Skip to main content

All Questions

Tagged with
1 vote
1 answer
120 views

Is there a difference between "tief" and "niedrig"?

From what I see, tief means deep while niedrig means low. However, I have seen some websites claim that tief can also be used as low. Is it situational or geographical? Is one more common than the ...
Blair the Language Learner's user avatar
3 votes
3 answers
476 views

Is there a difference between "entspannend" and "erholsam"?

The dictionary gives the same translation; "relaxing(ly)", but I want to be sure that you can use them interchangeably.
Amiothenes's user avatar
10 votes
2 answers
4k views

What is the difference between "alleinerziehend" and "ledig"?

Both of them mean single (adjective). The dictionary doesn't really help. For example, from Collins Dictionary: alleinerziehend ADJECTIVE [Mutter, Vater] single ledig ADJECTIVE (= unverheiratet) ...
JoyfulPanda's user avatar
10 votes
3 answers
2k views

ehrenamtlich vs. freiwillig

In my German class, we recently discussed the concept of "ehrenamtlich"/"Das Ehrenamt - der Kitt der Gesellschaft". In the discussion, it was made clear that ehrenamtlich relates to honorary posts ...
Satish Vasan's user avatar
  • 2,519
3 votes
1 answer
2k views

Difference between "sich ärgern über", "wütend sein auf", and "genervt sein von"? [closed]

What is the difference between "sich ärgern über", "wütend sein auf", and "genervt sein von", when all of them mean "be angry about"? Could you please give some examples?
di liu's user avatar
  • 303
1 vote
1 answer
411 views

what is the difference between rechtzeitig and pünktlich? [closed]

When they both mean "punctual, on time". Could you please give some examples? Thank you so much!
di liu's user avatar
  • 303
1 vote
1 answer
482 views

What is the difference between nützlich and sinnvoll? [closed]

What is the difference between the two adjectives "nützlich" and "sinnvoll", when both of them mean "useful"? Could you please give some examples?
di liu's user avatar
  • 303
1 vote
3 answers
114 views

What's the difference between "ein-" after article as adjective and as a replacement for article as a word for "one" (a counter)

Reading through Hammer, I've come across the use of einer as determinative. One example the book gives is: Der eine deutsche Tourist beschwerte sich. How does this differ from Ein deutscher ...
Kyle's user avatar
  • 41
2 votes
3 answers
285 views

“Wie viel Tomaten möchten Sie?” vs “Wie viele Tomaten möchten Sie?”

What should I say? “Wie viel Tomaten” or „Wie viele Tomaten”?
Basant Tarek's user avatar
21 votes
3 answers
15k views

What is the difference between “bereit” and “fertig”?

My understanding was that fertig means finished and bereit means ready. However, I observe that fertig is sometimes also used to mean ready (for example here). When I want to translate the word ready, ...
lucas's user avatar
  • 767
-2 votes
1 answer
161 views

Why do ‘verwundet’ and ‘verwundert’ have such a similar spelling?

Verwundet means wounded Verwundert means surprised Is there any reason for the similar spelling? The words have nothing in common!
Squareoot's user avatar
  • 429
4 votes
1 answer
912 views

What's the difference between "wasserdicht" and "wasserfest"?

What is the difference between "wasserdicht" and "wasserfest"? With which one can you dive and with which one can you walk in the rain?
cornejo's user avatar
  • 1,037
10 votes
2 answers
6k views

What is the difference between "dünn", "schlank" and "mager"?

What is the difference between dünn, schlank, mager? In the dictionary they are defined as: dünn: thin, slim schlank: slim, slender mager: skinny, lean Which can be used for persons and which ...
N88's user avatar
  • 391
4 votes
1 answer
2k views

vermutlich oder wahrscheinlich [closed]

Both the words "wahrscheinlich" and "vermutlich" have the same meaning in English, i.e., "probably". I heard people using both the words frequently; what should I use when?
Techie's user avatar
  • 41
4 votes
3 answers
1k views

When to choose which participle? — “anstrengend” vs. “angestrengt”

How do I choose between two possibilities? Examples: Why Nach vielen anstrengenden Wochen bei der Arbeit and not Nach vielen angestrengten Wochen bei der Arbeit Another example: Ein ...
Gofun Dake's user avatar

15 30 50 per page