INTERNATIONALES OLYMPISCHES KOMITEE – DATENSCHUTZRICHTLINIE

Diese Datenschutzrichtlinie in ihrer jeweils aktuellen Fassung legt dar, wie das Internationale Olympische Komitee («IOC») personenbezogene Daten im Rahmen seiner digitalen Aktivitäten verarbeitet. Dazu gehören beispielsweise Websites, mobile Anwendungen, verbundene TV-Anwendungen, Registrierungssysteme, digitales Marketing, professionelle Online-Dienste und geschäftliche Ressourcen sowie Engagement- und Informationsdienste, die jeweils vom IOC alleine oder in Zusammenarbeit mit anderen Mitgliedern der Olympischen Bewegung verwaltet werden. In dieser Datenschutzrichtlinie bezeichnen wir diese Aktivitäten als «Dienste».

Ausserdem wird erläutert, wie das IOC personenbezogene Daten verarbeitet, die es von anderen Organisationen oder über Cookies und ähnliche Technologien erhält, die zum Nutzen des IOC in das digitale Eigentum einer anderen Organisation integriert werden.

Andere Organisationen können Websites, Newsletter, E-Commerce-Plattformen oder andere Dienste einrichten und betreiben, die (a) im Zusammenhang mit den Olympischen Spielen, den Olympischen Jugendspielen oder den Aktivitäten rund um die Olympischen Bewegung stehen oder (b) Inhalte in Beziehung zu den Olympischen Spielen enthalten. Solche Websites und Dienste werden unabhängig vom IOC betrieben und fallen nicht unter diese Datenschutzrichtlinie. Wir empfehlen Ihnen daher, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien zu lesen, die für diese Websites und Dienste gelten. Wenn wir über diese Websites und Dienste personenbezogene Daten erheben oder anderweitig erhalten, wird dies in den Datenschutzrichtlinien und/oder Nutzungsbedingungen der Website oder des Diensteanbieters angegeben.

AKTUALISIERUNG DER DATENSCHUTZRICHTLINIE: Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt am 12. März 2024 aktualisiert. Die Aktualisierung wurde vorgenommen, um die folgenden wesentlichen Änderungen widerzuspiegeln:

  • Um Ihnen ein reibungsloses olympisches Erlebnis im Zusammenhang mit den Olympischen Winterspielen Milano Cortina 2026 zu bieten, haben wir Änderungen am Vorgang der Account-Einrichtung und Anmeldung vorgenommen. Sie können dieselben Anmeldedaten verwenden, um Ihr Benutzerkonto auf den von MiCo 2026 verwalteten Plattformen und auf den vom IOC verwalteten Plattformen zu erstellen und darauf zuzugreifen. «MiCo 2026» bezeichnet das Milano Cortina 2026 Organisationskomitee für die Olympischen und Paralympischen Spiele.

Zur Verwaltung Ihres Benutzerkontos haben sowohl MiCo 2026 als auch das IOC Zugriff auf den personenbezogenen Daten, die Sie bei der Account-Einrichtung und Anmeldung auf ihren jeweiligen Plattformen angeben, und sind für deren Schutz verantwortlich. Weitere Informationen finden Sie in Anhang 3 dieser Datenschutzrichtlinie. MiCo 2026 und das IOC sind im Übrigen unabhängig voneinander für die personenbezogenen Daten verantwortlich, die sie über die jeweils von ihnen verwalteten Plattformen erheben.

Zur Ausübung Ihrer Rechte im Zusammenhang mit dem Datenschutz können Sie sich über das dafür vorgesehene Portal des IOC an das IOC wenden. Sie können MiCo 2026 auch direkt über privacy@milanocortina2026.org kontaktieren.

  • Diese Datenschutzrichtlinie wurde auch aktualisiert, um festzuhalten, dass das IOC Ihre personenbezogenen Daten an MiCo 2026 weitergibt, wenn Sie dem IOC die Einwilligung erteilt haben, Marketing-Mitteilungen von MiCo 2026 zu erhalten.
  • Wenn Sie ein Konto auf Plattformen, die von MiCo 2026 verwaltet werden, erstellt haben, können wir ausserdem die Daten, die wir über Sie erheben, wenn Sie unsere Dienste nutzen, mit MiCo 2026 MiCo 2026 ist ein unabhängiger Verantwortlicher für solche Daten, die es erhält und für ihre eigenen marketingbezogenen Zwecke verarbeitet.

Wer sind wir?

Wenn wir in dieser Datenschutzrichtlinie von «wir», «unser(e)» oder «uns» sprechen, meinen wir damit das IOC. Wir meinen damit auch die Olympic Foundation for Culture and Heritage (die «Stiftung») und die Organisationskomitees für die Olympischen und Paralympischen Spiele (die «OCOG»), soweit das IOC gemeinsam mit ihnen Daten verarbeitet. Die Anhänge 2 und 3 in ihrer jeweils aktuellen Fassung enthalten weitere Einzelheiten zu den Fällen, in denen dies der Fall ist.

Das IOC ist eine private, gemeinnützige internationale Organisation, die, wie von den Schweizer Behörden anerkannt, von öffentlichem Interesse ist, als Verein nach schweizerischem Recht gegründet wurde und seinen Sitz in Maison Olympique (Olympic House) 1007 Lausanne, Schweiz, hat. Die Mission des IOC ist die Verbreitung des Olympischen Gedankens in der ganzen Welt, die Schirmherrschaft der Olympischen Bewegung und die regelmässige Ausrichtung der Olympischen Spiele. Weitere Informationen über das IOC, seine Ziele und Aktivitäten entnehmen Sie bitte der Olympischen Charta und den Prinzipien des IOC.

Die Stiftung betreibt das Olympische Museum und das Olympische Studienzentrum in Lausanne, Schweiz.

Ein OCOG ist für die Organisation einer Ausgabe der Olympischen und Paralympischen Spiele zuständig. Jedes OCOG hat seinen Sitz in dem Land, in dem die jeweiligen Olympischen und Paralympischen Spiele ausgetragen werden sollen.

Mit «Sie» oder «Ihr(e)» meinen wir diejenigen Personen, deren Daten wir über die Dienste erfassen oder deren Daten wir von anderen Organisationen erhalten, mit denen wir zusammenarbeiten.

Unsere Rolle bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten

  1. Daten, die über die Dienste erfasst werden

Das IOC ist der Datenverantwortliche für Daten, die über die Dienste erfasst werden, es sei denn:

  • in den Datenschutzinformationen (worunter auch Informationen über Cookies fallen), die im Zusammenhang mit den Diensten bereitgestellt werden, ist etwas anderes angegeben;
  • die Dienste stehen im Zusammenhang mit dem Olympischen Museum ( https://olympics.com/museum, https://museumshop.olympics.com), dem Olympischen Studienzentrum ( https://olympics.com/ioc/olympic-studies-centre, https://library.olympics.com/) oder anderen Aktivitäten der Stiftung. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten vom IOC und der Stiftung für die in Anhang 2 genannten Zwecke als gemeinsame Verantwortliche verarbeitet; oder
  • das IOC ist an digitalen Aktivitäten mit anderen Organisationen im Rahmen der Olympischen Bewegung beteiligt, wie z. B. den OCOG. In diesem Fall wird in Anhang 3 dieser Datenschutzrichtlinie (oder in den Datenschutzinformationen, die zum Zeitpunkt der Datenerhebung bereitgestellt werden) angegeben, welche Organisation für die Verarbeitung der betreffenden Daten verantwortlich ist.

2. Daten, die über Websites und Dienste von Drittanbietern erfasst werden

Wenn das IOC Informationen erhält, die von anderen Organisationen gesammelt wurden, ist das IOC für die Verarbeitung der erhaltenen Daten verantwortlich. Dies gilt für personenbezogene Daten, die über Websites und andere digitale Dienste erhoben werden, die im Eigentum sind oder betrieben werden von:

  • jedem OCOG (einschliesslich des Organisationskomitees für die Olympischen und Paralympischen Spiele Paris 2024 («Paris 2024») und des Organisationskomitees für die Olympischen und Paralympischen Spiele Mailand Cortina 2026 («MiCo 2026»)) und
  • anderen kommerziellen Einrichtungen, denen es gestattet ist, digitale Dienste zu olympischen Themen zu verkaufen und zu bewerben oder die Marken der Olympischen Spiele zu nutzen.

Weitere Informationen finden Sie unter Punkt 3 «Datenerhebung über Dritte» im Abschnitt «Welche Informationen erfassen wir?» (unten) sowie in Anhang 3.

Welche Informationen erfassen wir?

1. Information that you provide to us

Wenn Sie die Dienste nutzen, stellen Sie uns Informationen, einschliesslich personenbezogener Daten, zur Verfügung. Insbesondere dann, wenn Sie sich für die Dienste registrieren und einen Nutzer-Account anlegen, mit uns kommunizieren, einen Dienst oder die Teilnahme an einer anderen von uns angebotenen Initiative anfragen, nutzen oder anderweitig damit interagieren, bestimmte Transaktionen abschliessen oder B2B- sowie B2C-Dienste, Werbemitteilungen oder Medienmitteilungen abonnieren. «B2B-Dienste» bedeutet professionelle Online-Dienste und geschäftliche Ressourcen. «B2C-Dienste» bedeutet Engagement- und Informationsdienste.

a) Registrierungsdaten

Die Erstellung eines Benutzerkontos ist nicht immer erforderlich, um auf unsere Inhalte zuzugreifen. Bestimmte professionelle Dienstleistungen, geschäftliche Ressourcen und die Anmeldung zu Veranstaltungen sowie bestimmte Personalisierungsoptionen, Transaktionen, Funktionalitäten oder Aktivitäten (z. B. Spiele, Wettbewerbe, Verlosungen, Newsletter und E-Commerce), die über die Dienste angeboten werden, können jedoch erfordern, dass Sie sich bei uns registrieren und bestimmte Angaben zu Ihrer Person machen.

Für die Registrierung gelten die Nutzungsbedingungen unter https://olympics.com/en/terms-of-service sowie alle zusätzlichen Bedingungen, die angezeigt werden, wenn Sie mit den Diensten interagieren (zusammen die «Nutzungsbedingungen»).

Wenn Sie einen Nutzer-Account anlegen, werden Sie gebeten, personenbezogene Daten wie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Wohnort, Ihr Alter und ein Passwort anzugeben. Sie können diesen Account grundsätzlich für alle Dienste nutzen, wenngleich sich Nutzer-Accounts für B2B-Dienste von den Accounts unterscheiden, die für unsere B2C-Dienste erstellt wurden. Bestimmte Dienste, wie Athlete 365 (https://olympics.com/athlete365/), richten sich hauptsächlich an Sportlerinnen und Sportler und wir fragen Sie möglicherweise nach Angaben zu den ausgeübten Sportarten, Teams oder zu der Teilnahme an den Olympischen Spielen oder Olympischen Jugendspielen.

Erstellung eines Accounts auf der Olympics.com Website und der zugehörigen mobilen App

Einzelpersonen wie z. B. Fans können sich für einen Account auf der Website Olympics.com und der dazugehörigen mobilen App registrieren. Wenn Sie sich für diese Art von Account registrieren, erfassen wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, sowie Informationen, die automatisch durch den Online-Registrierungsprozess generiert werden (insbesondere Daten, die durch Cookies und ähnliche Technologien gesammelt werden). Zu diesen personenbezogenen Daten gehören in der Regel Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Wohnort, Ihr Alter, Ihr Kennwort, Ihre Zustimmung zu den Bedingungen und Ihre eindeutige Kennung. Darüber hinaus können Sie weitere Informationen wie Ihre Postleitzahl, Ihre Favoriten und Ihre Einwilligung zum Erhalt von Marketingmitteilungen angeben.

Wir werden diese personenbezogenen Daten verarbeiten, um Ihren Account zu verwalten, einschliesslich der Identitäts- und Zugriffsverwaltung in Verbindung mit Ihrem Konto, um Ihnen Marketingmitteilungen zu senden und für andere Marketingzwecke (wie die Erstellung von Benutzerprofilen und den Aufbau und das Engagement von Zielgruppen).

Wenn Sie sich für einen solchen Account über den Bereich «Zeit der Spiele Paris 2024» auf der Website Olympics.com oder über die zugehörige mobile App für die Olympischen und Paralympischen Spiele Paris 2024 anmelden, verarbeiten Paris 2024 und das IOC Ihre personenbezogenen Daten (i) als gemeinsam für die Verwaltung des Accounts Verantwortliche und (ii) als unabhängige für die Verarbeitung Verantwortliche, wenn sie Ihnen Marketingmitteilungen schicken und für andere Marketingzwecke (wie die Erstellung von Benutzerprofilen und den Aufbau und das Engagement von Zielgruppen).

b) Daten, die für die Bereitstellung bestimmter Dienste erforderlich sind

Für bestimmte Dienste müssen Sie zusätzliche Angaben zu Ihrer Person machen. Dies ist beispielsweise der Fall bei:

  • B2B-Diensten, die wir anderen Stakeholdern der Olympischen Bewegung zur Verfügung stellen, oder
  • Diensten, über die Sie sich bei den Olympischen Spielen, Olympischen Jugendspielen oder anderen von uns organisierten Anlässen anmelden oder akkreditieren können, oder über die Sie Reisen oder Unterkünfte im Rahmen dieser Anlässe buchen können.

Möglicherweise müssen Sie Ihre Daten auch angeben, um die Dienste nutzen zu können, über die Sie Waren oder Dienstleistungen von uns beziehen oder an Spielen, Wettbewerben, Verlosungen oder anderen Möglichkeiten der Fanbeteiligung teilnehmen können.

In diesen Fällen werden wir Sie gegebenenfalls näher darüber informieren, welche Informationen wir erheben müssen, um Ihnen die gewünschten Waren oder Dienstleistungen bereitstellen zu können, sowie über weitere Bedingungen, die für die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten gelten. Welche Informationen erforderlich sind, hängt von der Art der Dienste ab. Sie können folgende Angaben umfassen: Vorname, Nachname, Geschäftsorganisation, Funktionsbezeichnung, Anschrift, Telefonnummer, Nationalität, Reise- und Unterkunftsdetails, Pass- oder ID-Nummer, Kreditkarteninformationen, Angaben zu Ihrer Grösse und Ihrem Gewicht, Kleider- und/oder Schuhgrösse, Allergien und Essgewohnheiten.

c) Kommunikationsdaten

Wenn Sie mit uns kommunizieren und/oder Informationen oder Dienstleistungen von uns anfordern, verwenden wir Ihre Account-Informationen und alle anderen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Kommunikation oder Anfrage), um Ihnen zu antworten.

2. Informationen, die über Cookies und ähnliche Technologien erfasst werden

Wir verwenden automatische Tracking-Mechanismen wie Cookies und ähnliche Technologien, um bestimmte Daten zu sammeln, während Sie durch unsere Dienste browsen oder wenn Sie die Websites oder Dienste anderer Organisationen besuchen, mit denen wir zusammenarbeiten. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die in Ihrem Browser oder auf Ihrer Computerfestplatte gespeichert wird und dazu dient, Daten über Ihre Interaktionen mit Websites und anderem digitalen Eigentum zu sammeln. Beispielsweise Informationen über Ihr Gerät (Browsertyp, Betriebssystem, Sprache, eindeutige Gerätekennung), Netzwerkverbindungen (Internetdienstanbieter, IP-Adresse, Zeitzone), Browserverlauf einschliesslich Datum und Uhrzeit und besuchte Seiten sowie allgemeine Standortdaten wie Ihre Stadt und Ihr Land.

Sie können Cookies deaktivieren (mit Ausnahme der Cookies, die unbedingt erforderlich sind) oder Cookies über die Cookie-Einstellungen verwalten, die auf jeder Seite der Website oder des anderen digitalen Eigentums, über die die Cookies gesetzt werden, aufgerufen werden können. Sie können Cookies auch durch die Konfiguration der Funktionalitäten Ihres Internetbrowsers verwalten.

Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies in den Diensten sowie darüber, wie Sie Ihre Zustimmung zu Cookies verwalten können, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie unter https://olympics.com/en/cookie-policy. Wenn unsere Cookies auf Webseiten oder Diensten von Drittanbietern platziert werden, sollten Sie die jeweiligen Cookie-Richtlinien lesen und sich über die Tools zur Verwaltung von Zustimmungen informieren.

3. Datenerhebung über Dritte

Sie können sich bei uns mit den Informationen eines Kontos registrieren, das Sie bei einem Drittanbieter wie Facebook, Google, Twitter und Apple unterhalten. Wenn Sie diese Option wählen, erlauben Sie diesen Organisationen, uns die ihnen vorliegenden Daten zu Ihrer Person zur Verfügung zu stellen, sodass wir auf diese Informationen für die Erstellung Ihres Nutzer-Accounts zugreifen können. Diese Informationen richten sich nach den Diensten Dritter, die für die Registrierung bei uns verwendet werden sowie nach dem Umfang der von Ihnen gewährten Informationen; normalerweise umfassen sie jedoch Ihren Vor- und Nachnamen, Ihren Benutzernamen, Ihre Telefonnummer, eindeutige Kennungen und Zugriffs-Token, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsdatum und Ihre Präferenzen (z. B. Seiten, die Sie wiederholt aufgerufen oder gespeichert haben).

In einigen Fällen können wir Dritten erlauben, digitale Dienste zu olympischen Themen einzurichten und zu betreiben und unsere Marken auf ihren Websites oder in anderen digitalen Diensten zu nutzen. Zum Beispiel der Olympic Shop, der von Fanatics, Inc. und seinen Tochtergesellschaften mit Genehmigung des IOC und der OCOG betrieben wird (siehe z. B. die EU-Version des Olympic Shop hier: https://shop.olympics.com/en/). Diese Dritten können Informationen, die sie über Sie erfassen, an uns weitergeben, z. B. Ihren Vor- und Nachnamen oder Ihre eindeutige Kennung, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Marketingpräferenzen und Daten über die von Ihnen besuchten Webseiten und die von Ihnen erworbenen Produkte und Dienste mit Marke der Olympischen Spiele. In solchen Fällen wird die Weitergabe von Informationen an uns in den Datenschutz- und Cookie-Richtlinien dieser Dritten spezifiziert und in Übereinstimmung mit diesen durchgeführt.

OCOGs, insbesondere Paris 2024 und MiCo 2026, teilen die personenbezogenen Daten ihrer Nutzer mit dem IOC. In solchen Fällen wird die Weitergabe personenbezogener Daten an das IOC in den Datenschutz- und Cookie-Richtlinien der jeweiligen OCOG festgelegt und in Übereinstimmung mit diesen durchgeführt.

4. Offenkundig öffentlich gemachte Informationen

Inhalte, die über unsere Dienste angeboten werden, können offenkundig öffentlich gemachte Informationen enthalten, wie Wettbewerbe und Ergebnisse, Biographien über Olympioniken und andere Sportlerinnen und Sportler, Trainer und andere Personen, die bei den Olympischen Spielen, Olympischen Jugendspielen und anderen grossen Sportwettkämpfen mitwirken, über die es sich zu berichten lohnt und deren Geschichten einen Beitrag leisten zu der Mission des IOC und der Olympischen Bewegung. Es handelt sich um Informationen, die von den Athleten und anderen beteiligten Personen offengelegt werden in Zusammenhang mit ihrer Teilnahme an den Olympischen Spielen, Olympischen Jugendspielen und anderen Sportwettkämpfen, an Interviews und anderen Medienanlässen, durch Medienpublikationen oder über andere Wege und die von uns zusammengestellt werden in Kooperation mit internationalen Verbänden, Nationalen Olympischen Komitees, Organisationskomitees für die Olympischen Spiele und Olympischen Jugendspiele und anderen Stakeholdern der Olympischen Bewegung.

WIE NUTZEN WIR DIE ERFASSTEN INFORMATIONEN?

Wir verwenden die Informationen, die wir über Sie und Ihre Nutzung der Dienste und gegebenenfalls Ihre Nutzung von Webseiten und Diensten Dritter erfassen, um:

a) Ihnen die Nutzung der Dienste zu erleichtern und die Registrierung, Authentifizierung und Verwaltung Ihres Nutzer-Accounts zu ermöglichen;

b) die Dienste zu warten und weiterzuentwickeln;

c) Statistiken zu erstellen, die uns bei der Problemdiagnose, der Verbesserung Ihrer Nutzererfahrung und der Optimierung der Qualität der Dienste helfen;

d) die Sicherheit der Dienste zu gewährleisten und sicherzustellen, dass die Dienste entsprechend unserer Nutzungsbedingungen und der geltenden Gesetze genutzt werden;

e) eine Fan- und Publikumsanalyse und andere Marketingaktivitäten durchzuführen. Wir analysieren Ihre Interaktion mit unseren Diensten (einschliesslich der Mitteilungen, die wir Ihnen zusenden) und Ihre Interaktion mit Webseiten, Diensten und Werbung von Drittanbietern (sofern dies gemäss den Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen dieser Drittanbieter zulässig ist). Auf diese Weise können wir ein Profil von Ihnen, Ihren Interessen und Ihren Surfaktivitäten erstellen. Bei der Erstellung von Benutzerprofilen können wir die Daten, die wir über Sie sammeln, auch mit den Daten kombinieren, die wir von anderen Organisationen erhalten. Die von uns erfassten Daten helfen uns, bestimmte Aspekte Ihrer persönlichen Situation zu analysieren oder vorherzusagen, wie z. B. Ihre Vorlieben und Interessen, und diese Informationen können dem Profil, das wir über Sie führen, hinzugefügt werden. Informationen zu den Daten, die wir von Dritten erhalten, finden Sie oben im Abschnitt «Datenerhebung über Dritte». Indem wir unsere Nutzer besser verstehen, können wir Kampagnenzielgruppen aufbauen, die Sie oder Personen mit einem ähnlichen Profil wie Sie einschliessen, und diesen Zielgruppen über unsere Dienste oder von anderen Organisationen verwaltete Plattformen relevante Werbung und andere Inhalte (einschliesslich Marketingkommunikation) bieten.

f) Ihnen die Teilnahme an Spielen, Wettbewerben, Verlosungen oder anderen Aktionen zu ermöglichen, die wir über die Dienste oder über andere Organisationen anbieten, mit denen wir zusammenarbeiten, und um diese Aktionen zu verwalten (Prüfung und Bestätigung der Teilnahmeberechtigung der Teilnehmer, Vergabe von Preisen an die Gewinner usw.);

g) von Ihnen angefragte Waren, Dienstleistungen, Informationen oder Inhalte zur Verfügung zu stellen;

h) mit Ihnen zu kommunizieren, einschliesslich der Beantwortung Ihrer Fragen, Ihnen Mitteilungen bezüglich Ihres Nutzer-Accounts und unseren Nutzungsbedingungen zu schicken, und, wenn Sie diesem Dienst zugestimmt haben oder Sie die rechtlichen Voraussetzungen erfüllen, Ihnen Marketing-Mitteilungen über die Dienste, unsere Aktivitäten und die Aktivitäten der Olympischen Bewegung sowie ihrer Partner zukommen zu lassen (auch per E-Mail und über andere elektronische Kanäle). Sie haben die Möglichkeit, der Zusendung dieser Marketing-Mitteilungen jederzeit zu widersprechen; und

i) Werbung über die Dienste und über Dienste von Drittanbietern wie Google, Facebook, YouTube und Twitter sowie auf den Websites und Diensten anderer Organisationen, mit denen wir zusammenarbeiten, zu zeigen und zu messen. Wenn Sie Nutzer der in diesem Absatz (i) genannten Websites und Dienste von Drittanbietern sowie Nutzer unserer Dienste sind, können wir Ihnen (oder Personen mit einem ähnlichen Profil wie Sie) auf deren Websites und Diensten Werbung anzeigen, indem wir Informationen mit diesen Dritten teilen.

Mit wem teilen wir Ihre Informationen?

1. Informationen, die öffentlich zugänglich gemacht werden

Wir machen bestimmte personenbezogene Daten über die Dienste oder über Websites und Dienste von Drittparteien öffentlich zugänglich. Zum Beispiel:

  • wenn die Art der Dienste dies erfordert. Bei Diensten wie Online-Spielen, Wettbewerben oder Verlosungen können personenbezogene Daten veröffentlicht werden, z. B. Spieldaten in Ligatabellen oder Gewinnerbekanntmachungen; und
  • wenn die Dienste Nachrichten und andere redaktionelle Inhalte über Biografien und Wettkampfergebnisse von Olympioniken, anderen Athleten, Trainern oder anderen Personen, deren Aktivitäten für die Mission des IOC relevant sind, enthalten.

2. Das IOC, die Stiftung und die OCOG

Die Dienste werden von dem IOC und gegebenenfalls von der Stiftung bereitgestellt. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten zu den in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecken untereinander weiter. In Anhang 2 dieser Datenschutzrichtlinie finden Sie weitere Informationen über die Zusammenarbeit zwischen dem IOC und der Stiftung bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Soweit in dieser Datenschutzrichtlinie ausdrücklich angegeben, geben wir Ihre personenbezogenen Daten an OCOG weiter. Dazu gehören personenbezogene Daten, die über die Dienste (z. B. wenn Sie sich für den Erhalt von Marketing-Mitteilungen von OCOG anmelden) oder von anderen Organisationen, mit denen wir zusammenarbeiten, erfasst werden.

Weitere Informationen über diese OCOG, die Fälle, in denen wir personenbezogene Daten an sie weitergeben, und die Zwecke, für die sie diese Daten verwenden dürfen, finden Sie in Anhang 3 dieser Datenschutzrichtlinie.

3. Unsere Dienstleister

Wir verfügen über ein Netzwerk von professionellen Dienstleistern, die in unserem Auftrag arbeiten und uns dabei helfen, unsere Dienste und Anzeigen zu entwickeln, zu sichern, zu fördern und zu messen. Zu den Dienstleistungen, die von diesen Organisationen erbracht werden, zählen insbesondere:

a) Kundendateninfrastrukturen, Plattformentwicklungsdienste und allgemeine IT-Services

b) Hosting-Dienstleistungen

c) Cloud-basierte Dienstleistungen für das Kundenidentitäts- und Zugriffsmanagement

d) Kundendienstleistungen, Customer Relationship Management und andere Kommunikations- und Marketing-Dienstleistungen, wie beispielsweise Gamification

e) Analyse, Zielgruppen- und Werbemessdienste

f) E-Mail-Mitteilungen und Push-Benachrichtigungen

g) Webservices und Social-Media-Services Dritter, auf denen wir Werbung einblenden

h) Services zur Administration von Benutzerzugangsanfragen und Cookie-Einwilligungen

Um diese Dienstleistungen für uns zu erbringen, werden diese Organisationen Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Diese Dienstleister unterliegen strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen. Die Dienstleister werden diese personenbezogenen Daten so lange aufbewahren und verwenden, wie sie für uns tätig sind oder bis Sie sich entscheiden, Ihren Account zu löschen oder sich von den Diensten abzumelden. Eine Liste unserer wichtigsten Dienstleister (einschliesslich deren Kontaktinformationen) findet sich in Anhang 1 dieser Datenschutzrichtlinie.

In einigen Fällen können die Organisationen, mit denen wir zusammenarbeiten, für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich sein. Zum Beispiel Dritte, die uns bei der Schaltung von Werbung unterstützen oder Dritte, die berechtigt sind, digitale Dienste rund um das Thema Olympia einzurichten und zu betreiben oder unsere Marken zu nutzen. Diese Drittanbieter haben in der Regel ihre eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die wir Ihnen dringend empfehlen zu lesen.

4. Eventbezogene Dienstleistungen, Wettbewerbe, Verlosungen und andere Dienste

Unsere Dienste können für die Teilnahme an Spielen, Wettbewerben, Verlosungen oder anderen Fan-Aktionen genutzt werden sowie für die Beantragung einer Registrierung oder Akkreditierung für den Besuch der Olympischen Spiele oder anderer von uns organisierten Events oder für das Buchen von Reisen oder Unterkünften in Zusammenhang mit diesen Events und Dienstleistungen.

In bestimmten Situationen erfordert die Bereitstellung der von Ihnen angefragten Dienstleistungen die Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten gegenüber Dritten (z. B. CarlsonWagonlits Travel oder andere Reise- oder Unterkunftsanbieter, Organisationskomitees oder Regierungsbehörden, ...). Darüber hinaus können wir Ihre Informationen an Dritte weitergeben, wenn bestimmte Dienste, wie Spiele, Wettbewerbe, Verlosungen oder andere Fan-Aktionen, die wir Ihnen bereitstellen, auf Drittplattformen verfügbar sind, insbesondere bei der Aushändigung von Preisen.

Bei anderen Diensten, die Sie von uns in Anspruch nehmen möchten, müssen wir Ihre Informationen möglicherweise an Dritte weitergeben, die uns bei der Erbringung dieser Dienstleistungen unterstützen. Dabei handelt es sich beispielsweise um Organisationen der Olympischen Bewegung (wie internationale Verbände, Nationale Olympische Komitees oder OCOG), akademische Einrichtungen oder andere Dienstleistungspartner. Die Kategorien der Drittdienstleister, denen wir möglicherweise Ihre personenbezogenen Daten übermitteln, und andere geltende Bedingungen für die Weitergabe von Informationen in Zusammenhang mit den in Anspruch genommenen Diensten werden wir in den entsprechenden Nutzungsbedingungen oder in anderer Form angeben.

5. Angebote und Dienstleistungen unserer Partner

Gelegentlich werden wir Ihnen die Möglichkeit anbieten, Dienstleistungen und Mitteilungen (inklusive Mitteilungen zu Produkten und Dienstleistungen) von ausgewählten Dritten wie unseren kommerziellen Partnern und Mitgliedern der Olympischen Bewegung zu erhalten. Wenn Sie sich für den Erhalt solcher Dienstleistungen oder Mitteilungen anmelden (oder anderweitig rechtmässig Mitteilungen von ihnen erhalten können), werden wir Ihre personenbezogenen Daten an diese Organisationen weitergeben.

Bei erfolgter Einwilligung werden wir anschliessend Ihre E-Mail-Adresse an das Internationale Paralympische Komitee («IPC») übermitteln, damit Sie Werbemitteilungen über die Paralympischen Spiele, die Paralympische Bewegung und die diesbezüglichen Aktionen der IPC-Partner erhalten. Wenn Sie sich für den Erhalt von Werbemitteilungen des IPC anmelden, wird das IPC Ihre personenbezogenen Daten als unabhängiger Datenverantwortlicher verarbeiten. Wenn Sie die Werbemitteilungen des IPC abbestellen möchten, wenden Sie sich bitte direkt an das IPC.

6. Offenlegungspflichten

Wir behalten uns das Recht vor, personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, offenzulegen, wenn wir dazu nach geltendem Recht oder aufgrund eines gerichtlichen oder administrativen Verfahrens verpflichtet sind und soweit dies erforderlich ist, um ungesetzliche Aktivitäten oder einen Verstoss gegen unsere Nutzungsbedingungen zu untersuchen, zu verhindern oder Massnahmen diesbezüglich zu ergreifen.

Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?

1. Datensicherheit

Wir nutzen technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit dem geltenden Recht vor Risiken wie Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder unerlaubtem Zugriff zu schützen.

2. Internationale Datenübermittlung

Wir können Ihre personenbezogenen Daten in einem anderen Land als Ihrem Wohnsitzland verarbeiten. Wir ergreifen die nach geltendem Recht erforderlichen Massnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten entsprechend geschützt werden.

Die von uns erfassten personenbezogenen Daten werden in der Regel in der Europäischen Union oder der Schweiz verarbeitet (die gemäss dem Beschluss der Europäischen Kommission vom 26. Juli 2000 ein dem Europäischen Wirtschaftsraum gleichwertiges Schutzniveau bietet). Wir können Ihre personenbezogenen Daten jedoch zu den in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegten Zwecken und Rechtsgrundlagen an Dritte übermitteln (siehe oben Abschnitt «Mit wem teilen wir Ihre Informationen?»). Einige dieser Dritten können ihren Sitz in Ländern haben, die, wie die Vereinigten Staaten von Amerika, in ihrer Gesetzgebung kein gleichwertiges Datenschutzniveau wie in der Europäischen Union oder in der Schweiz gewährleisten. Wir ergreifen die nach geltendem Recht erforderlichen Massnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten entsprechend geschützt werden. Bevor wir Ihre Daten aus der Schweiz oder der Europäischen Union in andere Länder weiterleiten, führen wir von Schweizer und europäischen Aufsichtsbehörden anerkannte Sicherungsmechanismen wie Standardvertragsklauseln ein.

3. Altersbeschränkung

Nutzer, die im Hinblick auf den Datenschutz oder unsere Dienste nicht volljährig sind (gemäss den Gesetzen des Landes, in dem sie ihren Wohnsitz haben), müssen die Einwilligung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten einholen, bevor sie unsere Dienste nutzen können, wobei sich das IOC das Recht vorbehält, im Zweifelsfall jederzeit einen Nachweis über diese Einwilligung und/oder das Alter des Nutzers anzufordern. Weitere Informationen über unsere Altersbeschränkungen für Datenschutzzwecke finden Sie hier:https://olympics.com/en/age-consent. Wenn Sie feststellen, dass Ihr Kind uns ohne Ihr Einverständnis personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte.

4. Datenspeicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur für die Dauer, die für die in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Zwecke oder zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

Sofern Ihre personenbezogenen Daten über einen Bereich der Website Olympics.com oder der dazugehörigen mobilen Anwendung für eine spezielle Ausgabe der Spiele erfasst werden und falls dies für das Erreichen des langfristigen Ziels der Förderung der Olympischen Bewegung, dem Erhalt des Olympischen Vermächtnisses und der Bewahrung des Nutzer-Engagements notwendig ist, kann das IOC diese personenbezogenen Daten weiterverarbeiten, auch nachdem das entsprechende OCOG (wie das Organisationskomitee für die Olympischen und Paralympischen Spiele in Tokio, das von der Präfektur Tokio und dem Japanischen Olympischen Komitee eingerichtet wurde) seine eigene Verarbeitung der Daten beendet hat. Das IOC wird Ihre personenbezogenen Daten entsprechend dieser Datenschutzrichtlinie weiterverarbeiten.

Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Rechte

Wir verarbeiten Ihre Informationen hauptsächlich, um unsere Verpflichtungen gemäss den Nutzungsbedingungen zu erfüllen. In bestimmten Fällen stützen wir uns jedoch, neben den obigen Ausführungen, auf andere Begründungen. Im Folgenden sind die rechtlichen Grundlagen aufgeführt, auf denen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

Bitte beachten Sie jedoch, dass wir unsere rechtliche Grundlage für die Verarbeitung anpassen, wenn dies nach dem Recht des Landes, in dem Sie wohnen, erforderlich ist. Insbesondere in Ländern, in denen wir uns auf eine andere rechtliche Grundlage als die in diesem Abschnitt beschriebene stützen müssen, bedeutet Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie Ihr Einverständnis mit den hier beschriebenen Datenverarbeitungsaktivitäten.

1. Contractual necessity

a) Erbringung der Dienste

b) Ihre Zulassung zu Spielen, Wettbewerben, Verlosungen oder anderen Fan-Aktionen, die wir über die Dienste zur Verfügung stellen

c) Verwalten der Registrierung und des Nutzer-Accounts

d) Sicherung und Entwicklung der Dienste

e) Kommunikation mit Ihnen im Zusammenhang mit den Diensten

f) Bereitstellung der von Ihnen angefragten Waren, Dienstleistungen, Informationen und/oder Inhalte.

g) Weitergabe von Daten an ausgewählte Dritte, die Ihnen ihre Dienste anbieten können.

h) Übertragung, Speicherung oder Verarbeitung Ihrer Daten ausserhalb der Schweiz oder der Europäischen Union, wie in den USA oder anderen Ländern.

i) Bereitstellung von Akkreditierungen, Unterkünften, Transporten und anderen Dienstleistungen oder Informationen, die Sie bei uns angefragt haben.

In diesen Fällen haben Sie das Recht, Ihre Daten zu übertragen.

2. Einverständnis

Wir verarbeiten auch bestimmte Daten auf der Basis Ihrer ausdrücklichen Einverständniserklärung, die Sie jederzeit widerrufen können. Dies erfolgt im Rahmen folgender Aktivitäten:

a) Versendung von Marketing-Mitteilungen, auch auf digitalem Wege, für die Ihre Zustimmung erforderlich ist.

b) Platzierung von Cookies, sowohl über unsere Dienste als auch über bestimmte Websites und Dienste von Drittanbietern, für die Ihre Zustimmung erforderlich ist.

Versendung bestimmter Marketing-Mitteilungen: In diesen Fällen haben Sie das Recht, Ihre Daten zu übertragen und Ihr Einverständnis zu widerrufen.

3. Berechtigte Interessen

Wir berufen uns auf unsere berechtigten Interessen, in Bezug auf die Bereitstellung sicherer und effizienter Dienste entsprechend unserer Nutzungsbedingungen, damit unsere Besucher, Partner und Fans qualitativ hochwertige Dienste erhalten und in den Genuss Olympia-bezogener Inhalte kommen, die ihren Interessen entsprechen. Berechtigte Interessen bilden die Rechtsgrundlage für folgende Aktivitäten:

a) Bereitstellung öffentlich zugänglicher Informationen über die Dienste in Verbindung mit den Olympischen Spielen, Olympischen Jugendspielen, Olympioniken und anderen Athleten, Sportarten und Presseberichten

b) Bereitstellung der Dienste und Personalisierung Ihrer Erfahrung mit den Diensten durch Anpassung bestimmter Funktionen auf Grundlage Ihrer Interessen

c) Verwalten der Registrierung und des Nutzer-Accounts

d) Sicherung und Entwicklung der Dienste

e) Kommunikation mit Ihnen im Zusammenhang mit den Diensten

f) Bereitstellung der von Ihnen angefragten Waren, Dienstleistungen, Informationen und/oder Inhalte

g) Übertragung, Speicherung oder Verarbeitung Ihrer Daten ausserhalb der Schweiz oder der Europäischen Union, beispielsweise in den USA oder anderen Ländern

h) Versenden von Marketing-Mitteilungen an Sie, u. a. per E-Mail, wenn Sie diese Mitteilungen rechtmässig erhalten können, es sei denn, Ihre Einwilligung ist gesetzlich vorgeschrieben. In diesem Fall ist die anwendbare Rechtsgrundlage für die Zusendung von Marketing-Mitteilungen die Einwilligung.

i) Durchführung von Fan- und Zielgruppenanalysen, Erstellung von Nutzerprofilen und Aufbau sowie Engagement von Zielgruppen für Marketingzwecke (zu diesen Zielgruppen gehören Sie und Personen, die ein ähnliches Profil wie Sie haben). Bei der Durchführung von Fan- und Publikumsanalysen und der Erstellung von Nutzerprofilen kombinieren wir die Daten, die wir von Nutzern (durch ihre Interaktion mit unseren Diensten und Websites, Diensten und Werbung von Dritten) erheben, mit den Daten, die wir von anderen Organisationen erhalten. Die von uns erhaltenen Daten helfen uns, bestimmte Aspekte Ihrer persönlichen Situation zu analysieren oder vorherzusagen, wie z. B. Ihre Vorlieben und Interessen, und diese Informationen können dem Profil, das wir über Sie führen, hinzugefügt werden. Nutzerprofile werden von uns verwendet, um Kampagnen auf der Grundlage von Nutzereigenschaften, Vorlieben und Interessen zu erstellen und diese Zielgruppen mit relevanter Werbung und anderen Inhalten anzusprechen. Als Teil seiner Marketingstrategie zur langfristigen Förderung der olympischen Bewegung und zum Schutz ihres Erbes hat das IOC ein berechtigtes Interesse daran, seine Beziehungen zu bestehenden und potenziellen Fans besser zu verstehen.

j) Bewertung der Leistung der Dienste sowie der Websites und Dienste von Drittanbietern.

k) Weitergabe von Daten an andere Organisationen, die Ihnen ihre Dienste anbieten und/oder zur Verfügung stellen können, sowie an OCOG, die diese Daten nutzen können, um ihre Fans besser zu verstehen, die Leistung der Dienste zu bewerten, ihre Dienste, Produkte und Mitteilungen zu personalisieren und Ihnen, soweit gesetzlich zulässig, direkte Marketing-Mitteilungen zukommen zu lassen, einschliesslich Marketing-Mitteilungen zu ihren Produkten, Diensten und Partnern

l) Weitergabe Ihrer Daten an Dritte, einschliesslich Strafverfolgungsbehörden, bei Verdacht auf rechtswidrige Handlungen.

In diesem Fall steht Ihnen das Recht zu, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen oder uns zu bitten, diese Verarbeitung einzuschränken.

4. Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen

Wir können uns gegebenenfalls auch auf unsere gesetzliche Verpflichtung berufen, wenn wir dazu verpflichtet sind, Ihre Informationen an die Justiz- oder Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben.

In diesem Fall steht Ihnen das Recht zu, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen oder uns zu bitten, diese Verarbeitung einzuschränken.

Ihre Rechte und deren Ausübung

1. Ihre Rechte

Sie können gegebenenfalls uns gegenüber Ihr Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten sowie auf die Einschränkung und Verweigerung ihrer Verarbeitung ausüben und verfügen, dass Sie keinen Entscheidungen unterliegen, die ausschliesslich auf Grundlage der automatischen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten getroffen werden. Sie sind zudem berechtigt, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Möglicherweise benötigen wir einen Identitätsnachweis von Ihnen, bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Wenn Sie ausserhalb der Europäischen Union leben, haben Sie möglicherweise auch Rechte nach den dort geltenden Gesetzen. Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit der Ausübung dieser Rechte haben, wenden Sie sich bitte über die in Abschnitt 2 ((«Ausübung Ihrer Rechte») (unten) beschriebenen Wege an uns. Wir behalten uns das Recht vor, eine Anfrage abzulehnen, falls die rechtlichen Voraussetzungen hierfür gegeben sind und insbesondere falls Ihre Anfrage offensichtlich haltlos oder unverhältnismässig ist.

2. Ausübung Ihrer Rechte

a) Nutzer-Account-Details

Um auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen oder sie zu berichtigen, loggen Sie sich bitte in den Account ein, den Sie auf der Olympics.com Webseite oder der zugehörigen mobilen App erstellt haben, und verwenden Sie die Einstellungsfunktion, um Anpassungen an diesem Account vorzunehmen.

b) Abmeldung von unseren Marketing-Mitteilungen

Um sich von Marketing-Mitteilungen abzumelden, können Sie Ihre Einstellungen in Ihrem Nutzer-Account anpassen oder auf den Link klicken, der in allen Marketing-Mitteilungen unten angezeigt wird.

c) Anfragen in Bezug auf Buchungen

Wenn Sie Fragen in Bezug auf Buchungen haben, einschliesslich zur Aktualisierung von Anmeldedaten, die für den Zugang zu Ihren Tickets erforderlich sind, wenden Sie sich bitte an das zuständige OCOG.

d) Kontaktaufnahme

Um Ihre Datenschutzrechte oder die Rechte Ihres Kindes auszuüben, oder bei Fragen im Zusammenhang mit dieser Datenschutzrichtlinie können Sie uns über das dafür vorgesehene Portal des IOCoder über unseren Datenschutzbeauftragten kontaktieren.

e) Datenschutzbeauftragter

Sie können unseren Datenschutzbeauftragten unter der folgenden Adresse kontaktieren
Datenschutzbeauftragter
Internationales Olympisches Komitee
Maison Olympique (Olympic House)
1007 Lausanne
Schweiz

Alternativ können Sie auch das dafür vorgesehene Portal des IOC nutzen.

f) Verweis an die Aufsichtsbehörde

Kommt die Datenschutz-Grundverordnung der EU («DSGVO») zur Anwendung, können Sie Beschwerde bei der Überwachungsbehörde der Europäischen Union einlegen, namentlich in dem Land Ihres Wohnsitzes, Arbeitsplatzes oder im Land der mutmasslichen Rechtsverletzung. Sofern die Datenschutzvorschriften des Vereinigten Königreichs gelten, haben Sie das Recht, Beschwerde beim zuständigen Information Commissioner’s Office des Vereinigten Königreichs einzulegen. In Fällen, in denen das Bundesgesetz über den Datenschutz vom 25. September 2020 Anwendung findet, haben Sie das Recht, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten in Bern, Schweiz, zu wenden. Wenn andere Gesetze gelten, können Sie uns gemäss Absatz (d) oben kontaktieren, um eine Beschwerde einzureichen.

g) EU-Vertreter

Das IOC hat die Olympic Broadcasting Services S.L. mit Sitz in Calle Torrelaguna 75, Madrid, Spanien, zum EU-Vertreter gemäss Art. 27 DSGVO ernannt.

Drittanbieter-Umgebungen

Im Rahmen der Bereitstellung der Dienste können wir dedizierte externe Links zu Webseiten oder Umgebungen Dritter bereitstellen oder verfügbar machen. Diese externen Links befinden sich in der Regel auf einigen unserer Webseiten und unserer mobilen App und leiten Sie zu den Webseiten oder Umgebungen einiger unserer Partner weiter, wie z. B. Anbieter sozialer Netzwerke (z. B. Snap Group Limited).

Sie nehmen zur Kenntnis und erkennen an, dass wir nicht für diese Webseiten und Umgebungen Dritter verantwortlich sind, einschliesslich, u. a. für deren Inhalt, die darin enthaltenen Informationen und/oder andere darin enthaltene Apps, da sie nicht zu unseren Diensten oder dem digitalen Olympischen Ökosystem gehören. Darüber hinaus sind Sie sich bewusst, dass Ihre personenbezogenen Daten von Dritten und/oder deren Partnern erfasst werden können, wenn Sie auf externe Links klicken, die Sie auf die Webseiten oder Umgebung dieser Dritten weiterleiten. Wir sind nicht verantwortlich für die Erfassung oder anschliessende Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte und/oder deren Partner, wenn Sie auf externe Links klicken.

Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wenn wir Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vornehmen, werden wir das Datum der letzten Aktualisierung unten entsprechend ändern, wobei die Änderungen sofort nach der Veröffentlichung wirksam werden. Wir werden Sie im Voraus informieren, falls diese Änderungen Ihre Nutzerrechte beeinträchtigen oder falls dies gesetzlich notwendig ist, zum Beispiel, indem wir Ihnen über die Dienste oder via E-Mail eine entsprechende Mitteilung senden, damit Sie unsere überarbeitete Richtlinie überprüfen und entscheiden können, ob Sie die Dienste weiterhin nutzen möchten oder nicht. Wenn Sie nach der Veröffentlichung der Änderungen die Dienste weiterhin nutzen, wird dies als Zustimmung zu diesen Änderungen verstanden, es sei denn, Sie üben Ihre Rechte wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben aus. Wir empfehlen Ihnen, unsere Datenschutzrichtlinie regelmässig zu überprüfen.

Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt am 12. März 2024 aktualisiert.

Internationales Olympisches Komitee, Maison Olympique (Olympic House), 1007 Lausanne, Schweiz.

Olympic Foundation for Culture and Heritage, Quai d’Ouchy 1, 1006 Lausanne, Schweiz

ANHANG 1: Verzeichnis der wichtigsten Dienstleister

Benutzererfahrung:

IOC Television & Marketing Services SA (Schweiz)
Kontaktinformationen

Olympic Channel Services S.L. (Europäische Union, Spanien)
Kontaktinformationen

Amazon Web Services EMEA SARL (Europäische Union)
Kontaktinformationen

KOMMUNIKATION UND MARKETING:

Deloitte Consulting AG (Schweiz)
Kontaktinformationen

Deloitte Consulting LLP (US)
Kontaktinformationen

Salesforce.org EMEA Ltd/Salesforce.com Inc. (USA, Europäische Union, Schweiz, Japan)

Kontaktinformationen

VML MAP A/S (Dänemark)
Kontaktinformation

ANFRAGEN FÜR BENUTZERZUGÄNGE und COOKIE CONSENTS MANAGEMENT:

OneTrust (Europäische Union, Deutschland, Schweiz)
Kontaktinformationen

ANALYSEN, ZIELGRUPPEN- UND WERBEDIENSTLEISTUNGEN:

Meta Platforms Ireland Limited (Irland)
Kontaktinformation
Google Ireland Limited (Irland)
Kontaktinformation

KUNDENIDENTITÄTS- UND ZUGANGSVERWALTUNG:

SAP/Gigya (Europäische Union, Schweiz)
Kontaktinformationen

Kundenservice:

Call Center Guys Inc (Kanada)
Kontaktinformationen

VERWALTUNG UND PRODUKTION VON KOMMUNIKATION; SICHERHEIT:

Deloitte & Touche LLP (US)
Kontaktinformationen

Microsoft Inc. (Europäische Union, Schweiz)

ANHANG 2: Gemeinsame Kontrolle im Dienstleistungsbereich

DIE STIFTUNG

Bei Diensten im Zusammenhang mit dem Olympischen Museum oder dem Olympischen Studienzentrum fungieren das IOC und die Stiftung als gemeinsame Datenverantwortliche zur Erleichterung Ihrer Nutzung der Dienste, Aktivierung Ihrer Registrierung und Authentifizierung, Verwaltung Ihres Benutzerkontos und der Bereitstellung von Waren, Dienstleistungen, Informationen oder Inhalten, die Sie angefordert haben.

Bei Diensten im Zusammenhang mit dem Olympischen Museum (namentlich https://www.olympic.org/museum, http://shop.olympic.org/en); dem Olympischen Studienzentrum (namentlich https://www.olympic.org/olympic-studies-centre) werden die von Cookies generierten Daten vom IOC und der Stiftung verarbeitet, die gemeinsam als Datenverantwortliche fungieren.

ANHANG 3: Aktivitäten unter Beteiligung des IOC, der OCOG und anderer Organisationen innerhalb der Olympischen Bewegung

Das IOC arbeitet oft mit anderen Organisationen innerhalb der Olympischen Bewegung zusammen. Insbesondere mit den OCOG, die jeweils für die Organisation einer Ausgabe der Olympischen Spiele oder der Olympischen Jugendspiele verantwortlich sind, den offiziellen Marketingpartnern, den Sendern, die Ausstrahlungsrechte besitzen, den Nationalen Olympischen Komitees und internationalen Sportverbänden.

Im Falle der OCOG beispielsweise:

  • kann das IOC die offizielle Website hosten oder die offizielle App verwalten, die mit einer Ausgabe der Olympischen Spiele oder der Olympischen Jugendspiele in Zusammenhang steht;
  • kann das IOC bestimmte seiner IT-Ressourcen (insbesondere Systeme zur Unterstützung der Erstellung und Verwaltung von Accounts) mit einem OCOG gemeinsam nutzen, damit die Nutzer von Diensten profitieren können, die vom IOC und vom OCOG gemeinsam oder unabhängig voneinander angeboten werden; oder
  • können das IOC und die OCOG denselben Drittanbieter mit dem Verkauf von Waren oder Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Olympischen Spielen beauftragen.

Wenn diese Aktivitäten die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst, werden wir zusätzliche Informationen über die Rollen und Verantwortlichkeiten jeder der beteiligten Organisationen gemäss den geltenden Gesetzen bereitstellen. Diese Informationen werden in diesem Anhang 3 (in der jeweils aktuellen Fassung) oder – bei kurzfristigen Tätigkeiten – am Ort der Datenerhebung bereitgestellt.

Aktivitäten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Datenschutzrichtlinie

1. Gemeinsame Nutzung von IT-Ressourcen

Um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern, verwenden das IOC, Paris 2024 und MiCo 2026 gemeinsame IT-Ressourcen, insbesondere ein Identitäts- und Zugriffsmanagementsystem.

Erstellung von Accounts auf von OCOGs verwalteten Plattformen

Das oben erwähnte Identitäts- und Zugriffsmanagementsystem unterstützt die Erstellung und Verwaltung von Benutzeraccounts auf den Diensten sowie auf bestimmten digitalen Plattformen, die separat von uns verwaltet werden:

  • Paris 2024 (zum Beispiel die Webseiten www.paris2024.org und andere Plattformen wie Club 2024, Terre de Jeux und Génération 2024) (die «Dienste von Paris 2024»),
  • MiCo 2026 (die «Dienste von MiCo 2026»).

Wenn Sie einen Account bei den Diensten von Paris 2024 oder den Diensten von MiCo 2026 erstellt haben, können Sie dieselben Anmeldedaten verwenden, um Ihren Account auf der Olympics.com Webseite und der zugehörigen mobilen App zu erstellen und darauf zuzugreifen. Das Gleiche gilt, wenn Sie einen Account auf der Olympics.com Webseite oder der zugehörigen mobilen App erstellen und anschliessend einen Account bei den Diensten von Paris 2024 oder den Diensten von MiCo 2026 erstellen oder darauf zugreifen. Infolgedessen werden (i) Paris 2024 und das IOC einerseits und (ii) MiCo 2026 und das IOC andererseits Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben – und das IOC und das betreffende OCOG werden diese untereinander austauschen –, um die Identität, den Zugriff und die Verwaltung Ihres Accounts zu regeln, insbesondere um die Duplizierung von Accounts zu vermeiden und/oder die Richtigkeit der personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit einem Nutzer-Account sicherzustellen.

In Bezug auf die Verwaltung von Accounts, die erstellt werden, gilt Folgendes:

  • auf den Diensten von Paris 2024 (und soweit diese Accounts von dem oben erwähnten gemeinsamen Identitäts- und Zugriffsmanagementsystem unterstützt werden), sind das IOC und Paris 2024 gemeinsam für die Verarbeitung verantwortlich; und
  • auf den Diensten von MiCo 2026 (wiederum in dem Umfang, in dem solche Accounts von dem oben erwähnten gemeinsamen Identitäts- und Zugriffsmanagementsystem unterstützt werden), sind das IOC und MiCo 2026 gemeinsam für die Verarbeitung verantwortlich.

In seiner Rolle als gemeinsamer für die Verarbeitung Verantwortlicher ist das IOC für die Pflege der gemeinsamen IT-Ressourcen zuständig, die für die Erstellung und Verwaltung solcher Accounts verwendet werden.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Tätigkeit ist die vertragliche Notwendigkeit.

Paris 2024 und MiCo 2026 sind getrennte und unabhängige für die Datenverarbeitung Verantwortliche in Bezug auf andere Verarbeitungstätigkeiten, die sie jeweils im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten durchführen, die über die von ihnen jeweils verwalteten Plattformen erhoben werden.

Wenn Sie Ihre Rechte als betroffene Person im Zusammenhang mit den oben genannten Dingen ausüben möchten, können Sie das IOC über das dafür vorgesehene Portal des IOC kontaktieren. Bei anderen Fragen im Zusammenhang mit Ihrem Account bei den Diensten von Paris 2024 oder den Diensten von MiCo 2026 (z. B. Fragen zur Verfügbarkeit der Dienste und Anmeldefehler) wenden Sie sich bitte an Paris 2024 bzw. MiCo 2026 unter der Adresse dpo@paris2024.org für Paris 2024 bzw. privacy@milanocortina2026.org für MiCo 2026.

Erstellung eines Kontos in einem OCOG-spezifischen Bereich der Olympics.com Webseite oder der zugehörigen mobilen App

Wie bereits in dieser Datenschutzrichtlinie erwähnt, werden Paris 2024 und das IOC bei der Anmeldung für einen Account über den Bereich «Zeit der Spiele Paris 2024» auf der Webseite Olympics.com oder über die zugehörige mobile App für die Olympischen und Paralympischen Spiele Ihre personenbezogenen Daten (i) als gemeinsam für die Verwaltung des Accounts Verantwortliche verarbeiten, einschliesslich der Identitäts- und Zugriffsverwaltung im Zusammenhang mit Ihrem Account, und (ii) als unabhängige für die Verarbeitung Verantwortliche, wenn Sie Marketing-Mitteilungen erhalten und für andere Marketingzwecke (wie die Erstellung von Nutzerprofilen oder den Aufbau und das Engagement einer Zielgruppe).

2. Erfassung der Anmeldungen für Marketing-Mitteilungen durch das IOC

Die Dienste bieten gegebenenfalls die Möglichkeit, sich für den Erhalt von Marketingmitteilungen von einer oder mehreren OCOG anzumelden. Das IOC wird Ihre personenbezogenen Daten an das oder die betreffenden OCOG weitergeben, wenn Sie dem zustimmen.

Die OCOG (jeweils als unabhängige für die Verarbeitung Verantwortliche) verwenden diese Daten, um Ihnen Marketing-Mitteilungen zu senden, einschliesslich Werbung für ihre Produkte, Dienstleistungen und Partner.

Die Dienste beinhalten eine Zustimmung zu den Marketingmitteilungen von Paris 2024 und MiCo 2026, einschliesslich Newslettern und anderem Marketing in Bezug auf ihre Produkte, Dienstleistungen und Partner. Die jeweiligen Datenschutzrichtlinien von Paris 2024 und MiCo 2026 enthalten weitere Informationen über die Verwendung personenbezogener Daten und die Rechte der betroffenen Personen und können hier eingesehen werden: https://www.paris2024.org/en/privacy-policy/ (für Paris 2024), https://milanocortina2026.olympics.com/it/privacy-policy/ (für MiCo 2026).

4. Weiterleitung von Daten an OCOG durch das IOC

Das IOC und das Organisationskomitee für die Olympischen und Paralympischen Spiele in Paris 2024 («Paris 2024») haben Fanatics, Inc. («Fanatics») autorisiert, offizielle Olympia-Merchandiseartikel zu verkaufen. In Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie des Fanatics Olympic Shop (siehe hier: https://shop.olympics.com/en/ioc-fi-privacy-policy/ch-2994, wobei die Version der Richtlinie, die Fanatics Ihnen anzeigt, von Ihrer Region abhängt, teilt Fanatics die Daten der Shop-Besucher mit dem IOC, die das IOC dann wiederum an Paris 2024 weitergibt. Insbesondere teilt das IOC die Daten von Shop-Besuchern, die ein Produkt mit der Marke Paris 2024 kaufen oder anderweitig mit den Olympischen Spielen 2024 in Paris in Verbindung stehen, Besuchern mit Wohnsitz in Frankreich oder Besuchern, die ihre Zustimmung zum Erhalt von Marketing-Mitteilungen von Paris 2024 gegeben haben.

Wenn Sie einen Account bei den von Paris 2024 oder MiCo 2026 angebotenen Diensten erstellt haben, können wir ausserdem die Daten, die wir über Sie erheben, wenn Sie unsere Dienste nutzen, an Paris 2024 bzw. MiCo 2026 weitergeben.

Paris 2024 und MiCo 2026 (als getrennte und unabhängige für die Verarbeitung Verantwortliche) verwenden diese Daten, um ihre Fans besser zu verstehen, ihre Dienstleistungen und Produkte sowie ihre Kommunikation zu personalisieren, Verhaltensanalysen durchzuführen und die Verkehrsleistung zu analysieren, oder wie in ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien näher beschrieben.

Die Weitergabe von Daten, wie in Absatz 3 beschrieben, an Paris 2024 oder MiCo 2026 beruht auf den jeweiligen berechtigten Interessen von Paris 2024 und MiCo 2026, ausser im Falle von MiCo 2026, wenn Ihre Einwilligung gesetzlich vorgeschrieben ist und eingeholt werden muss. In diesem Fall ist die anwendbare Rechtsgrundlage, auf der wir personenbezogene Daten mit MiCo 2026 austauschen, die Einwilligung.

Die jeweiligen Datenschutzrichtlinien von Paris 2024 und MiCo 2026 enthalten weitere Informationen über die Verwendung personenbezogener Daten und die Rechte der betroffenen Personen und können hier eingesehen werden: https://www.paris2024.org/en/privacy-policy/ (für Paris 2024) https://milanocortina2026.olympics.com/it/privacy-policy/ (für MiCo 2026).