Olivia Rodrigo - good 4 u (Tradução em Português)
Olivia Rodrigo - good 4 u (Tradução em Português) Lyrics
[Intro]
(Ah)
[Verso 1]
Bem, bom pra você, acho que você seguiu em frente bem facilmente
Você achou uma garota nova e pra isso só levou algumas semanas
Lembra quando você disse que me daria o mundo?
(Mundo)
E que bom pra você, acho que está trabalhando em si mesmo
Acho que aquela terapeuta que eu achei pra você, ela realmente ajudou
Agora você pode ser um homem melhor para sua garota nova
[Refrão]
Bem, bom pra você
Você parece feliz e saudável, eu não
Se você se importasse em perguntar
Bom pra você
Você está se saindo muito bem por aí sem mim, querido
Deus, eu queria poder fazer isso
Eu perdi a cabeça, passei a noite
Chorando no chão do meu banheiro
Mas você nem se afetou, eu realmente não entendo
Mas acho que bom pra você
Bem, bom pra você, acho que está conseguindo tudo que quer (Ah)
Comprou um carro novo e sua carreira está deslanchando (Ah)
É como se nós nunca tivéssemos acontecido
Querido, que porra é essa? (Ah)
E bom pra você, é como se você nunca tivesse me conhecido
Lembra que você jurou por Deus que eu era a única
Pessoa que te entendia? Bem, foda-se isso, e foda-se você
Você nunca terá que se machucar do jeito que você sabe que eu me machuquei
[Refrão]
Bem, bom pra você
Você parece feliz e saudável, eu não
Se você se importasse em perguntar
Bom pra você
Você está se saindo muito bem por aí sem mim, querido
Deus, eu queria poder fazer isso
Eu perdi a cabeça, passei a noite
Chorando no chão do meu banheiro
Mas você nem se afetou, eu realmente não entendo
Mas acho que bom pra você
[Break]
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Talvez eu seja muito emotiva
Mas sua apatia é como sal na ferida
Talvez eu seja muito emotiva
Ou talvez você nunca nem se importou
Talvez eu seja muito emotiva
Mas sua apatia é como sal na ferida
Talvez eu seja muito emotiva
Ou talvez você nunca nem se importou
[Refrão]
Bem, bom pra você
Você parece feliz e saudável, eu não
Se você se importasse em perguntar
Bom pra você
Você está se saindo muito bem por aí sem mim, querido
Como a porra de um sociopata
Eu perdi a cabeça, passei a noite
Chorando no chão do meu banheiro
Mas você nem se afetou, eu realmente não entendo
Mas acho que bom pra você
[Saída]
Bem, bom pra você, acho que você seguiu em frente bem facilmente
About
“good 4 u” é o terceiro single do álbum de estreia de Olivia Rodrigo, que está prestes a ser lançado. O gancho da música é embebido em sarcasmo, ao Olivia rispidamente falar sobre o seu ex-parceiro que superou rapidamente o relacionamento deles sem muita dificuldade e sem nenhum cuidado com ela.
No clipe, Olivia atua no papel de uma líder de torcida que está se sentindo perturbada e quer se vingar do seu ex-parceiro. Ela compra um galão de gasolina numa loja de conveniência e parece destruir o quarto do ex, tacando fogo e inundando o lugar.
A primeira amostra que Olivia deu da música e do clipe foi no dia 26 de abril de 2021, ao postar uma foto no Instagram mostrando ela vestida de líder de torcida. Em 9 de maio de 2021, a música foi revelada como seu próximo single no trailer de “Making of Sour” exibido nas telas teatrais de “In The Heights”. No dia seguinte, o lançamento foi oficialmente anunciado por Olivia em seu Instagram.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Clique aqui.
- 6.Olivia Rodrigo - good 4 u (Tradução em Português)