RECOVER: investigando el COVID para mejorar la recuperación
El COVID persistente es algo real. Millones de personas que tuvieron COVID-19 todavía tienen síntomas que duran meses o años.
Hemos creado RECOVER para comprender, diagnosticar, prevenir y tratar el COVID persistente y ayudar a las personas que sufren.
APRENDA MÁS SOBRE EL COVID PERSISTENTE![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/sites/default/files/images/banner/home_hero.png)
La iniciativa RECOVER
Millones de estadounidenses sufren los efectos del COVID persistente. Esta enfermedad afecta a cada persona de forma distinta, por lo que ninguna investigación individual puede entregar todas las respuestas sobre el COVID persistente a todos los individuos. Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) crearon la iniciativa RECOVER para encontrar respuestas a través de muchos tipos diferentes de estudios de investigación.
La iniciativa RECOVER reúne a doctores, científicos, cuidadores, pacientes y a los miembros de la comunidad para entender, tratar y prevenir el COVID persistente. Hemos creado el grupo más completo y diverso del mundo de participantes en estudios sobre COVID persistente.
Estamos aprendiendo sobre el COVID persistente y probando distintos tratamientos. Estamos compartiendo nuestra investigación, aprendiendo rápidamente de ella, adaptando y constantemente reenfocando nuestros esfuerzos para aliviar el sufrimiento de millones de personas.
Juntos estamos trabajando para entender, tratar y prevenir el COVID persistente.
Noticias y actualizaciones más recientes
Explore el progreso de RECOVER y averigüe cómo puede involucrarse:
La investigación RECOVER
Cada equipo de investigación de RECOVER puede usar todos los datos de RECOVER y los hallazgos para potenciar el conocimiento y mejorar sus estudios. De esta forma, podemos aprender más rápidamente sobre este problema complejo de salud y entender, tratar y prevenir mejor el COVID persistente.
Los investigadores estudian la salud y los síntomas de miles de participantes a través de varios años. No se proveen tratamientos ni medicamentos.
Los investigadores estudian a las personas que han fallecido después de haber tenido COVID, incluyendo a las personas que no tuvieron COVID persistente.
Los investigadores estudian muestras de laboratorio de personas con y sin COVID persistente, para entender cómo el COVID afecta a diferente sistemas del cuerpo.
Los investigadores estudian millones de registros médicos, llamados EHR por sus siglas en inglés, para entender los cambios a través del tiempo, aprender quién podría tener COVID persistente y aprender cómo tratarlo o prevenirlo.
Los investigadores estudian posibles tratamientos como, por ejemplo, medicamentos, dispositivos médicos y otros métodos para aprender cómo tratar los síntomas del COVID persistente.
![Un círculo grande con cuatro círculos pequeños dentro que ilustran los componentes de investigación e intercambio de información del proyecto RECOVER. Hay flechas que conectan cada uno de los cuatro componentes: Aprendiendo de las personas, ciencia clínica, datos del mundo real y estudiando los tratamientos. El círculo grande comunica que todos los datos se comparten entre diferentes tipos de investigaciones de RECOVER.](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/themes/custom/recover/img/home/research_main.png)
La investigación RECOVER
Cada equipo de investigación de RECOVER puede usar todos los datos de RECOVER y los hallazgos para potenciar el conocimiento y mejorar sus estudios. De esta forma, podemos aprender más rápidamente sobre este problema complejo de salud y entender, tratar y prevenir mejor el COVID persistente.
![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/themes/custom/recover/img/home/research_learning.png)
Los investigadores estudian la salud y los síntomas de miles de participantes a través de varios años. No se proveen tratamientos ni medicamentos.
Los investigadores estudian a las personas que han fallecido después de haber tenido COVID, incluyendo a las personas que no tuvieron COVID persistente.
![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/themes/custom/recover/img/home/research_clinical.png)
Los investigadores estudian muestras de laboratorio de personas con y sin COVID persistente, para entender cómo el COVID afecta a diferente sistemas del cuerpo.
![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/themes/custom/recover/img/home/research_realworld.png)
Los investigadores estudian millones de registros médicos, llamados EHR por sus siglas en inglés, para entender los cambios a través del tiempo, aprender quién podría tener COVID persistente y aprender cómo tratarlo o prevenirlo.
![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/themes/custom/recover/img/home/research_treatments.png)
Los investigadores estudian posibles tratamientos como, por ejemplo, medicamentos, dispositivos médicos y otros métodos para aprender cómo tratar los síntomas del COVID persistente.
![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/themes/custom/recover/img/home/research_alldata.png)
Los datos se comparten entre los distintos tipos de investigación RECOVER para informar los ensayos clínicos.
Las CIFRAS de RECOVER
![Retratos de personas que viven con COVID persistente.](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/sites/default/files/images/pages/home_bythenumbers.png)
Inscripción en estudios de grupos de personas
¿Cómo puedo participar?
Los participantes en estudios observacionales de grupos específicos de RECOVER se unen a la investigación por varios años para ayudar a entender:
- quien desarrolla COVID persistente y por qué
- qué síntomas tienen las personas
- cómo el COVID persistente afecta la salud de las personas a través del tiempo
Los participantes de los grupos de estudios de RECOVER son adultos de 26 años de edad o mayores, las personas embarazadas, y niños y adultos jóvenes de 25 años de edad o menores. Estos estudios no entregan tratamientos o medicamentos a los participantes.
ESTUDIOS DE GRUPOSLos ensayos clínicos de RECOVER prueban la seguridad y eficacia de los tratamientos para los síntomas del COVID persistente. Estos estudios obtienen información de los representantes de pacientes y de los hallazgos de otros estudios de RECOVER.
Los ensayos clínicos probarán múltiples posibles tratamientos para los síntomas de COVID persistente. Los tratamientos incluyen medicamentos, medicamentos biológicos (derivados de la sangre o el plasma), dispositivos médicos y otras terapias.
ENSAYOS CLÍNICOSExplore recursos sobre el COVID-19
![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/sites/default/files/images/pages/home_resource_community.png)
Encuentre información para ayudar a contactar a las comunidades más golpeadas por la pandemia.
![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/sites/default/files/images/pages/home_resource_longcovid.png)
Encuentre información sobre por qué algunas personas contraen COVID prolongado y otras no.
![](https://cdn.statically.io/img/recovercovid.org/sites/default/files/images/pages/home_resource_postcovid.png)
Encuentre información para ayudar a dar tratamiento a los pacientes.