi przepisami ISED
- Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
- Informacje o utylizacji i recyklingu
- Apple a środowisko naturalne
- Prawa autorskie
Odtwarzanie książek audio na Apple Watch
Przy użyciu aplikacji Książki audio możesz odtwarzać na Apple Watch książki audio z Apple Books.
Odtwarzanie książek audio przechowywanych na Apple Watch
Po połączeniu słuchawek Bluetooth lub głośników z Apple Watch otwórz aplikację Książki audio
na Apple Watch.
Na ekranie głównym obracaj Digital Crown, aby przewijać grafiki.
Aby odtwarzać książkę audio, stuknij w nią.
![Ekran główny w aplikacji Książki audio. W prawym górnym rogu znajduje się przycisk Odtwarzane. Na środku widoczna jest aktualnie odtwarzana książka audio. Poniżej tytułu wyświetlany jest pozostały czas odtwarzania.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/pl_PL/aff3a48c9cf7965c1eef8ed66662c054.png)
Odtwarzanie książek audio ze swojej biblioteki
Jeśli Apple Watch znajduje się w pobliżu Twojego iPhone’a lub jest połączony z siecią Wi‑Fi (lub z siecią komórkową — w przypadku modelu ją obsługującego), możesz przesyłać strumieniowo książki audio ze swojej biblioteki do Apple Watch.
Otwórz aplikację Książki audio
na Apple Watch.
Na ekranie głównym stuknij w
, stuknij w Biblioteka i stuknij w książkę audio, aby ją odtworzyć.
Możesz także odtwarzać książki audio kupione w Apple Books przez członków swojej grupy rodzinnej. Stuknij w Moja rodzina na ekranie Książki audio, a następnie stuknąć w żądaną książkę audio. Aby uzyskać informacje na temat Chmury rodzinnej, zajrzyj do Podręcznika użytkownika iPhone’a.
![Aplikacja Książki audio wyświetlająca przyciski Ekran główny, Biblioteka oraz Moja rodzina.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/pl_PL/26170945591a2c6cacf3eb8a7d3e6ac2.png)
Odtwarzanie książek audio z pomocą Siri
Możesz prosić Siri o odtwarzanie książki audio z biblioteki.
„Play the audiobook »The House in the Pines«”.
Sterowanie odtwarzaniem
![Ekran odtwarzania książki audio. W lewym górnym rogu znajduje się przycisk Zamknij, w prawym górnym rogu jest przycisk Więcej, w lewym dolnym rogu znajduje się przycisk przechodzenia do tyłu o 15 sekund, na dole po środku widoczny jest przycisk Odtwarzaj/Pauza, a w prawym dolnym rogu znajduje się przycisk przechodzenia do przodu o 15 sekund. Na środku widoczna jest grafika książki, numer rozdziału oraz czas pozostały do końca rozdziału.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/pl_PL/7d71af130c9a969d349ac5dc97caa270.png)
Aby zmieniać głośność, obracaj Digital Crown. Narzędzia do odtwarzania książek audio:
![]() | Odtwarzanie książki audio. | ||||||||||
![]() | Wstrzymywanie odtwarzania. | ||||||||||
![]() | Przechodzenie do przodu o 15 sekund. | ||||||||||
![]() | Przechodzenie do tyłu o 15 sekund. |
Aby ukryć narzędzia, stuknij w ekran.
Wybieranie urządzeń AirPlay, zmienianie rozdziałów i korygowanie szybkości
Otwórz aplikację Książki audio
na Apple Watch.
Stuknij w
, a następnie wykonaj dowolne z następujących czynności:
Wybieranie urządzenia AirPlay: Stuknij w AirPlay, a następnie wybierz urządzenie.
Wybieranie rozdziału: Stuknij w Ścieżki.
Korygowanie szybkości odtwarzania: Stukaj w przyciski plus i minus, aby wybrać szybkość odtwarzania — 0,75x, 1x, 1,25x, 1,5x, 1,75x lub 2x.