Saltar para o conteúdo

Regulate

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Regulate"
Regulate
Single de Warren G com a participação de Nate Dogg
do álbum Regulate...G Funk Era & Above the Rim
Lançamento 28 de abril de 1994 (1994-04-28)
Formato(s) 7" single, 12" single, CD single
Género(s) West Coast hip hop
G-funk
Duração 4:11
Editora(s) Def Jam Recordings, Death Row Records, Interscope Records
Composição Warren Griffin III, Nathaniel Dwayne Hale
Produção Warren G
Cronologia de singles de Warren G
"Ain't No Fun (If the Homies Can't Have None)"
(1994)
"This D.J."
(1994)
Cronologia de singles de Nate Dogg
"Indo Smoke"
(1993)
"One More Day"
(1994)

"Regulate" é uma canção dos rapper's estadunidenses Warren G e Nate Dogg. Lançado em 1994, a faixa aparece na trilha sonora do filme Above the Rim e mais tarde o álbum de Warren G Regulate...G Funk Era. A canção alcançou a segunda colocação na Billboard Hot 100,[1] sétima posição na Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs[2] e a primeira colocação na Billboard Hot Rap Songs.[3]

O single usa samples dos singles "I Keep Forgettin' (Every Time You're Near)" de Michael McDonald, "Sign of the Times" de Bob James e "Let Me Ride" de Dr. Dre. Um remix da canção se chama "I Keep Forgettin' to Regulate".

O vídeo da música contou com cenas do filme Above the Rim, incluindo uma aparição do rapper Tupac Shakur.

A canção ficou na posição 98 na lista das 100 melhores canções de hip hop da VH1.[4] e na posição 108 da lista das 200 melhores canções da década de 1990 pela Pitchfork Media.[5]

Warren G esta dirigindo sozinho pelas ruas de Long Beach, California observando as mulheres na rua. Ele encontra um grupo de homens jogando dados e tenta se juntar a eles, mas eles sacam suas armas e tentam roubá-lo. Pensando que está prestes a morrer, Warren canta "if I had wings I would fly" ("se eu tivesse asas eu voaria"), um crítico descreve este momento como o "gancho" da canção.[6][7]

Enquanto isso, Nate Dogg está procurando Warren G. Ele passa em um carro cheio de mulheres. Ele encontra Warren G e atira nos bandidos para dispersá-los. Os dois amigos em seguida retornam para seu carro, e vão embora com as mulheres.

No terceiro verso, Warren e Nate explicam seu estilo musical G-funk dizendo: "constructs itself as inaugurating a new era" ("se constrói como inaugurando uma nova era").[8]

Lista de faixas

[editar | editar código-fonte]

Regulate foi lançado em formato maxi single pela Interscope Records,[9] e em também como CD, juntamente com outras três faixas.[10]

  1. "Regulate" - Warren G (Com Nate Dogg)
  2. "Pain" - 2Pac (Com Stretch)
  3. "Mi Monie Rite" - Lord G
  4. "Loyal to the Game" - 2Pac (Com Treach e Riddler)

Prêmios e indicações

[editar | editar código-fonte]

1995 MTV Movie Awards

  • Melhor videoclipe — "Regulate" de Warren G. Com Nate Dogg (Nomeado)

1995 Grammy Awards

  • Melhor performance de Rap por dupla ou grupo - "Regulate" de Warren G. Com Nate Dogg (Nomeado)

Desempenho nas paradas

[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. «Hot 100». Billboard. 2 de julho de 1994 
  2. «R&B/Hip-Hop». Billboard. 25 de junho de 1994. Consultado em 2 de agosto de 2010 
  3. http://www.allmusic.com/artist/warren-g-mn0000815167/awards
  4. «100 Greatest Hip Hop Songs». The Greatest. Episódio 186. 28 de setembro de 2008. MTV Networks. VH1 
  5. Pitchfork Top 200 Tracks of the 90s
  6. Weisbard, Eric (setembro de 1994), «Platter du Jour: WARREN G. / Refulate...G Funk Era / Violator/RAL», Spin 
  7. «Regulate Lyrics - Warren G». Lyricsfreak.com 
  8. Quinn, Eithne (2004) [1999], «Chapter 7, "It's a Doggy-Dogg World": Black Cultural Politics, Gangsta Rap and the "Post-Soul Man"», in: Peter John Ling, Sharon Monteith, Gangsta Rap and Cultural Politics, ISBN 0-8135-3438-0 1st paperback ed. , p. 205 
  9. http://www.discogs.com/Warren-G-Nate-Dogg-Regulate/release/1099058
  10. http://www.discogs.com/Warren-G-Nate-Dogg-Regulate/release/1637727
  11. «Australian-charts.com – Warren G & Nate Dogg – Regulate» (em inglês). ARIA Top 50 Singles.
  12. «Austriancharts.at – Warren G & Nate Dogg – Regulate» (em alemão). Ö3 Austria Top 40.
  13. «Ultratop.be – Warren G & Nate Dogg – Regulate» (em neerlandês). Ultratop 50.
  14. «Lescharts.com – Warren G & Nate Dogg – Regulate» (em francês). Les classement single.
  15. a b Nederlandse Top 40 – Warren G & Nate Dogg» (em alemão). Dutch Top 40.
  16. «Charts.nz – Warren G & Nate Dogg – Regulate» (em inglês). Top 40 Singles.
  17. «Norwegiancharts.com – Warren G & Nate Dogg – Regulate» (em inglês). VG-lista.
  18. «Swedishcharts.com – Warren G & Nate Dogg – Regulate» (em inglês). Singles Top 100.
  19. «Swisscharts.com – Warren G & Nate Dogg – Regulate» (em inglês). Swiss Singles Chart.
  20. «Billboard Top 100 - 1994» 
Ícone de esboço Este artigo sobre um single é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.