Nombre de bebé: Agurtzane

¿Qué significa el nombre Agurtzane?

Agurtzane es un nombre femenino de origen vasco cuyo significado es "adorar" y "rosaleda" o "rosal". Este significado se explica porque Agurtzane es Rosario en castellano que, a su vez, deriva de la voz latina "rosarium", relacionada con el rosal y la rosaleda. Es un nombre que tiene como variantes Agurne y Gurtza y que está relacionado con la Virgen del Rosario. Tuvo una gran difusión antres de la guerra, hasta que se prohibió el nombre y las mujeres que lo llevaban fueron obligadas a traducirlo por Rosario. 

(Te interesa: Significado y origen de Rosario)

Personalidad de Agurtzane

Agurtzane es una mujer que da mucha importancia al amor en la vida y que es muy sensible y melancólica. Las mujeres llamadas así suelen ser personas con una gran sensibilidad, pero también tienen una personalidad algo melancólica que puede llevarlas a ser víctimas de sus propias decepciones y sufrimientos, pues son mujeres muy entregadas y que esperan mucho de las otras personas, por lo que pueden sentirse defraudadas si no vigilan con ello. 

A nivel personal, Agurtzane es una mujer emotiva, amable y condescendiente, que se entrega por completo con su familia y sus amigos y que suele ser muy buena amiga, de las que sabe escuchar, cordial y muy sagaz. Además, es una mujer insistente, que no se rinde fácilmente y que lucha por lo que quiere. Es elegante, educada y le gusta sentirse alabada. 

En el trabajo, Agurtzane se caracteriza por tener una imaginación desbordante y por tener facilidad por llevar a la práctica aquello que imagina. Destaca en profesiones relacionadas con el ámbito artístico y le gusta trabajar libremente, sin sentirse demasiado atadada a nada. Puede ser una muy buena publicista, escritora, música, pintora, estilista o comerciante, entre otras profesiones.

En el amor, Agurtzane se entrega por completo y cree en el amor verdadero, que buscará incansablemente. Ello puede provocar que se lleve algunas decepciones en la vida, pues idealiza demasiado el ámbito romántico de la pareja. Sin embargo, si logra encontrar a su media naranja, será la mujer más entregada y feliz del mundo. 

El origen del nombre Agurtzane

Agurtzane es un nombre de origen vasco que está compuesto por los vocablos vascos agurne y gurtza, y que tiene como traducción al castellano Rosario. Su significado y origen se explican a través de este nombre, el de la Virgen del Rosario, forma propuesta con gran éxito en el Santoral publicado por Sabino Arana y Koldo Elizalde. Es un nombre que gozó de gran popularidad en el País Vasco, pero que actualmente no lo llevan tantas mujeres como años atrás.

(Te interesa: Nombres vascos de niña: ¡elige entre 100 nombres vascos de niña!)

Curiosidades sobre Agurtzane

Agurtzane es un nombre que se considera raro o poco conocido, pues lo llevan pocas mujeres actualmente en España. ¿Sabías que se estima que hay alrededor de unas 300 personas con este nombre en todo el mundo? Ello supone que es un nombre poco popular, pues 300 personas es el 0,001% de la población. Cabe destacar que gozó de cierta popularidad en el País Vasco, de donde es originario, años atrás, pero actualmente es un nombre de mujer poco puesto. Además, es un nombre largo, compuesto por nueve letras, algo que podría explicar que no tenga mucho éxito.

Onomástica de Agurtzane

La fecha de celebración de Agurtzane es el 6 de enero.

Diminutivos de Agurtzane

El nombre de Agurtzane tiene como diminutivo Agurne y Gurtza y como variante Agucharne.

Numerología de Agurtzane

El número de la suerte es el 6.

(Te interesa: Numerología: ¿qué número corresponde a tu personalidad?)

Agurtzane en otros idiomas

• En castellano, Rosario
• En inglés, Rosary
• En italiana, Rosaria
• En griego, Ροζάριο
• En hebreo, רוסריו
• En ruso, четки
• En coreano, 로사리오
• En árabe, مسبحة
• En chino, 玫瑰园
• En japonés, ロサリオ

¿Te atraen los nombres que comienzan por A, como Agurtzane? Te ofrecemos un listado de nombres de bebés que empiezan por A, para que te inspires y elijas el que más te gusta.