![](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/65A9803D747A16D68D0A3817/65A9803E832BC6BEFF0D908B/pl_PL/5fc40c4ab8ec8002e5d5df30b405d3bf.png)
![Biurko Maca z otworzoną stroną internetową. Poniżej znajduje się panel Braille’a, który wyświetla zawartość kursora VoiceOver umieszczonego na stronie internetowej, używając do tego celu symulowanych żółtych kropek Braille’a, a pod nimi wyświetlając odpowiadający im tekst.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/65A9803D747A16D68D0A3817/65A9803E832BC6BEFF0D908B/pl_PL/78a7b1f79de68dca5e4a8fa16151268c.png)
VoiceOver na Macu to dla Ciebie nowość?
Poznaj i przećwicz podstawy obsługi Maca przy użyciu VoiceOver — czytnika ekranu wbudowanego do systemu macOS.
![Lista gestów VoiceOver oraz przypisanych do nich poleceń, wyświetlana w panelu obsługi gładzikiem w oknie Narzędzia VoiceOver.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/65A9803D747A16D68D0A3817/65A9803E832BC6BEFF0D908B/pl_PL/7b824aa0609efd5b041601b9ff6136b3.png)
Znane gesty
VoiceOver w systemie macOS używa wielu gestów znanych z systemów iOS i iPadOS — na przykład możesz dotknąć gładzika, aby usłyszeć opis rzeczy wskazanej kursorem VoiceOver.
![Panel Głosy w kategorii Mowa w Narzędziu VoiceOver, wyświetlający takie ustawienia, jak głos i szybkość mówienia, dotyczące różnych języków obsługiwanych przez VoiceOver.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/65A9803D747A16D68D0A3817/65A9803E832BC6BEFF0D908B/pl_PL/0efa4422385202037932d6db8e470715.png)
Własny sposób pracy
Dostosuj działanie funkcji VoiceOver przy użyciu Narzędzia VoiceOver. Możesz między innymi zmienić głos VoiceOver, podłączyć urządzenia brajlowskie oraz ustawić opcje dotyczące sposobu nawigacji przy użyciu VoiceOver.
![Widoczny jest panel Głosy w kategorii Mowa w Narzędziu VoiceOver. Tworzona jest czynność, która wykorzystuje grupę ustawień VoiceOver w kontekście pisania kodu oprogramowania.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/65A9803D747A16D68D0A3817/65A9803E832BC6BEFF0D908B/pl_PL/a0c20316280c503e24acb779bbfc59f3.png)
Nowości w systemie macOS Sonoma
VoiceOver w systemie macOS Sonoma zapewnia więcej sposobów usprawniania pracy, w tym między innymi automatyczne przełączanie grup ustawień VoiceOver na podstawie czynności aktualnie wykonywanej w aplikacji, możliwość używania głosów Siri z bardziej naturalnym i wyrazistym brzmieniem przy większych szybkościach mówienia oraz obsługa dwuwymiarowych odświeżalnych monitorów brajlowskich.
Aby przeglądać Podręcznik użytkownika aplikacji VoiceOver, kliknij w Spis treści na górze strony, albo wpisz wyraz lub frazę w polu wyszukiwania.
Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź witrynę Apple — Wsparcie dotyczące dostępności.
Pobierz ten podręcznik w formacie Braille Ready: BRF (w języku angielskim)
Podręcznik użytkownika VoiceOver
- Witamy
- Pierwsze kroki
- Co nowego oferuje VoiceOver
-
- Używanie VoiceOver w oknie logowania
- Zmienianie zachowania klawiszy funkcyjnych
- Wymuszanie ignorowania przez VoiceOver następnej kombinacji klawiszy
- Poznawanie lub wyciszanie efektów dźwiękowych VoiceOver
- Słuchanie podpowiedzi i informacji
- Używanie dźwięku pozycyjnego
- Interakcja z obszarami i grupami
- Słuchanie zmiany statusu lub postępu
- Zaznaczanie rzeczy i odwoływanie ich zaznaczenia
- Przeciąganie i upuszczanie rzeczy
- Używanie funkcji podążania kursora
-
- Klikanie myszą
- Korzystanie z przycisków, pól wyboru itp.
- Nawigacja w menu
- Wykonywanie alternatywnej czynności danego elementu
- Biurko
- Finder
- Dock
- Launchpad
- Centrum powiadomień
- Nawigacja po powiadomieniach
- Mission Control
- Stage Manager
- Pasek Touch Bar
- Logowanie się na zaszyfrowanym koncie bez użycia VoiceOver
-
- Czytanie tekstu
- Przewijanie do zawartości
- Czytanie znaków interpunkcyjnych
- Czytanie znaków niedrukowanych
- Słuchanie zmian atrybutów tekstu
- Czytanie bieżącego zaznaczenia
- Powtarzanie, kopiowanie lub zachowywanie ostatniego zdania
- Zaznaczanie tekstu
- Słuchanie wpisywanego tekstu
- Uzupełnianie częściowo wpisanych słów
- Poprawianie nieprawidłowo wpisanych słów
- Znajdowanie problemów z formatowaniem tekstu
-
- Korzystanie z monitorów brajlowskich z VoiceOver
- Podłączanie monitora obsługującego Bluetooth
- Klonowanie monitora
- Korzystanie z klawiszy routera
- Wyświetlanie informacji o statusie
- Przeglądanie komunikatów
- Używanie funkcji Podpisy na żywo
- Przypisywanie poleceń VoiceOver do klawiszy monitora brajlowskiego
- Obsługiwane monitory
-
- Przy użyciu Narzędzia VoiceOver
- Zmienianie ustawień głosu
- Dostosowywanie szczegółowości
- Dostosowywanie interpunkcji
- Zmienianie sposobu wymawiania tekstu i symboli przez VoiceOver
- Zmienianie zawartości pokrętła VoiceOver
- Tworzenie własnych etykiet dla elementów interfejsu użytkownika
- Eksportowanie, importowanie i zerowanie preferencji VoiceOver
- Korzystanie z preferencji przenośnych VoiceOver
- Korzystanie z czynności VoiceOver
- Prawa autorskie