Az iOS 13 újdonságai
Sötét mód Az újonnan kialakított Sötét mód egy sötét színsémát biztosít az iOS rendszer által nyújtott teljes élményhez, amely a gyenge megvilágítású környezetekhez ideális. A Sötét módot gyorsan bekapcsolhatja a Vezérlőközpontban, vagy azt is beállíthatja, hogy a funkció automatikusan bekapcsoljon esténként. A Sötét mód bekapcsolása esetén az eszköz által kibocsátott fény nem fog zavarni másokat Ön körül. Lásd: A képernyő fényerejének és színének beállítása az iPhone-on.
![Az iPhone főképernyője Sötét módban.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/c7c613ff0ac2331fc6b4f749fa62619f.png)
Fotók Napok, hónapok és évek szerint böngészhet a fotókönyvtárában, ami egyszerűvé teszi a fotók és a videók megkeresését és megosztását. Görgetés közben a rendszer lejátssza a Live Photókat és a videókat, amivel életre kelti a fotókönyvtárát. Az újratervezett rajzeszközök segítségével egyszerűen végezhet módosításokat a fotókon, és pillanatok alatt láthatja, hogy hol történtek módosítások. Lásd: Fotók és videók megtekintése és Fotók és videók szerkesztése.
![A fotókönyvtár napi nézetben. A képernyőn néhány fotó bélyegképei láthatók. A képernyő bal felső részén a fotók készítésének dátuma és helye jelenik meg. A jobb felső részen a Kijelölés és a További beállítások gomb látható – ha a Kijelölés gombra koppint, megoszthatja a fotókat másokkal, a További beállítások gombra koppintva pedig megtekintheti a fotókkal kapcsolatos részleteket. A bélyegképek alatt lévő opciók segítségével évek, hónapok vagy napok szerint tekintheti meg a fotókönyvtárat, illetve megjelenítheti az összes fotót. A képernyő alján a Fotók, az Önnek, az Albumok és a Keresés lap található.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/0606792c8a3debdd15b7e2148a879623.png)
Kamera A portrémegvilágítási funkció lehetővé teszi, hogy virtuálisan módosítsa az egyes stúdiófény-effektusok intenzitását. A támogatott modelleken egy új portrémegvilágítási effektus – a Monó High-Key fény – segítségével lenyűgöző hatást érhet el; ez az effektus szürkeárnyalatos formában jeleníti meg a témát egy fehér háttéren. Lásd: Fotók készítése Portré módban az iPhone kamerájával.
Térképek Az alapoktól újratervezett Térképek alkalmazás valósághűbb részleteket jelenít meg az utak, a tengerpartok, a parkok és az épületek esetében. Akár már megérkezés előtt felfedezheti az úti célját a Körbenézés funkcióval, gyűjteményeket hozhat létre a kedvenc helyeiből, megoszthatja másokkal a becsült érkezési idejét, ezenkívül egyéb lehetőségek is rendelkezésére állnak. Lásd: Körbenézés a Térképekben, Gyűjtemények létrehozása a Térképekben és A becsült érkezési idő megosztása.
![A Körbenézés funkció nézete a Térképek alkalmazásban egy utcáról, amely a Transamerica Pyramid nevű épülethez vezet.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/a4b7b9aad808bab61eb3af0faea15464.png)
Bejelentkezés az Apple-lel Egyszerűen és gyorsan bejelentkezhet az alkalmazásokba és a webhelyekre a meglévő Apple ID-jával. Nem szükséges űrlapokat kitöltenie vagy új jelszavakat létrehoznia – egyszerűen csak koppintson a Bejelentkezés az Apple-lel gombra a funkció használatát támogató alkalmazásokban és webhelyeken, használja a Face ID-t vagy a Touch ID-t a bejelentkezés elvégzéséhez, és máris bejelentkezett. Az Apple nem követi nyomon a profilját, és védi az Apple ID-ját a kétlépéses hitelesítés segítségével. Lásd: Bejelentkezés az Apple-lel.
Siri A Siri új hangja rendkívül természetesnek hat, különösen a hosszabb kifejezések használatakor. A Siri személyre szabott javaslatokat is biztosít, amikor Ön keresést végez a Podcastok, a Safari és a Térképek alkalmazásban, ezenkívül az Üzenetek alkalmazásban lévő emlékeztetőket is felismeri. Lásd: A Siri használata.
Animoji és Memoji A három új Animoji-karakter – egy egér, egy polip és egy tehén – segítségével további lehetőségek állnak rendelkezésére az önkifejezéshez. Saját Memojit készíthet új hajviseletekkel, fejfedőkkel, sminkkel és piercingekkel, és egy a trillióhoz az esélye annak, hogy az eredmény hasonlítani fog mások Memojijához. Az Animoji- és Memoji-karakterek alapján automatikusan létrehozhat matricacsomagokat, amelyek lehetővé teszik, hogy számos különböző érzelmet fejezzen ki az Üzenetek alkalmazásban. Lásd: Animoji és Memoji használata az Üzenetek alkalmazásban.
![A Memoji létrehozására használható képernyő, amelynek tetején a létrehozni kívánt karakter látható, alatta a testreszabni kívánt jellegzetességek, a képernyő alján pedig a kijelölt jellegzetességhez tartozó lehetőségek. A Kész gomb a jobb felső részen, a Mégsem gomb pedig a bal felső részen található.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/24fe6c96f4b88232e2e904774ae53a21.png)
Üzenetek Automatikusan megoszthatja a nevét és a fotóját, amikor elindít egy beszélgetést. A fotóhoz Animojit, képet vagy monogramot használhat. Lásd: Az Üzenetek alkalmazásban használt név és fotó szerkesztése.
Értesítés az üzenetekről (iOS 13.2) AirPods Pro, AirPods (2. generáció) vagy más támogatott fejhallgató használata közben a Siri képes felolvasni a beérkező üzeneteket, Ön pedig választ diktálhat a Sirinek, amelyet a Siri elküld Ön helyett. Lásd: Üzenetek meghallgatása és megválaszolása.
Kommunikációs korlátok beállítása (iOS 13.3) A Képernyőidő funkció segítségével tetszés szerint korlátozhatja, hogy a nap folyamán és a nyugalmi idő közben a gyermekei kikkel léphetnek kapcsolatba, ezenkívül azt is, hogy kik léphetnek kapcsolatba a gyermekeivel. Lásd: Kommunikációs korlátok beállítása egy családtag eszközén.
App Store Előfizethet az Apple Arcade szolgáltatásra (nem minden országban érhető el), amellyel új játékokhoz férhet hozzá iPhone-on, iPaden, iPod touchon, Mac gépen és Apple TV-n. Egyetlen előfizetéssel bármelyik Apple Arcade-játékot letöltheti az App Store-ból, és játszhat a letöltött játékokkal reklámok, illetve további vásárlások nélkül. Lásd: Alkalmazások, játékok és betűtípusok letöltése az App Store-ban.
![Az App Store alkalmazás Arcade képernyője egy kiemelt játékkal. A profilkép – amelyre koppintva megtekintheti a vásárlásokat és az előfizetéseket kezelheti – a jobb felső sarokban van. Alul balról jobbra a következő lapok láthatók: Ma, Játékok, Alkalmazások, Arcade és Keresés.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/c6825ec5517aa078926dedd47ed39297.png)
Apple TV+ Előfizethet az Apple új és exkluzív, saját gyártású alkotásaira, és megtekintheti őket. Ezek mindig reklámmentesek, és Ön dönti el, hogy mit néz és mikor. Az Apple TV+ szolgáltatás által kínált tartalmakat az Apple TV alkalmazásban tekintheti meg iPhone-on, iPaden, iPod touchon, Mac gépen, Apple TV-n, illetve a támogatott okostévéken és streamelőeszközökön (az Apple TV+ szolgáltatás nem minden országban és régióban érhető el). Lásd: Az Apple TV alkalmazás beállítása.
Betűtípusok Az App Store-ból mostantól betűtípusokat is letölthet, amelyeket felhasználhat az iPhone-on, iPaden és iPod touchon készített dokumentumokban. Lásd: Betűtípusok telepítése.
Billentyűzet A QuickPath funkció lehetővé teszi, hogy a szavak begépelésekor az ujját egyik karakterről a következőre csúsztassa (a QuickPath nem minden nyelv esetében érhető el). A billentyűzet felismeri a gépelés közben bejárt „útvonalat”, és átalakítja Önnek, hogy az egy kézzel történő gépelés minimális erőfeszítést igényeljen. Lásd: Szöveg beírása a képernyő-billentyűzet segítségével.
![A Jegyzetek alkalmazás meg van nyitva, a képernyő alján pedig a billentyűzet látható. Az „a” billentyűtől a „g” billentyűig tartó szürke legyintő kézmozdulat a QuickType-billentyűzet használatát mutatja be.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/80db54ec0946fdbc74a5446f6ee92e8a.png)
Hang megosztása Az eszközön hallgatott tartalmakat megoszthatja egy olyan barátjával, aki szintén AirPods fülhallgatót, illetve egy kompatibilis Beats fejhallgatót vagy fülhallgatót használ. Lásd: A lejátszott hang megosztása AirPods és Beats fülhallgatóval.
![A képernyőn két pár AirPods fülhallgató látható, amelyek az iPhone-hoz vannak csatlakoztatva.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/b81da127d8eae7a4cbe7aaa9526bbe46.png)
Egészség A személyre szabottabb Egészség alkalmazás minden eddiginél egyszerűbbé teszi a hozzáférést azokhoz az információkhoz, amelyek igazán fontosak Önnek. Az új menstruációkövetési funkcióval nyomon követheti a menstruációs ciklusát, beállíthat termékenységgel kapcsolatos értesítéseket, ezenkívül egyéb lehetőségek is rendelkezésére állnak. Lásd: Egészség- és fitneszadatok megtekintése és Menstruációs ciklus nyomon követése.
![A Menstruáció követése képernyő az Egészség alkalmazásban.](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/d99c3b948ee9d92e7120af0ae826e26d.png)
Vészhelyzetben történő hozzáférés az orvosi azonosítóhoz (iOS 13.5) Igény szerint engedélyezheti, hogy az orvosi azonosítója automatikusan el legyen küldve a segélyszolgálatoknak, amikor Ön a segélyhívó számot tárcsázza, SMS-t küld a segélyszolgálatoknak, vagy a Vészhelyzet – SOS funkciót használja az iPhone-ján vagy Apple Watchán (ez a funkció csak az Egyesült Államokban érhető el). Lásd: Orvosi azonosító létrehozása és megosztása az iPhone-on lévő Egészség alkalmazásban.
Emlékeztetők A teljesen új Emlékeztetők alkalmazás minden eddiginél egyszerűbbé teszi az emlékeztetők létrehozását és rendszerezését. A gyorsan elérhető eszközsor segítségével dátumokat, időpontokat, helyeket, megjelöléseket, fotókat, sőt akár szkennelt dokumentumokat is hozzáadhat az emlékeztetőkhöz. Lásd: Emlékeztetők beállítása.
![Az Emlékeztetők alkalmazás egyik képernyője az emlékeztetők listájával. A Hozzáadás gomb a lista bal alsó részén található](https://cdn.statically.io/img/help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/f597c0db5b29f224c4305f20522da870.png)
Parancsok A Parancsok alkalmazás mostantól az iOS 13 rendszer alapvető részét képezi, és egyetlen helyen összegyűjti az összes parancsot. Amikor elkezdi használni a Parancsok alkalmazást, beállíthat egy személyre szabott napi rutint, hogy könnyebben tudja kezelni a napi feladatait. Tekintse meg a Parancsok alkalmazás felhasználói útmutatóját.
HomeKit biztonságos videók (iOS 13.2) Az otthoni biztonsági kamerák felvételei végponttól végpontig vannak titkosítva, és biztonságosan vannak eltárolva az iCloudban. A felvételeket kizárólag Ön tekintheti meg, illetve azok a személyek, akikkel megosztja őket. Lásd: Biztonsági kamerák beállítása az Otthon alkalmazásban.
CarPlay A CarPlay teljesen új Dashboardja lehetővé teszi, hogy egyetlen helyen nyomon kövesse a térképeket, a hangvezérlőket és a Siri-javaslatokat. Egyszerűen megnyithatja a Naptár alkalmazást, ahol pillanatok alatt láthatja az adott nap eseményeit, majd egyetlen koppintással útvonalterveket kérhet vagy csatlakozhat egy konferenciabeszélgetéshez. Lásd: Bevezetés a CarPlay és az iPhone használatába.
Teljesítmény A Face ID lehetővé teszi, hogy akár 30 százalékkal rövidebb idő alatt oldja fel az eszköz zárolását az iOS 13 rendszerben. Az alkalmazások megnyitásához feleannyi idő szükséges, ezenkívül az App Store-ból elérhető alkalmazások újfajta módon vannak becsomagolva, így 50 százalékkal kisebb méretűek.
Adatvédelem és biztonság Nyomon követheti az alkalmazásokkal megosztott helyzetadatokat. Kiválaszthatja, hogy csak egy alkalommal szeretné-e engedélyezni a helyzetéhez való hozzáférést egy alkalmazás számára, vagy azt szeretné, hogy az alkalmazás használatakor az alkalmazás mindig hozzáférhessen az Ön helyzetéhez. Amikor értesítést kap arról, hogy egy alkalmazás a háttérben az Ön helyzetét használja, lehetősége van eldönteni, hogy módosítani szeretné-e az engedélyeket. Lásd: Az Ön helyzetét nyomon követő alkalmazások beállítása.
Akkumulátorral kapcsolatos információk Egy új beállítás segít lassítani az akkumulátor elhasználódásának ütemét, mivel csökkenti az időtartamot, amelyet az iPhone teljesen feltöltött állapotban tölt. Lásd: Az akkumulátor töltésének optimalizálása.
Trükkök elsajátítása az iOS 13 rendszerhez A Tippek alkalmazás rendszeresen kínál tippeket, hogy a legtöbbet hozhassa ki az iPhone-jából. Lásd: Tippek megtekintése.
Megjegyzés: Az új funkciók és alkalmazások az iPhone típusa, illetve az adott régió, nyelv és szolgáltató szerint eltérőek lehetnek.