O seriado apresentou tramas com os mesmos personagens do filme 'Carandiru' (2003), de Hector Babenco, complementando as histórias ou revelando as razões pelas quais eles foram parar no presídio. Cada episódio abordava um personagem, todos sobreviventes do massacre, ocorrido no complexo penitenciário em 1992.

A narrativa do seriado era pontuada por flashbacks. O médico não era um observador, como acontecia no filme, também inspirado no livro Estação Carandiru. O personagem intervinha criticamente na vida dos presos. Para a antropóloga e professora da Escola de Comunicação e Artes da USP Esther Hamburguer, no seriado, o médico mobilizava a confiança dos presos para desenvolver uma espécie de poder moderador, defendendo valores humanos e se contrapondo a ações violentas. O personagem usava o poder da argumentação e propunha negociações.

Autoria: Hector Babenco, Victor Navas e Fernando Bonassi | Direção geral: Hector Babenco | Direção: Walter Carvalho, Roberto Gervitz, Hector Babenco e Márcia Faria | Período de exibição: 10/06/2005 a 12/08/2005 | Número de episódios: 10

O seriado teve mais de 90 locações, a maioria na cidade de São Paulo. O cenário principal foi o pavilhão cinco do Complexo Penitenciário do Carandiru, o único que não foi demolido em 2002, quando a Casa de Detenção foi desativada.

A equipe de produção reformou o pavilhão cinco da Casa de Detenção para a gravação das cenas. Foram retiradas várias toneladas de entulho de dentro do prédio, as paredes foram grafitadas e algumas portas recolocadas no lugar.

'Carandiru – Outras Histórias' contou com roteiros novos, feitos especialmente para a televisão. Os episódios foram filmados em película e finalizados em alta definição.

'Carandiru – Outras Histórias' foi a primeira experiência do diretor Hector Babenco na televisão, depois de mais de 30 anos dedicados ao cinema.

Assim como no filme 'Carandiru', o papel do médico foi interpretado pelo ator Luiz Carlos Vasconcelos. Os atores Aílton Graça, Lázaro Ramos, Maria Luísa Mendonça, Milton Gonçalves, Antonio Grassi e Caio Blat são alguns dos nomes que fizeram parte do elenco do filme e do seriado.

O material filmado e não utilizado no longa-metragem Carandiru serviu de cenas de flashback para as histórias do seriado. Dráuzio Varella escreveu o episódio Vila Prudente, ao lado de Jefferson Peixoto.

Na segunda-feira anterior à estreia de 'Carandiru – Outras Histórias', o longa-metragem Carandiru foi exibido em Tela Quente. Mas as chamadas para o seriado só começaram a ser apresentadas depois da exibição do filme.

O episódio de estreia do seriado foi 'O Julgamento'. Na trama, os detentos julgam se Reinaldo (Roberto Bomtempo) deve matar o comerciante Virgílio (Cecil Thiré), que foi parar no Carandiru acusado de homicídio. Na época em que estava em liberdade, Virgílio assassinou a mulher de Reinaldo, Sônia (Xuxa Lopes).

Outra história é a de Ezequiel (Lázaro Ramos), um ex-surfista que foi preso quando carregava uma mala cheia de dólares roubados. Acaba se viciando em crack no presídio. Outro personagem do seriado é o conhecido ladrão de carros-fortes Antonio Carlos (Floriano Peixoto), que organiza um assalto para libertar seu filho adotivo, sequestrado por um policial. O ladrão finge que está doente, é levado para um hospital e consegue fugir de forma espetacular.

O episódio 'Ao Mestre com Carinho' conta a história de Seu Chico (Milton Gonçalves). Em 1964, ele perdeu o emprego de portuário, depois de uma batida policial em uma reunião sindical da qual participava. Desempregado, ele se envolveu com o crime e, no primeiro assalto, cometeu um assassinato.

No episódio 'Indulto de Natal', o preso Majestade (Aílton Graça) descobre que sua mulher, Dalva (Maria Luísa Mendonça), estava se prostituindo para pagar o tratamento da outra mulher do criminoso, Rosilene (Alda Lenner), que está com câncer. As duas famílias acabam passando o Natal juntas, no quarto de um hospital.

O Julgamento (10/06/2005);
Ezequiel, o azarado (17/06/2005);
Indulto de natal (24/06/2005);
Ao mestre com carinho (01/07/2005);
Além da imaginação (08/07/2005);
Pais e filhos (15/07/2005);
Vila prudente (22/07/2005);
Gênio do crime (29/07/2005);
Love story I (05/08/2005);
Love story II (12/08/2005);

Elenco

Aída Leiner – Rosirene
Aílton Graça – Majestade
Alda Lenner – Rosilene
Aldo Bueno – Santão
Alice Braga – Vânia
André Ceccato – Barba
Ângela Corrêa – Graça
Antonio Grassi – seu Pires
Aury Porto – Mário Cachorro
Bruce Gomlevsky – Sombra
Caio Blat – Deusdete
Carlo Mossy – Walter
Cecil Thiré – Virgílio
Chica Xavier – Rosa
Fábio Lago – Bom Cabelo
Fabio Neppo – Dico
Floriano Peixoto – Antonio Carlos
Francarlos Reis
Gabriel Braga Nunes – Sergio (Cobra)
Graça de Andrade
Guilherme Weber – Dudu
Gustavo Falcão – Careca
Gustavo Zanela – Davi
Ivan Capua – Camille
Ivan de Almeida – Nego Preto
Janaína Lince – Solange
João Miguel – Edelso
José Trassi – Luizinho
Lázaro Ramos – Ezequiel
Luciano Andrey – Mário Cachorro
Luis Miranda – Melissa
Paulo Vilela
Rafael Primo – Flavinho
Roberto Bomtempo – Reinaldo
Roberto de Alencar – Madona
Robson Nunes – Dadá
Roney Facchini – Guido
Sabrina Greve – Catarina
Sidney Santiago – Kennedy
Tadeu Mello – Zoinho (Tigrão)
Tonico Pereira – Aparecido
Vanderlei Bernardino – Capote
Vanessa Gerbelli – Célia
Xuxa Lopes – Sônia

Equipe

Autoria: Hector Babenco, Victor Navas e Fernando Bonassi
Direção geral: Hector Babenco
Direção: Walter Carvalho, Roberto Gervitz, Hector Babenco e Márcia Faria

GALERIA DE FOTOS E VÍDEOS