I am trying to come up with a solution to plot a Venn diagram for 4 sets with density points inside the circles. The ideal example of what I am looking for is this: https://robslink.com/SAS/democd59/venn_density.htm.
I know that ComplexUpset provides such an option, but only for 3 sets. Has anyone come across anything that could host more than 3 sets?