Turista devolve pedras a Pompeia dizendo ter caído em "maldição" do local

Gabriel Zuchtriegel, diretor do parque arqueológico de Pompeia, no sul da Itália, compartilhou uma foto da carta e das pedras em uma postagem no Twitter (veja mais abaixo). A correspondência escrita em inglês diz: "Eu não sabia sobre a maldição. Não sabia que não deveria pegar nenhuma pedra".

"Um ano depois, tive câncer de mama. Sou uma mulher jovem e saudável, e os médicos disseram que foi 'apenas má sorte'", continua. "Por favor, aceite minhas desculpas e esses pedaços [de pedra]", escreveu a mulher, que conclui o recado dizendo mi dispiace, que significa "sinto muito" em italiano.

Em resposta à mensagem, Zuchtriegel escreveu: "Querida remetente anônima desta carta... as pedras-pomes chegaram a Pompeia... agora boa sorte para o seu futuro e in bocca al lupo [expressão idiomática para a boa sorte], como dizemos na Itália".

A jovem turista não foi a única a deixar um recado após se arrepender de pegar pedras vulcânicas de Pompeia. Sophie Hay, uma arqueóloga que trabalha há anos no parque arqueológico, publicou no Twitter diversos recados de visitantes arrependidos.

"Esta manhã, descobri uma pequena exposição no escritório de materiais retirados de Pompeia e eventualmente devolvidos ao local por visitantes atormentados pela culpa ao longo dos anos", ela escreveu em um post de 29 de maio de 2023.

Segundo o site italiano Rai News.it, a "lenda da maldição" leva muitas pessoas a devolverem o que foi roubado, retirado como uma "lembrança" da viagem ou souvenir. "É uma pena, mas devo devolver essas pedras mágicas que peguei em 2006. Elas não trouxeram sorte para mim e minha família", diz um bilhete escrito por uma visitante chamada Jana, anexando um punhado de rochas.

"Não sabemos se foi a maldição ou apenas uma coincidência, mas desde que temos essas pedras, tivemos azar", compartilha outra carta, desta vez acompanhada por um pacote com fragmentos de colunas de Pompeia, que também haviam sido pegos "como lembrança".

Em 2020, uma mulher canadense chamada Nicole devolveu um pacote contendo dois mosaicos, partes de uma ânfora e um pedaço de cerâmica que ela havia furtado de Pompeia para um agente de viagens local, conforme relata o site britânico Daily Mail.

A mulher havia roubado os artefatos em 2005 e disse que estava devolvendo-os após eles terem lhe trazido 15 anos de má sorte. Ela escreveu uma carta na qual detalhava seu furto e sua subsequente sequência de infortúnios. "Por favor, leve-os de volta, eles trazem má sorte", dizia o texto.

Nicole relatou que pegou os objetos porque queria ter um pedaço de história que mais ninguém tivesse, mas eles tinham "muita energia negativa... ligada a essa terra de destruição". "

Agora tenho 36 anos e tive câncer de mama duas vezes. A última vez terminou com uma mastectomia dupla", contou a mulher. "Minha família e eu também tivemos problemas financeiros. Somos pessoas boas e não quero passar essa maldição para minha família ou filhos".

O pacote de Nicole também continha a confissão de um casal do Canadá que havia surrupiado artefatos do local em 2005. Segundo a turista, a dupla roubou as relíquias sem pensar naqueles que haviam sofrido pela erupção do Vesúvio milhares de anos atrás.

Além dos indivíduos arrependidos, algumas pessoas simplesmente encontram artefatos de Pompeia em sua casa – talvez herdados de parentes – e decidem devolvê-los ao parque arqueológico. Já alguns ladrões tentam vender os objetos online, a exemplo de um tijolo das ruínas que foi posto à venda no eBay em 2015.