Fixed small bug for rendering quotes in Login overlay due to localization changes

[Al12rs]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #595 (6640132) into main (39755d0) will increase coverage by 0.06%.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #595      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   67.74%   67.80%   +0.06%     
==========================================
  Files         599      599              
  Lines       16465    16465              
  Branches     1098     1098              
==========================================
+ Hits        11154    11164      +10     
+ Misses       5031     5020      -11     
- Partials      280      281       +1     

Flag	Coverage Δ
Linux	67.08% <ø> (+0.03%)	⬆️
Windows	66.93% <ø> (+0.04%)	⬆️
clean_environment_tests	67.78% <ø> (+0.04%)	⬆️
network_tests	?
networking_tests	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage
...rc/NexusMods.App.UI/Resources/Language.Designer.cs	ø