SHINee - 혜야 (Y Si Fuera Ella) (Romanized)
Hyeya mianhadan mareun mallya
Eonjenga aju meon geu ttae
Majimagui majimage haji aneullae
Geuraeya jigeum i apeun sigando
Hunnal joeun chueogira
Useumyeo malhago isseul uri il tenikka mariya, oh-oh
Hyeya neoneun malhaesseotji
Geujeo joeun chinguui gaseumeuro
Nal saranghaneun geosira yeongwonhan georago
[Pre-Chorus]
Geureon mal dasin hajima
Negen neomu gabyeoun
Geureona naegеn neomu
Mugeoun i maeumi nеoreul
Himdeulge haetguna jogeumeun
Mulleoseolge gidarilge
Niga pyeonhadorok meolli seoisseulge
Iri aewonhajana
[Chorus]
Hyeya eojji tteonaryeoneun geoya
Unneun geu nuneuro annyeongiran janinhan mareun
Nareul jugigo sumi meomchwo
Haengbokage haejudeon geu mellodiga
Ajik neomu challanhada
Jebal beorijima beorijima
Salgo sipji ana eojjihana
Neo eomneun nal eojjihana
Aye moreun chae sal geoseul
Ireoke michidorok seulpeul juriya
[Chorus]
Hyeya eojji tteonaryeoneun geoya
Annyeongiran geureon janinhan mallo
Tteonabeorineun neoreul wonmanghagetji
Oh, jebal, oh
Gaji mara hyeya, oh, oh
[Verse 2]
Hyeya neoneun malhaesseotji geujeo
Chinguui gaseumeuro
Saranghaneun geosira yeongwon hadago
[Pre-Chorus]
Geureon mal dasin hajima
Negen neomu gabyeoun
Geureona naegen neomu
Mugeoun i maeumi neoreul
Himdeulge haetguna jogeumeun
Mulleoseolge gidarilge
Niga pyeonhadorok meolli seoisseulge
Iri aewonhajana
Hyeya eojji tteonaryeoneun geoya
Annyeongiran geureon janinhan mallo
Tteonabeorineun neoreul wonmanghagetji
Oh, jebal
Gaji mara hyeya, oh-oh, oh-oh
[Bridge]
Aye moreun chae sal geoseul
Ireoke michidorok seulpeul juriya
[Chorus]
Hyeya nareul tteonaryeoneun geoya
Annyeongiran geureon janinhan insappunieotdeon
Neoreul wonmanghago tto wonmanghagetji
Hyeya jebal, oh
Gaji mara hyeya, oh
[Outro]
Hmm, no, no
Gaji mara hyeya, ooh
About
혜야 (Y Si Fuera Ella) is Track 9 of second-generation K-pop leader’s SHINee debut studio album, The SHINee World.
Although the album’s legacy mainly highlights its other vital attributes such as the iconic Replay (누난 너무 예뻐) and Love Like Oxygen, Y Si Fuera Ella stands out among the rest as the only solo addition solely featuring the group’s main vocalist Jonghyun. The five-minute ballad is nothing short of one of the greatest showcases of unrequited love and the true emotion of yearning throughout the entire K-pop genre, and including it on the album was an incredibly powerful (and probably the only) way to introduce the world to the superpower that was Jonghyun. You know that an artist of a new group is set to make history when they achieve their own solo song on the debut album.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning