Hopp til innhold

Affidavit

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
En affidavit

En affidavit er en skriftlig uttalelse av rettslig betydning.[1][2] Den betraktes som et vitnemål og foregår under ed, ofte foran notarius publicus.[3]

Etymologi

[rediger | rediger kilde]

Opphavet til ordet affidavit er latin «han har forpliktet seg».[3]

Definisjon

[rediger | rediger kilde]

En bekreftelse defineres vanligvis som en skriftlig erklæring som blir sverget eller bekreftet av en person med myndighet til å sverge ed.[4][5][6] Det er ingen allment akseptert form for en edsvoren bekreftelse, selv om for noen prosedyrer må erklæringen oppfylle juridiske eller statutariske krav for å bli vurdert.[7] Et skriftlig vitnesbyrd under ed kan inkludere,

  • starten av saken som identifiserer den som sverger ed;
  • en bekreftelsesklausul, vanligvis en edsseddel, til slutt, som bekrefter at erklæringen ble sverget under ed på den angitte datoen;[8]
  • signaturene til affiant og til den som tar ed.

I noen tilfeller er det lagt til en innledende klausul, kalt en preambel, som bekrefter at affiant personlig møtte opp for den sertifiserende autoriteten. Erklæringen kan også angi at utsagnet som er registrert i den, ble laget under trussel om straff for mened.

En bekreftelse laget for bruk i sammenheng med en rettslig prosedyre kan også inneholde en signatur som angir sted og parter for den relevante rettssaken.[9][10]

Rundt om i verden

[rediger | rediger kilde]

Australia

[rediger | rediger kilde]

2. mars 2016 bestemte Høyesterett i Australia at Uniform Evidence Act er nøytral overfor hvordan edsvorne og ubekreftede bevis vurderes som likeverdige.[11]

Storbritannia

[rediger | rediger kilde]

Begrepet "bekreftelse" brukes i Storbritannia. I følge den britiske regjeringens nettsted kan "en bekreftelse sverges eller bekreftes av en advokat, notarius publicus eller en autorisert attestasjon (for en separat avgift) eller en autorisert domstolsmedarbeider".

Sri Lanka

[rediger | rediger kilde]

I Sri Lanka, i henhold til Oaths Ordinance, kan en person med unntak av en militærdomstol legge frem en bekreftelse signert i nærvær av en autorisert attest eller en magistrat.

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ «Affidavit». Svenska akademiens ordlista. Svenska akademien. Arkivert fra originalen 24. august 2012. Besøkt 30. mars 2013. 
  2. ^ «Affidavit». Nationalencyklopedien. Besøkt 30. mars 2013. 
  3. ^ a b (no) «Affidavit» i Store norske leksikon
  4. ^ «Swearing of Affidavits». www.courts.im. Besøkt 22. juli 2024. 
  5. ^ «What is an affidavit and how is it used?». www.legalzoom.com. Besøkt 22. juli 2024. 
  6. ^ «Affidavit: The Complete Guide». www.winsavvy.com. Besøkt 22. juli 2024. 
  7. ^ «What Is An Affidavit? Here’s How to Write One». www.legalnature.com. Besøkt 22. juli 2024. 
  8. ^ «What is a Jurat?». bluenotary.us. Besøkt 22. juli 2024. 
  9. ^ «Affidavit – A Formal Sworn Statement of Fact». www.einvestigator.com. Besøkt 22. juli 2024. 
  10. ^ «How to make an Affidavit». www.latestlaws.com. Besøkt 22. juli 2024. 
  11. ^ «The Queen v GW [2016] HCA 6 (2 March 2016)». www7.austlii.edu.au. Besøkt 22. juli 2024. 

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]